IN HOUSE LED SO26, User Manual

Page 1: ...hilemon Laugier 83400 Hyeres les Palmiers Manuel d utilisation Manuale dell utente User Manuel Benutzerhandbuch Luminaire LED solaire pour ext rieur Apparecchio solare a LED per esterni Solar LED lumi...

Page 2: ...12 mois pour la batterie Dur e de vie 25 000 heures Hauteur d installation 4 m tres Emballage 1 Luminaire solaire 1 Sac d accessoires 1 guide d utilisation 1 Carte de mesure 2 NOTICE 1 Il s agit d une...

Page 3: ...in cour garage all e entr e villa etc D tecteur de mouvements S allume et s teint automatiquement nergie solaire Z ro co t IP65 Sans c ble 4 MODE Appuyez sur le bouton la lampe s allume automatiquemen...

Page 4: ...pr s 20 secondes sans d tecter de mouvements Mode C clairage constant Pressez le bouton situ l arri re pendant 3 secondes pour s lectionner le mode d clairage clairage constant D tection de mouvement...

Page 5: ...command e est de 2 4 m tres B Installation sur une surface plane cartez le support et posez le sur une surface plane C Installation en accroche au mur 1 Veuillez percer 2 trous de 8mm sur le mur avec...

Page 6: ...N essayez jamais d ouvrir l appareil avec des objets m talliques Cela annule votre garantie et entra ne un risque de choc lectrique Les appareils lectriques ne sont pas des jouets Utilisez et rangez l...

Page 7: ...zia per la batteria Tutta la vita 25 000 orario Altezza di installazione 4 metri Imballaggio 1 Luce solare 1 Borsa per accessori 1 Manuale dell utente 1 Scheda di misurazione 2 AVVISO 1 Questa una lam...

Page 8: ...strada privata strada privata villa ecc Rilevatore di movimento Si accende e si spegne automaticamente Energia solare Costo zero IP65 Senza cavo 4 MODALITA Premere il pulsante la lampada si accende a...

Page 9: ...ovimento Modalit C Illuminazione costante Premere il pulsante sul retro per 3 secondi per selezionare la modalit di illuminazione Illuminazione costante Rilevazione del movimento Disattivato 6 INSTALL...

Page 10: ...di montaggio consigliata da 2 a 4 metri B Installazione su una superficie piana Distribuire il supporto e posizionarlo su una superficie piana C Installazione sospesa a parete 1 Praticare 2 fori 8 mm...

Page 11: ...con oggetti metallici Ci invalida la garanzia e comporta il rischio di scosse elettriche I dispositivi elettrici non sono giocattoli Utilizzare e conservare il dispositivo fuori dalla portata dei bamb...

Page 12: ...2 months warranty for the battery Lifetime 25 000 hours Installation height 4 meters Packaging 1 Solar Light 1 Accessory Bag 1 User Guide 1 Measurement Card 2 NOTICE 1 This is a solar powered lamp ple...

Page 13: ...n yard garage driveway driveway villa etc Motion detector Turns on and off automatically Solar energy Zero cost IP65 Without cable 4 MODE Press the button the lamp automatically turns on in sensor mod...

Page 14: ...lly after 20 seconds without detecting motion Mode C Constant lighting Press the button on the back for 3 seconds to select the lighting mode Constant lighting Motion detection Deactivated 6 INSTALLAT...

Page 15: ...e 2 4 m tres B Installation on a flat surface Spread the stand and place it on a flat surface C Hanging installation on the wall 1 Please drill 2 8mm holes on the wall with a spacing of 88 5mm See pho...

Page 16: ...electric shock Never try to open the device with metal objects This voids your warranty and carries a risk of electric shock Electrical devices are not toys Use and store the device out of the reach...

Page 17: ...te Garantie auf den Akku Lebensdauer 25 000 Stunden Einbauh he 4 Meter Verpackung 1 Solarlicht 1 Zubeh rtasche 1 Benutzerhandbuch 1 Messkarte 2 HINWEIS 1 Dies ist eine solarbetriebene Lampe Bitte inst...

Page 18: ...rt Villa usw installieren Bewegungsmelder Schaltet sich automatisch ein und aus Solarenergie Keine Kosten IP65 Ohne Kabel 4 MODI Dr cken Sie die Taste die Lampe schaltet sich im Sensormodus automatisc...

Page 19: ...g zu erkennen Modus C Konstante Beleuchtung Dr cken Sie die Taste auf der R ckseite 3 Sekunden lang um den Beleuchtungsmodus auszuw hlen St ndige Beleuchtung Bewegungserkennung Deaktiviert 6 INSTALLAT...

Page 20: ...ehe Foto 1 2 Befestigen Sie die Dehnungsstopfen und Schrauben in den L chern mit freiem Platz Achten Sie darauf sie nicht zu niedrig zu machen Siehe Bild 2 3 Bewegen Sie das Ger t vom St nder weg rich...

Page 21: ...schlags Elektrische Ger te sind kein Spielzeug Verwenden und lagern Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern Lassen Sie das Netzkabel niemals h ngen damit es nicht gezogen werden kann Repara...