background image

Electric Moka Style Espresso Maker

USE AND CARE INSTRUCTIONS

13

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben respetar ciertas medidas de 
seguridad incluyendo las siguientes:

•     Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

•     No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
•     Con el objetivo de disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, el     

   control de temperatura variable o la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.

•     Todo aparato eléctrico usado cerca de los niños requiere la supervisión de un adulto.
•     Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no este en uso y antes de limpiarlo. Espere    

   que el aparato se enfríe antes de instalar, retirar las partes o limpiarlo.

•     No utilice ningún aparato si el cable o el enchufe se encuentran dañados, o si el aparato no fun-    

   ciona correctamente, o si ha sufrido algún daño en general. 

•     Este aparato no esta diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidad     

   física limitada, mental o sensoriales disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les    
   impida utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o instrucción.

•     El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar riesgo de incendio, des-   

   carga eléctrica o lesiones personales.

•     No utilice este aparato en exteriores.
•     No permita que el cable del aparato cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en    

   contacto con las superficies calientes.

•     No coloque el aparato sobre, ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica o de un horno caliente.
•     Para desconectar, coloque el control en off (si aplica) y luego remueva el enchufe de la toma de  

   corriente.

•     Este aparato se debe utilizar únicamente para el fin previsto.
•     Mantenga la tapa de la cafetera cerrada cuando está en uso. 
•     Pueden ocurrir quemaduras si se abre la tapa durante los ciclos de preparación.
•     Use solamente agua. No coloque otro líquido o alimento en la caldera.
•     No coloque la cafetera sobre una superficie húmeda o fría.
•     No use una cafetera quebrada o que tenga el asa suelto o partido.
•     No limpie la cafetera con limpiadores, lana de acero u otro material abrasivo.
•     Nunca remueva el café dentro de la jarra con una cuchara u otro utensilio.
•     Esta máquina solo ha sido fabricada para “hacer café”. Nunca utilice otros extractos, polvo de    

   cacao, manzanilla, otras infusiones o sustancias solubles. Esto puede bloquear los orificios del  
   filtro.

•     Durante la limpieza nunca sumerja la base ni la caldera en agua. Son partes eléctricas.
•     Tenga cuidado de no quemarse con agua o vapor debido al uso indebido del aparato.
•     El aparato funciona solo si está conectado a una toma de corriente, no utilice nunca directamente  

   sobre la hornilla de la cocina.

•     No toque la cafetera con las manos mojadas o húmedas.
•     Llene la caldera con agua antes de poner la cafetera sobre la base.
•     No permita que el cable de corriente entre en contacto con las partes metálicas de la cafetera   

   cuando está en funcionamiento.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE APARATO ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE

Summary of Contents for B120-60006

Page 1: ...er USE AND CARE INSTRUCTIONS Cafetera El ctrica para Expreso MANUAL DE INSTRUCCIONES MODEL MODELO B120 60006 Please Read and Save this Use and Care Manual Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes...

Page 2: ...tant Safeguards 3 Polarized Plug 4 Extension Cord Use 4 Electric Power 4 Tamper Resistant Screw 4 Learning About your Electric Espresso Maker 5 Before First Use 6 How to Use your Electric Espresso Mak...

Page 3: ...hen remove plug from wall outlet Do not use appliances for anything other than their intended use Keep lid closed on the appliance when in use Scalding may occur if the lid is removed during the brewi...

Page 4: ...longer extension cords may be used if care is exercised A The leveled electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance B The co...

Page 5: ...C ESPRESSO MAKER Product may vary slightly from what is illustrated 1 Espresso Maker Lid 2 Pitcher 3 Central Tube 4 Disk Filter 5 Gasket 6 3 Cup Adapter 7 Funnel with Filter 8 Safety Valve 9 Boiler 10...

Page 6: ...ckwise with the other Remove funnel and fill the boiler with fresh water until reaching the safety valve visible inside the boiler without filling past it Note Do not use the coffeemaker without water...

Page 7: ...hout compressing it Note Do not use the coffeemaker without water in the boiler Also do not put hot water in the boiler for faster operation Distribute the ground coffee uniformly and remove any exces...

Page 8: ...the tap water and never immerse it in water Note Make sure all the parts are properly installed before each use Clean inside of the central tube periodically Regularly check the gasket Replace if the...

Page 9: ...he light will indicate that the coffeemaker is on Brew the cooking white vinegar through the appliance without adding coffee grounds Caution Do not open the lid to the pitcher during the brewing proce...

Page 10: ...w the appliance to completely cool before storing Wind the electrical cord into a coil and secure with a twist fastener Store your appliance in a dry location such as on a tabletop countertop or on a...

Page 11: ...ns will only be accepted if due to a manufacturer defect and will not be accepted after 1 year from date of purchase Returns will only be accepted with original receipt Applies only to products purcha...

Page 12: ...olarizado 13 Uso de un Cable de Extensi n 14 Cable El ctrico 14 Tornillo de Seguridad 14 Aprenda Acerca de su Cafetera El ctrica para Expreso 15 Antes de Usar por Primera Vez 16 Como Usar su Cafetera...

Page 13: ...de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con las superficies calientes No coloque el aparato sobre ni cerca de una hornilla de gas o el ctrica o de un horno caliente Para desconectar coloqu...

Page 14: ...e un cable de extensi n si se emplea el cuidado requerido A El voltaje el ctrico del cable de extensi n debe ser como m nimo igual al voltaje del aparato B El cable de extensi n debe acomodarse de mod...

Page 15: ...El producto puede variar ligeramente al ilustrado 1 Tapa de la M quina de Expreso 2 Jarra 3 Tubo Central 4 Filtro 5 Empacadura 6 Adaptador para 3 Tazas 7 Embudo con Filtro 8 V lvula de Seguridad 9 Ca...

Page 16: ...ire la jarra en sentido contrario a las agujas del reloj Retire el embudo y llene la caldera con agua hasta llegar a la v lvula de seguridad visible en el interior de la caldera sin sobrepasar la v lv...

Page 17: ...presionarlo Nota No utilice la cafetera sin agua en la caldera Tampoco usar agua caliente para acelerar el proceso de colado Distribuya uniformemente el caf molido y elimine cualquier exceso de caf d...

Page 18: ...a caldera o la base directamente bajo el agua del grifo y nunca lo sumerja en agua Nota Aseg rese de que todas las partes est n instaladas correctamente antes de cada uso Limpie el interior del tubo c...

Page 19: ...La luz indica que la cafetera est encendida Precauci n No abra la tapa de la jarra durante el proceso de colado puede sufrir quemaduras Deje que la cafetera comience a colar el vinagre sin agregar caf...

Page 20: ...ANTENIMIENTO Siempre deje enfriar completamente la cafetera antes de guardarla Enrolle el cable el ctrico en espiral y aseg relo con una atadura Guarde la cafetera en un lugar seco por ejemplo encima...

Page 21: ...ecto del fabricante y no ser n aceptadas despu s de 1 a o desde la fecha de compra Devoluciones s lo se aceptar n con el recibo original Aplica solo a productos comprados y usados en los Estados Unido...

Page 22: ...UAL DE INSTRUCCIONES If you have any questions please contact us at Para mayor informaci n puede contactarnos a IMUSA USA LLC 6000 NW 97TH AVENUE UNIT 26 Doral FL 33178 1 800 850 2501 customerservicei...

Reviews: