ESPAÑOL
(Traducción de instrucciones originales)
5
G Botón ON/OFF
H Botón Vapor.
I Botón Agua caliente.
J Botón Café espresso
K Botón Café largo
L Botón de Función Favorita
ACCESSORIOS
En la caja, se incluyen:
♦ Paquetes de Producto Descalficador para el proceso de autolimpieza.
♦ Paño limpieza Panel control.
♦ Cepillo limpiador.
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
♦ Retire cualquier película protectora, adhesivos (en particular la protección del Panel
de Control (10)) y cualquier otro material de embalaje del aparato.
♦ Elija una superficie segura y estable con una fuente de alimentación de fácil acceso y
permita una distancia minima libre a los lados de la máquina.
♦ Inserte la bandeja de goteo externa (1). Lleva imanes para facilitar montaje. Asegúrese
de que esté acoplada correctamente.
♦ Llene el tanque de agua (14) (consulte “LLENADO DEL DEPÓSITO DE AGUA”).
♦ Llene el contenedor de café en grano (11) con café (VER "LLENADO DEL CONTENE-
DOR DE CAFÉ EN GRANO).
♦ Desenrolle y estire el cable de alimentación (15) e inserte el enchufe en la toma ubica-
da en la parte posterior de la máquina. Inserte el otro extremo del cable de alimenta-
ción en un enchufe de pared con el voltaje de alimentación adecuado.
OPERACIÓN DIARIA
HACIENDO CAFÉ
♦ Encienda el aparato presionando el botón de encendido / apagado (G).
♦ El aparato se enjuaga automáticamente al encenderlo, al apagarlo y también con el
auto apagado. Coloque un recipiente vacío debajo de la salida de café ajustable (9)
antes de encenderlo o apagarlo.
Cebado: Si por cualquier motivo encuentra dificultad para
que circule el agua, proceda al cebado de la bomba. Para ello,
simplemente pulse icono de agua caliente (I) hasta que salga un
chorro continuo de agua.
OPCIÓN DESACTIVACIÓN LIMPIEZA AUTOMÁTICA:
Como siempre puede hacer Limpieza Manualmente (Ver ENJUAGUE MANUAL), si
considera que la opción Autolimpieza es molesta, puede anular esa función de la
siguiente manera:
Abra y retire la Puerta de servicio (16) (Ver Fig 2 y 3)
Mantenga pulsado el botón ON/OFF durante unos segundos hasta oir 2 bips.
Eso indica que ha desactivado función autolimpieza.
Para volver a activarlo, repetir operación, hasta oir el doble bip.
♦ El aparato se sitúa en estado de espera.
♦ Coloque una taza debajo de la salida de café (9) y ajuste la altura de la salida para
que encaje. Dependiendo del tamaño del vaso (demasiado alto o demasiado ancho),
puede retirar la bandeja de goteo (1) o ajustar la posición de la bandeja de goteo como
se muestra en (Fig 1).
♦ Dependiendo del sabor del café que prefiera, presione el botón de café espresso (J) o
el botón de café largo (K).
♦ El botón de café que se presione se encenderá y se mantendrá encendido indicando
que el aparato está preparando la taza de café.
♦ Mientras está haciendo café la iluminación taza (13) se activará.
♦ Cuando el aparato vuelve al estado de espera, el café está listo para servir.
Consejo:El botón de café fuerte
(I), con mayor intensidad de café se recomienda para café exprés (ambos modos
de café usan +-9gr de café). Los volúmenes de los botones de café (J, K, L) se
pueden ajustar (consulte el Apartado OTRAS CONFIGURACIONES / Volumen café
y agua).
Nota: Presione el botón de agua caliente (I) (consulte la Sección AGUA CALIENTE)
para limpiar el interior de la cafetera antes del primer uso.
LLENANDO EL TANQUE DE AGUA
♦ Cuando el icono (A) parpadea, el tanque de agua (14) está en un nivel de agua bajo y
requiere llenar el tanque de agua.
♦ Levante el depósito de agua (14) utilizando la tapa como asa.
♦ Enjuague el tanque de agua con agua fresca y, luego llene el tanque al nivel máximo y
vuelva a colocarlo en la máquina. Asegúrese de que esté completamente insertado.
Nota: Para evitar salpicaduras en las partes eléctricas, no agregue agua directa-
mente al aparato desde otro recipiente.
IMPORTANTE: Para evitar salpicaduras en las partes eléctricas, no agregue agua
directamente al aparato desde otro recipiente.
LLENANDO EL CONTENEDOR DE GRANO
♦ Cuando el icono (B) parpadea, el aparato debe llenarse con café en grano:
♦ Retirar la tapa (12) del contenedor de café en grano (11).
♦ Vierta lentamente los granos de café.
♦ Vuelva a colocar la tapa del recipiente (12).
IMPORTANTE: Llene el contenedor de café en grano (11) con granos de café
solamente. Café molido, café instantáneo, café torrefacto y cualquier otro objeto
puede dañar la máquina.
PREPARANDO LECHE ESPUMADA PARA EL CAFÉ
♦ Como la temperatura del vapor es más alta que la del café exprés, el café debe prepa-
rarse antes de preparar leche espumada, de lo contrario el espresso podría quemarse.
♦ Preparar el café con una taza grande.
♦ Gire la boquilla de vapor(6) hacia la bandeja de goteo (1).
♦ Presione el botón de vapor (H). La luz indicadora de vapor (8) destellará. Entonces, el
aparato se calienta y drenará una cantidad agua residual hacia la bandeja de goteo u
otro recipiente.
♦ Cuando la luz indicadora de vapor (8) deje de parpadear y permanezca encendida,
coloque un recipiente con leche debajo de la boquilla de vapor y sumerja la boquilla de
vapor a unos 5 cm de profundidad en el recipiente.
♦ Presione el botón de vapor (H) nuevamente.
♦ Si quiere espumar la leche: Mueva suavemente el contenedor de leche de arriba abajo
(sin sacar el tubo de la leche), mientras sale el vapor caliente.
♦ La leche se irá calentando e irá apareciendo una espuma cremosa en la leche.
♦ Cuando la leche está suficientemente caliente y con espuma, presione nuevamente el
botón de vapor (H) para detener el vapor.
♦ Use una toalla húmeda para limpiar la tapa de la boquilla y el tubo de metal. (Consulte
“LIMPIEZA DIARIA DEL APARATO”).
♦ Vierta la leche espumosa caliente en el café.
♦ Ahora puede disfrutar de su café capuccino.
AGUA CALIENTE
♦ El aparato puede dispensar agua caliente simplemente presionando el botón de agua
caliente (I). El botón de agua caliente y la iluminación (8) se encienden indica que el
aparato está calentando el agua. Cuando el botón de agua caliente (I) y la iluminación
(8) se apagan, el agua está lista para servir. Siempre puede parar cuando tenga
suficiente.
FUNCION FAVORITO
♦ Puede usar la función Favorito para memorizar una selección de volumen adicio-
nal para el café suave, café fuerte o Agua caliente (Adicional sólo una de las tres).
Configurar el ajuste de café Favorito
a) Presione y mantenga pulsado el botón Favorito (L) durante 2 seg, entonces los
botones café suave (K), café espresso (J) y agua caliente (I), parpadearán, y
puede pulsar cualquiera de ellos para memorizar el volumen deseado.
b) Cuando seleccione cualquiera de esos botones espresso, suave o agua, verá que
el seleccionado queda fijo y el líquido empieza a salir. Entonces debe presionar e
inmediatamente mantener pulsado para que siga saliendo líquido. Parará cuando
lo suelte y el volumen quedará memorizado.
Uso de la función favorita
♦ Una vez programada la función Favorito, sólo hay que presionar el botón de la Función
Favorita (L), y saldrá la bebida favorita memorizada.
LIMPIEZA DIARIA DEL APARATO
♦ La limpieza y el mantenimiento oportunos del aparato son muy importantes para
prolongar la vida útil del mismo.
