background image

8

GB

mechanism is deactivated. To reactivate it, simply close the drawer
a little more forcefully than is usually necessary.

Avoiding mould and unpleasant odours

• The appliance is manufactured with hygienic materials which are

odour free. In order to maintain an odour free refrigerator and to
prevent the formation of stains, food must always be covered or
sealed properly.

• If you want to switch the appliance off for an extended period of

time, clean the inside and leave the doors open.

I Care function

The I Care function can be enabled to optimise energy consumption.
Press and hold down the ACTIVE OXYGEN and REFRIGERATOR
OPERATION buttons simultaneously for at least 6 seconds to enable
this function.
On enabling the function, 4 indicator lights will go on for 2 seconds:
ACTIVE OXYGEN light, SUPER FREEZE light and two temperature
lights - one for the refrigerator and one for the freezer.
After 5 seconds the interface will enter the energy saving mode and
the indicator lights will go off. The interface stays off even when the
door is opened. Just press any button to switch it on again. Press the
adjustment buttons to change the temperature.
Consumption will be optimised 48h after the function was enabled. To
disable the I Care function, switch off the product (see description).
The product can be switched on again for normal operation.
In humid environments, when the I Care function is enabled, slight
condensation may form on the doors; normal operating conditions
are restored when the function is disabled.

Replacing the light bulb

Thanks to the powerful light it emits, the new LED lighting system
offers a clear view of all foods, with no shadowy areas. If the LED
needs to be replaced, please contact the Technical Assistance Service.

Precautions and tips

!

 The appliance was designed and manufactured in compliance with

international safety standards. The following warnings are provided
for safety reasons and must be read carefully.

This appliance complies with the following Community Directives:
- 73/23/EEC of 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent amendments;
-89/336/EEC of 03.05.89 (Electromagnetic Compatibility) and
subsequent amendments;
- 2002/96/CE..

General safety

• The appliance was designed for domestic use inside the home

and is not intended for commercial or industrial use.

• The appliance must be used to store and freeze food products by

adults only and according to the instructions in this manual.

• The appliance must not be installed outdoors, even in covered

areas. It is extremely dangerous to leave the appliance exposed
to rain and storms.

• Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist

hands and feet.

• Do not touch the internal cooling elements: this could cause skin

abrasions or frost/freezer burns.

• When unplugging the appliance always pull the plug from the mains

socket, do not pull on the cable.

• Is not sufficient to switch-off of the product to eliminate all the

electrical connections.

• In the case of a malfunction, under no circumstances should you

attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by
inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning
of the appliance.

• Do not use any sharp or pointed utensils or electrical equipment -

other than the type recommended by the manufacturer - inside the
frozen food storage compartments.

• Do not put ice cubes taken directly from the freezer into your

mouth.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or lack of experience
and knowledge unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.

• Keep packaging material out of the reach of children! It can become

a choking or suffocation hazard.

Disposal

• Observe local environmental standards when disposing packaging

material for recycling purposes.

•  The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and

Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical
appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal
waste stream.Old appliances must be collected separately in order
to optimise the recovery and recycling of the materials they contain
and reduce the impact on human health and the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds
you of your obligation, that when you dispose of the appliance it
must be separately collected. Consumers should contact their
local authority or retailer for information concerning the correct
disposal of their old appliance.

Respecting and conserving the environment

• Install the appliance in a fresh and well-ventilated room. Ensure

that it is protected from direct sunlight and do not place it near heat
sources.

• Try to avoid keeping the door open for long periods or opening the

door too frequently in order to conserve energy.

• Do not fill the appliance with too much food: cold air must circulate

freely for food to be preserved properly. If circulation is impeded,
the compressor will work continuously.

• Do not place hot food directly into the refrigerator. The internal

temperature will increase and force the compressor to work harder
and will consume more energy.

Troubleshooting

If the appliance does not work, before calling for Assistance (see
Assistance), check for a solution from the following list.

Any indicator lights do not illuminate.

• If the function I Care is not active (see section), the plug has not

been inserted into the electrical socket, or not far enough to make
contact, or there is no power in the house.

The motor does not start.

• The appliance comes with a motor protection control (

see Start-up

and use

).

Summary of Contents for E2BL 19***F

Page 1: ...NATION Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Kullanýmtalimatlarý 1 Teknik Servis 3 Cihazýn tanýmý 4 Cih...

Page 2: ... Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijina...

Page 3: ...CU DONDURUCU ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA düðmesi Düðme her ikisine de 3 saniye basarak ürünü kapatmak açmak için SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR Dügmesi ile birlikte kullanýlýr 2 Taze besini dondurmak için SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR hýzlý dondurma düðmesi Kapalýyken ürünü açmak için düðmeye 3 saniye b...

Page 4: ...nel görünüm Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 1 1 1 1 Ayarlanabilir A A A A AY Y Y Y YAKLAR AKLAR AKLAR AKLAR AKLAR 2 2 2 2 2 DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA ve SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA bölmesi 3 3 3 3 3 SISE...

Page 5: ...e Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Page 6: ... comes with a motor protection control system which makesthecompressorstartapproximately8minutesafterbeingswitched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whethervoluntarilyorinvoluntarily blackout 1 Insert the plug into the socket and switch on the product using the appropriate button ensure that yellow refrigerator and freezer temperature lights illuminates 2 After a ...

Page 7: ...t open the door during freezing If there is a power cut or malfunction do not open the freezer door This will help maintain the temperature inside the freezer ensuring that foods are conserved for at least 9 14 hours Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Area dedicated to the storage of fresh food such as meat and fish Thanks to the low temperature inside the c...

Page 8: ...frost freezer burns Whenunpluggingtheappliancealwayspulltheplugfromthemains socket do not pull on the cable Is not sufficient to switch off of the product to eliminate all the electricalconnections In the case of a malfunction under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the app...

Page 9: ... open and close the refrigerator door restorenormaloperationproductshouldbeswitchedoffandswitched on by buttons from control panel See the description The refrigerator and the freezer do not cool well The doors do not close properly or the seals are damaged The doors are opened too frequently The refrigerator or the freezer have been over filled The food inside the refrigerator is beginning to fre...

Page 10: ... ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kur...

Page 11: ...ine ulaþýnca fonksiyon otomatik olarak kapanýr uyarý lambasý yanmýyor Dondurmak için dondurucu zaten çalisiyorsa SÜPER DONDUR hizli dondurma dügmesine basin buna bagli olarak mavi gösterge isigi yanar besini yerlestirin ve kapiyi kapatin 24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir gösterge söner BuAygiti varsa üst dondurucu çekmecede çok büyük besinler...

Page 12: ...kullanýlmalýdýr Cihaz üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonteedilmemelidir çünkü yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son derece tehlikelidir Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz yanma veya yaralanma tehlikesi vardýr Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisinden tutarak çekiniz Ür...

Page 13: ...olacak þekilde fazlasýyla ýsýnmýþ olduðunu belirtir gýdalar çöpe atýlmalýdýr 26 8 sesli sinyal T T T T Tehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma b c Bu iki durumda gýdalarý tekrar dondurmamak için dondurucu bölmesi içerisinde ýsý derecesi 0 C civarýnda olacaktýr Sesli sinyali kapatmak için buzdolabýnýn kapýsýný açýp kapatýnýz Normal çalismaya geri dönüldügünd...

Page 14: ...14 TR ...

Page 15: ...TR 15 ...

Page 16: ...16 TR 19510854702 01 2013 ...

Reviews: