background image

We would like to thank you for purchasing the 

DAY LIGHT

 from Impulsion®. This appliance will help you combat fatigue, 

apathy and the lack of energy often felt during autumn and winter when skies are grey and the days are getting shorter. 
These symptoms are the manifestation of what is known as the winter blues. 

The 

DAY LIGHT

 uses very bright light to simulate the sun’s natural rays. The light produced by the 

DAY LIGHT

 naturally 

re-establishes the light signals essential for feeling happy and full of energy. 

Thanks to its technology and considerable light distribution (around 10,000 Lux per 17cm); the 

DAY LIGHT

 will quickly 

help you recover your energy and vitality. 

You can use the 

DAY LIGHT

 while doing other things, such as reading, writing, speaking on the telephone, or even 

working.

ABOUT THE LIGHT EXPOSURE

Light and its intensity have a huge influence on the body’s essential processes. During autumn and winter, the sun’s rays 
become weaker. Traditional artificial light in buildings is, in this respect, not sufficient to compensate for this deficit in 
natural light. The consequences of this decrease in light can lead to a lack of drive and energy, insomnia, melancholy, 
concentration problems and difficulties getting up in the morning. These symptoms can be grouped under the term 
“seasonal depression or winter blues”. 

Many health professionals accept the benefits of exposure to light in treating the winter blues. By light, they mean 
daylight of a certain intensity. In winter light intensity can sometimes not exceed 2,500 Lux*, whereas in summer it can 
reach 100,000 Lux* on a beautiful summer’s day. 

IMPULSION has therefore developed this specific lighting appliance which enables you to benefit from the amount of 
light you need to dispel the winter blues. 

Light exposure consists of using intensive Lux* light to simulate natural sunlight. Through regular exposure to intensive 
Lux light over a given period, winter blues symptoms can fade or even disappear.

* Lux is the measurement unit for the luminance of light. 

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO USING YOUR DAY LIGHT; IN PARTICULAR THOSE RELATING TO BASIC 
SAFETY: 

•  Only use this appliance according to the directions for use set out in this manual.
•  This appliance is not designed for use by people with reduced physical, sensory or mental capabilities (including 

children), or people without experience or knowledge of the appliance, unless it may be beneficial to them and the 
person responsible for their safety can supervise them and has received advice and instruction in using the appliance. 
Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

•  Before plugging in the appliance, check the voltage indicated on the appliance corresponds to the voltage supported by 

the mains.

•  Only use accessories which are recommended by IMPULSION or which are supplied with this appliance. 
•  Any modification of this appliance is prohibited.
•  If the flex is damaged, it must be replaced with a suitable flex which is available from the supplier or after-sales 

department.

•  Do not use the appliance if the power socket is damaged, if the appliance is not working correctly, or if it has been 

dropped, damaged or has fallen into water. Have the appliance checked and repaired by the supplier or after-sales 
department. 

•  Do not carry the device by the flex or use the flex as a handle.
•  Always unplug the appliance after use and prior to cleaning.
•  Electrical appliances should not be left plugged in while unsupervised. Unplug when not in use.

4

day light

EN

Summary of Contents for DAY LIGHT

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...FIG 3 FIG 2 FIG 4 FIG 1 day light 3 2 1 ...

Page 4: ...lighting appliance which enables you to benefit from the amount of light you need to dispel the winter blues Light exposure consists of using intensive Lux light to simulate natural sunlight Through regular exposure to intensive Lux light over a given period winter blues symptoms can fade or even disappear Lux is the measurement unit for the luminance of light PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO...

Page 5: ...ns it should subsequently disappear Consult your doctor prior to using the DAY LIGHT if You suffer or have suffered from serious depression You suffer from light hypersensitivity You have eye problems You are taking certain medicines e g certain antidepressants psychoactive drugs malaria tablets that may interfere with the use of the DAY LIGHT You have high blood pressure Exposure time depends on ...

Page 6: ...T immediately and consult your doctor MAINTENANCE AND STORAGE Cleaning Unplug the appliance and leave it to cool Use a damp cloth or sponge to clean the exterior surface of the lamp Never use scouring pads abrasive products or strong detergents to clean the appliance Storage Store your unit in a safe dry place out of reach of children REMPLACING THE TUBE Other than the tube the appliance does not ...

Page 7: ...oduct against any material or manufacturing defect for a period of two years from the date of purchase except in the circumstances described below The IMPULSION guarantee does not cover damage caused as a result of normal wear to this product In addition the guarantee covering this IMPULSION product does not cover damage caused by abusive or inappropriate or incorrect use accidents the use of unau...

Page 8: ...é elle peut atteindre 100 000 Lux par une belle journée d été IMPULSION a donc développé ce dispositif d éclairage spécifique vous permettant de bénéficier de la quantité de lumière dont vous avez besoin pour chasser le blues hivernal L exposition lumineuse consiste à utiliser une lumière à fort coefficient de Lux afin de simuler la lumière naturelle du soleil Par le biais de l exposition régulièr...

Page 9: ... appareil en complément de l éclairage normal lumière du jour ou électrique Si vous ressentez une douleur quelconque durant l utilisation de cet appareil stoppez immédiatement l usage de celui ci et consultez votre médecin Nous vous conseillons de ne pas regarder la lampe pendant la durée de votre séance Des douleurs oculaires pourraient être observées lors des premières sessions elles disparaîtro...

Page 10: ...s au moins voire plus en fonction des exigences individuelles Après utilisation arrêtez la machine en plaçant le bouton en position 0 situé sur le devant de l appareil et débranchez le Si durant la séance d exposition lumineuse vous ressentez une douleur oculaire ou autre stoppez immédiatement l utilisation de la LUMINOTHERAPIE et consultez votre médecin ENTRETIEN ET STOCKAGE Nettoyage Débranchez ...

Page 11: ... respectueuse de l environnement et conformément aux directives légales GARANTIE LIMITÉE IMPULSION garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d achat et ce pour une période de deux ans à l exception des précisions ci dessous La garantie IMPULSION ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit En outre la garantie su...

Page 12: ...om de winterblues te bestrijden Bij lichtblootstelling gaat het erom licht met een sterk Lux coëfficiënt te gebruiken om het natuurlijke zonlicht te simuleren Door regelmatige blootstelling aan licht met een sterk Lux coëfficiënt gedurende een bepaalde periode kunnen de symptomen van winterblues worden verminderd en zelfs verdwijnen Lux is de eenheid om lichtintensiteit te meten GELIEVE ALLE INSTR...

Page 13: ... de ogen veroorzaken Gebruik dit toestel naast normale verlichting daglicht of elektrisch licht Als u pijn voelt terwijl u het toestel gebruikt stop dan onmiddellijk het gebruik en raadpleeg uw arts Wij raden u af om in de lamp te kijken tijdens de sessie Tijdens de eerste sessies kan er oogpijn optreden die later verdwijnt Raadpleeg een arts alvorens de DAY LIGHT te gebruiken als u aan een ernsti...

Page 14: ...er uit het stopcontact Indien u tijdens de lichtsessie pijn aan uw ogen of elders krijgt stop dan het gebruik van de DAY LIGHT onmiddellijk en raadpleeg uw arts ONDERHOUDEN EN OPBERGEN Reiniging Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel afkoelen Gebruik een vochtige doek of spons om het buitenoppervlak van de lamp te reinigen Gebruik nooit schuurborstels agressieve producten of deter...

Page 15: ...efouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum met uitzondering van de onderstaande gevallen IMPULSION dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product Deze garantie op een product van IMPULSION dekt geen schade veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel een ongeluk het bevestigen van niet toegestane toebehoren het aanpassen van het pr...

Page 16: ......

Reviews: