background image

14

TR

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

•   Isý derecesi ekrandan ayarlanmalýdýr.

•  Sadece  soðuk,  ýlýk  ve  sýcak  olmayan  gýda  yerleþtirilebilir 

(Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz).

•  Piþmiþ gýda çið gýdadan daha uzun süre saklanmaz.

•  Sývý kapaksýz kaplara dökülmemelidir: nem oraný yükselir ve 

kondens suyu oluþur.

•  

RAFLAR:

Büyük  kaplar  veya  fazla  yer  kaplayan  gýdalarýn 

yerleþtirilmesi için mevcut olan kýlavuzlar sayesinde çýkarýlabilir 

ve yüksekliði ayarlanabilir . 

MEYVE VE SEBZE

 çekmecesi

Buzdolabýnda mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde 

saklanan  meyve  ve  sebzeleri  taze  ve  kokulu    saklamak  üzere 

tasarlanmýþtýr. Gýdalarý daha az nemli bir ortamda saklamak için 

nem ayarýný 

B

 konumuna getiriniz, sebze gibi besinleri daha az 

nemli ortamda depolamak isterseniz açin ya da meyve gibi besinleri 

daha nemli bir ortamda depolamak isterseniz kapatin (konum A).

A

B

Food Care Zone * 

( Besin Koruma Bölgesi) : Et ve balýklarý  

taze tutmak için tasarlanmýþ bir bölme. Bölmenin sýcaklýgý düþük 

olduðundan  besinleri bir haftaya kadar depolanabilir. Ayrýca 

“soðuk yemekler” için de kullanýlabilir. Meyve, sebze ve salatalar 

için uygun deðildir.

 Food Care Zone 0°C

 / 

Safe Defrost

*

Et ve balýk gibi hassas yiyecekleri taze tutmak için tasarlanmýþ 

bölüm.Bölümdeki düþük sýcaklaýkta(-2 / +3° C) yiyecekler 1 haf

-

taya kadar besin deðeri, görünümü ve tadý bozulmaksýzýn depo

-

lanabilmektedir.( testler etler üzerinde yapýlmýþtýr.)Bu bölüm ayný 

zamanda, besinlerin tadýný ve organoleptik özelliklerini korurken,  

buzun düþük sýcaklýkta çözülmesinin mikroorganizmalarýn üre

-

mesini engellemesinden ötürü de besinlerin saðlýklý bir þekilde 

eritilmesi için çok uygundur. Bu bölüm meyve, sebze ve yeþillik 

için uygun deðildir fakat taze veya çok taze günlük ürünler, süt, 

dondurulmuþ taze makarna ve piþirilmiþ yemekler ya da artmýþ 

yemekler için dahi kullanýlabilir.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

•   Gösterge düðmelerini kullanarak sýcaklýk ayarýný yapýnýz.

•   Dondurmak  için  (dondurucu  çalýþýr  vaziyetteyken):

 

-  özellikler  etiketinin  üzerinde  gösterilenin  yarýsýndan  az 

olan,  küçük  miktarlar  için  SUPER  FREEZE  düðmesine 

basýnýz  (hýzlý  dondurma)  ilgili  uyarý  lambasý  yanýnca 

yiyicekleri  koyunuz  ve  kapaðý  kapatýnýz.  24  saat  geçtikten 

sonra  veya  en  uygun  ýsý  derecesine  ulaþýnca  fonksiyon 

otomatik  olarak  kapanýr  (uyarý  lambasý  yanmýyor).

 

-  özellikler  etiketinin  üzerinde  gösterilenin  maksimum  yükün 

yarýsýndan  fazla  olan,  küçük  miktarlar  için  SUPER  FREEZE 

(hýzlý dondurma) düðmesini, sarý ýþýk yanmaya baþlayýncaya 

kadar basýlý tutunuz (hýzlý dondurma). 24 saat geçtikten sonra 

LED’  in  yanýp  sönmesi  sona  erer  ve  yanýk  kalýr:  gýdalarý 

yerleþtiriniz ve kapaðý kapatýnýz. 24 saat daha geçtikten sonra 

fonksiyon  otomatik  olarak  devreden  çýkar  (uyarý  lambasý 

yanmýyor).

•   Erimiþ  veya  erimek  üzere  olan  yiyecekleri  bir  daha  

dondurmayýnýz,  bu  gýdalar  (24  saat  içinde)  tüketilmesi  için 

piþirilmelidir.

•   Taze  dondurulacak  gýdalar  dondurulmuþ  gýdalar  ile  temasa 

geçmeyecek þekilde saklanmalýdýr.

•   Dondurucu içinde sývý olan kapaðý kapatýlmýþ þiþe koymayýnýz, 

patlayabilir.

•   Günlük  en  fazla  yiyecek  dondurma  miktarý  soðutucu  içinde 

aþaðýda saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazýlýdýrlar 

(örneðin: Kg/24h 4).

! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý açmamaya özen gösteriniz.

!  Elektrik  kesintisi  veya  arýza  durumunda  kapaðý  açmayýnýz: 

dondurulmuþ  gýdalar  9-14  saate  kadar,  hiç  bir  degisikliðe 

uðramadan korunurlar.

!  Dondurucu  bölmesi  içerisinde  hava  dolaþýmýný  saðlamak 

için  gýdalarýn  havalandýrma  deliklerini  kapatmayacak  þekilde 

yerleþtirilmesi gerekir. 

Easy Ice 

*

Dondurucu bölmesini daha verimli kullanabilmek ve her zaman 

buz bulunmasýný saðlamak için çiftli buzluk tasarlanmýþtýr. 

Buzluklar ayrý ayrý veya birlikte kullanýlabilir.Ayrýca, üst 

çekmecelerin sað veya sol kýsmýna yerleþtirilebilecek þekilde 

esneklik sunulmuþtur.

ISI  DERECE

  göstergesi*:  soðutucunun  en  soðuk  bölümünü 

belirlemek için kullanýlýr.

1.  Gösterge  üzerinde  OK  yazýsýnýn  net  bir  þekilde  okunup 

okunmadýðýný kontrol ediniz (þekile bakýnýz).

2.  “Tamam” sözcügü görünmezse, sicaklik çok yüksek demektir: 

daha düsük sicakliga ayarlayin ve sicaklik dengeleninceye kadar 

yaklasik olarak 10 saat bekleyin.

3. Göstergeyi tekrar kontrol ediniz: gerekirse bir daha ayarlayýnýz. 

Büyük miktarda yemek yerleþtirilmesi veya kapý sýk sýk açýlmasý 

durumunda  göstergede  ok  yazýsýnýn  olmamasý  normaldýr. 

SOÐUTUCU  KONTROL  düðmesini  daha  yüksek  konuma 

ayarlamak için en az 10 saat bekleyiniz.

Bakým ve özen

Elektrik akýmýný kesiniz

Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden çýkararak 

elektrik baðlantýsýný kesiniz. 

1. ON/OFF düðmesini iki saniyeden fazla, ekran sönünceye kadar 

(ON/OFF tuþunun kýrýmýz led’i hariç) basýlý tutunuz.

2.Fiþi prizden çekiniz

! Bu prosedürün uygulanmamasý durumunda alarm çalabilir: bu 

alarm bir anormallik belirtisi deðildir. Cihazýn normal çalýþmasýný 

saðlamak için DONDURUCU KONTROL ayarýný istenilen deðere 

getiriniz. 1 ve 2 noktalarýný uygulayarak cihazýn elektrik þebekesi 

ile baðlantýsýný kesiniz.

Summary of Contents for EU HA7BY 9321 NFX

Page 1: ...CU indekiler Kullan m talimatlar 1 Teknik Servis 2 Cihaz n tan m 4 Cihaz n tan m 6 Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi 13 Montaj 14 al t rma ve kullan m 14 Bak m ve zen 15 nlemler ve neriler 15 Ar za...

Page 2: ...e irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S N Bu bilgiler so utucu b lmesi i inde a a da solda bulunan teknik veriler etiketi zerinde bulunmaktad r Ke...

Page 3: ...model model modello serial number seri numaras numero di serie...

Page 4: ...e SUPER FREEZE function rapid freezing and SF appears on the freezer display Cihaz n tan m Kontrol paneli 1 ON OFF r n al t rmak her iki so utucu ve dondurucu b lmesi i in bu d meye 2 saniye boyunca b...

Page 5: ...peratura del frigorifero con relativa conferma sul display della temperatura selezionata 3 Display FRIGORIFERO Indica la temperatura impostata nel vano frigo 4 Regolazione Temperatura CONGELATORE e Co...

Page 6: ...6 ACTIVE OXYGEN 7 WINE RACK 8 Removable multipurpose SHELVES Varies by number and or position available only on certain models Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model i in ge erli...

Page 7: ...ell apparecchio acquistato La descrizione degli oggetti pi complessi si trova nelle pagine seguenti 1 PIEDINO di regolazione 2 Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE 3 Balconcino BOTTIGLIE 4 Food Care Zone...

Page 8: ...e contact the Technical Assistance Centre Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi gerekirse Teknik Servise ba vurunuz Reversibilit apertura porte Nel caso sia necessa...

Page 9: ...ction control system which makes the compressor start approximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or involuntar...

Page 10: ...artment for example Kg 24h 4 To freeze if the freezer is already operating press the rapid freezing SUPER FREEZE button corresponding blue indicator light illuminates insert the food and close the doo...

Page 11: ...Damage to the product during transport and breakdown does not occur hitting shock drop and so on Pay attention to the damage to the product due to external factors Moisture that can damage the packag...

Page 12: ...The outside ambient temperature is very high The appliance makes a lot of noise The appliance has not been installed on a level surface see Installation The appliance has been installed between cabin...

Page 13: ...bekesine ba lamadan nce t m b lmeleri ve aksesuarlar bikarbonat kullanarak l k su ile y kay n z Cihaz al maya ba lad ktan sadece 8 dakika sonra kompres r devreye sokan motor kurtarma ayg t na sahiptir...

Page 14: ...n yar s ndan fazla olan k k miktarlar i in SUPER FREEZE h zl dondurma d mesini sar k yanmaya ba lay ncaya kadar bas l tutunuz h zl dondurma 24 saat ge tikten sonra LED in yan p s nmesi sona erer ve ya...

Page 15: ...ik E yalar n AEEE Kontrol Y netme li ine uygundur Ta ma ve nakli ye s ras nda di kkat edi lecek konular Ta ma ve nakliye s ras nda ambalaj n tamamen kapal oldu undan emin olunuz Ta ma ve nakliye i lem...

Page 16: ...kl ok y ksek Cihaz ok ses yap yor Cihaz tamamen d z bir zemine montaj edilmemi Montaj b l m ne bak n z Cihaz ses ve sars nt yapan mobilya veya e ya aras na yerle tirilmi indeki gaz kompres r al mad za...

Page 17: ...rca 3 ore prima di collegarlo alla presa di corrente per favorire un buon funzionamento Prima di mettere gli alimenti nel frigorifero pulite bene l interno con acqua tiepida e bicarbonato Tempo protez...

Page 18: ...nuovamente la funzione SUPER FREEZE che si disattiver automaticamente trascorse 24 ore Non ricongelare alimenti che stanno per scongelarsi o scongelati tali alimenti devono essere consumati entro 24...

Page 19: ...dopo aver spento l apparecchio e staccato la presa di corrente la bocchetta lunga dell aspirapolvere impostato su una potenza media Evitare muffe e cattivi odori L apparecchio fabbricato con materiali...

Page 20: ...ntrollo salvamotore vedi Avvio e utilizzo Il display debolmente acceso Staccare la spina e reinserirla nella presa dopo averla girata su se stessa Suona l allarme sul display lampeggia l ALLARME PORTA...

Reviews: