18
•Conservez l'outil électrique hors de la portée des enfants et ne permettez à aucune personne non familiarisée
avec les instructions d'utilisation de l'outil. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs non
formés.
•Maintenance des outils électriques. Vérifiez le mauvais alignement ou l'adhérence des pièces en mouvement, les
ruptures de pièces et autres conditions pouvant affecter le fonctionnement de l'outil électrique. S'il est
endommagé, faites réparer l'outil avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques
mal entretenus.
•Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les embouts d'outil, etc. conformément à ces instructions et de la
manière indiquée pour le type d'outil utilisé, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer.
L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations autres que celles prévues peut conduire à une situation
dangereuse.
Le
•Faites réparer votre outil électrique par du personnel qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité de l'outil électrique.
CZ - Obecná bezpečnostní varování
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržení všech upozornění a pokynů může vést
k úrazu elektrickým proudem, požáru a / nebo vážnému zranění. Uchovávejte všechna varování a pokyny pro
budoucí použití. Výraz "elektrické nářadí" v upozorněních se týká kabelového (elektrického) nářadí nebo
akumulátoru (bez kabelu).
Pracovní prostor
•Pracovní oblast udržujte čistou a dobře osvětlenou. Znečištěné a tmavé plochy způsobují nehody.
•Nepoužívejte elektrické nářadí v prostředí s nebezpečím výbuchu nebo za přítomnosti hořlavých kapalin, plynů
nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
•Při práci s elektrickým nástrojem držte děti a okolní osoby mimo dosah.
Elektrická bezpečnost
•Zástrčky elektrického nástroje musí odpovídat zásuvce. Nikdy nezměňujte konektor žádným způsobem.
Nepoužívejte kolíky s uzemněným elektrickým nářadím. Původní kolíky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu
elektrickým proudem.
•Vyhýbejte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše
tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
•Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkosti. Vniknutí vody do elektrického nástroje zvyšuje riziko úrazu
elektrickým proudem.
•Nepoškozujte kabel. Nikdy nepoužívejte šňůru k přenášení, tahání nebo odpojování nářadí. Udržujte kabel mimo
dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu
elektrickým proudem.
•Při použití venkovního nářadí používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu
vhodného pro externí použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
•Je-li použití elektrického nářadí ve vlhkém prostředí nevyhnutelné, použijte napájení chráněného zbytkového
proudu (RCD). Použití zařízení RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
Osobní zabezpečení
•Buďte opatrní, dbejte na to, co děláte, a při používání elektrického nástroje používejte zdravý rozum.
Nepoužívejte elektrický nástroj pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při používání
elektrického nářadí může způsobit vážné zranění.
•Používejte bezpečnostní vybavení. Vždy používejte ochranu očí. Bezpečnostní zařízení, jako jsou masky proti
prachu, protiskluzová bezpečnostní obuv, rukavice nebo chrániče sluchu, používané vždy, když to vyžadují
podmínky, snižují zranění osob.
•Zabraňte náhodnému spuštění nástroje. Přesvědčte se, že je přepínač v poloze vypnuto před připojením.
•Správně oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice mimo pohyblivé
části. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny v pohyblivých částech.
Používejte a pečujte o nástroje
•Nářadí nenalévejte. Pro správné použití použijte elektrické nářadí. Správné elektrické nářadí bude dělat práci lépe
a bezpečněji, jak je navrženo.
•Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud se vypínač nevypne ani nezapne. Jakýkoli elektrický nástroj, který nelze
ovládat přepínačem, je nebezpečný a musí být opraven.
•Před provedením jakýchkoli úprav, výměny příslušenství nebo ukládání elektrického nářadí odpojte zástrčku od
zdroje napájení. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
•Elektrické nářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nedovolte, aby se k němu nikdo nedozví. Elektrické nářadí je v
rukou neohrožených uživatelů nebezpečné.
•Údržba elektrického nářadí. Zkontrolujte nesouosost nebo přilnavost pohyblivých částí, prasknutí dílů a další
podmínky, které mohou ovlivnit funkci elektrického nástroje. Pokud je poškozen, nechte nástroj před použitím
opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
•Používejte elektrické nářadí, příslušenství a hroty nástrojů apod. V souladu s těmito pokyny a způsobem, který je
stanoven pro daný typ elektrického nářadí, s přihlédnutím k pracovním podmínkám a práci, která má být
provedena. Použití elektrického nářadí pro jiné než očekávané činnosti může vést k nebezpečné situaci.
The
•Nechte opravit nářadí kvalifikovaným servisním personálem pouze s použitím identických náhradních dílů. Tím se
zajistí, že bude zachována bezpečnost elektrického nářadí.
PT - Instruções adicionais de segurança para pistolas de calor
•Não coloque a mão nas aberturas de ventilação nem bloqueie as aberturas de qualquer maneira.
•O bocal e os acessórios desta ferramenta ficam extremamente quentes durante o uso. Deixe essas partes
esfriarem antes de tocar.
•Desligue sempre a ferramenta antes de a pousar.
• Não deixe a ferramenta sem supervisão enquanto estiver ligada.
• Um incêndio pode ocorrer se o aparelho não for usado com cuidado.
