Indesit F155965, Operating Instructions Manual

AR

10

بيكرتلا

 يوتحت اهنإ .ةيانعب هذه ليغشتلا تاميلعت ةءارق ىجرُي ،كب صاخلا ديدجلا زاهجلا ليغشت لبق 

!

.هب ةيانعلاو زاهجلا بيكرتب قلعتي اميف ،نملآا مادختسلال ةمهم تامولعم ىلع

 ددجلا كلاملا ىلإ اهميدقتب مق .ًلابقتسم اهيلإ عوجرلل هذه ليغشتلا تاميلعتب ظافتحلاا ىجرُي 

!

.زاهجلل

ليصوتلاو عضولا

عضولا

.ةيوهتلا ةديجو ةبوطرلا نم ةيلاخ ةفرغ يف زاهجلا عض   .1

 امهنم لك بلطتيو ةرارح فثكملاو طغاضلا عشي .ةيفلخلا ةحورملا شير ةقاعإ بنجت   .2

.ةقاطلا ريفوتلو حيحص وحن ىلع لمعلل ةديج ةيوهت

 هلاعأ ثاثأ ةعطق يأو زاهجلل يولعلا ءزجلا نيب مس 10 نع لقت لا ةحاسم كرتا   .3

.ةيبناج طئاوح/ثاثأ ةعطق يأو بناوجلا نيب مس 5 ىلإ ةفاضلإاب

 خبطملا تادحو ،ةرشابملا سمشلا ةعشأ( ةرارحلا رداصم نع اديعب زاهجلا عضوب مق   .4

)اهريغو ةيئابرهكلا

50

mm

ةيوستلا

.ةيوقو ةيوتسم ةيضرأ ىلع زاهجلا بكر  .1

 ةيماملأا مدقلا طبر ماكحإ قيرط نع ةجلاثلا طبضا ،اًمامت ةيقفأ ريغ ةيضرلأا تناك اذإ   .2

.اهطبر ءاخرإ وأ

ةيئابرهكلا تلايصوتلا

 هليصوت لبق تاعاس 3 نع لقت لا ةدمل رظتناو يقفأ عضو يف ةيانعب هعض ،زاهجلا لقن دعب

:يلي امم دكأت ،يئابرهكلا رايتلا ذخأم يف سبقملا لاخدإ لبق .ةيسيئرلا ةيئابرهكلا تلايصوتلاب

.نوناقلل اًقفو رايتلا ذخأمو زاهجلا ضيرأت   •

،زاهجلل ىوصقلا ةقاطلا لمحت سبقملا عيطتسي   •

 ةدوجوملا تانايبلا ةحول يف اهيلإ راشملا ةحضوملا ميقلا نيب ام ةيطلوفلا نوكت نأ بجي   •

.)طلف 240-220 ًلاثم( ةجلاثلاب رسيلأا بناجلا نم يلفسلا ءزجلا يف

 ينفب نعتسا ،سبقملا عم ذخأملا قفاوت مدع لاح يف .زاهجلا سبقم عم قفاوتم ذخأملا   •

.ةددعتم سباقم وأ ديدمت تلابك مادختسا بنجت .)ةدعاسملا رظنا( t .هلادبتسلا دمتعم

 يئابرهكلا ذخأملاو ةقاطلاب دادملإا لباك ىلإ لوصولا نوكي نأ بجي ،زاهجلا بيكرت درجمب 

!

.ًلاهس

.لباكلا ىلع طغضلا وأ ينث رظحي 

!

.

)ةدعاسملا رظنا( طقف نيدمتعم نيينف لبِق نم هلادبتساو ماظتناب لباكلا صحف بجي 

!

.هذه ةملاسلا تاسايق عابتا مدع لاح يف ةيلوؤسم يأ عنصملا لمحتي لا 

!

 همادختسا نكمي ىتح ،ريبمأ 13 سبقم يف هلاخدإ نكمي زويف هب ريبمأ 13 سباقب دوزم كزاهج

.هاندأ ةدوجوملا تاميلعتلا ةءارق ىجري زاهجلا مادختسا لبق .اروف

:ريذحت

.زاهجلا اذه ضيرأت بجي

:رهاصملا ةيطغأ بيكرت ةداعإ

 تافصاومل قباطم BS 1362 ريبمأ 13 رهصم مادختسا امئاد يغبني فلات رهصم لادبتسا دنع

.رهصملا ءاطغ بيكرت ةداعإو ASTA

.ليدب بيكرت متي نأ ىلإ سباقلا مادختسا متي لاأ بجي ،رهصملا ءاطغ عايض ةلاح يف

:ةليدبلا رهاصملا ةيطغأ

 ةملاعلاب حضوم وه امك حيحصلا نوللاب نوكي نأ بجي ليدب رهصم ءاطغ بيكرت ةلاح يف

.سباقلا ةدعاقب تاملكلا هب شوقنملا نوللا وأ ةنولملا

:سباقلا رييغت

سباقلا علخ

 لوطأ لباك بيكرتل هعلخ نأ تدرأو كلسلا رييغتل لباق ريغ بوبصم سباق كزاهج ىدل ناك اذإ

:دكأتلا ىجري هفلاخو تادحو وأ زجاوح ربع ءابرهكلا لباك راسم ليدعت وأ

 ةملاع  لمحيو  كلسلا  رييغتل  لباق  ريبمأ  13  سباقب  هلادبتسا  مت  دق  سباقلا  نأ   -

.BSI دامتعلاا

وأ

 قيرط نع هيف مكحتلا متي ريبمأ 13 لباك سبقمب ةرشابم لصوم ءابرهكلا لباك نأ   -

 كيرحتل ةجاحلا نود هيلإ لوصولا نكمي )BS 5733 ةفصاوملا عم قفاوتم( حاتفم

.زاهجلا

سباقلا نم صلختلا

 ناكملإا ردق ابيرق لباكلا عطق يغبني .سبقملا بساني مل اذإ هنم صلختلاب مقو دروملا سباقلا عطقا

.بوبصملا سباقلا نم

.رهصملا علخا

:ريذحت

 يأ يف يئابرهك سبقم يف عولخم سباق لخدت لا ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ بنجتل

.رخآ ناكم

ديدج سباق بيكرت

  :ماه

...يلاتلا دوكلل اقبط ةنولم ءابرهكلا كلس يف كلاسلأا

يضرأ -

 رفصأو رضخأ

دياحم -

قرزأ

رايت -

ينب

 ليصوتلا فارطلأ ةزيمملا ةنولملا تاملاعلا عم ءابرهكلا كلس يف كلاسلأا ناولأ قفاوتت مل اذإ

:يلاتلاك فرصت سباقلاب

 وأ 

’E‘

 فرحلاب زيمملا ليصوتلا فرطب 

رفصلأاو رضخلأا كلسلا

 ليصوتب مق   -

.رفصلأاو رضخلأاب نولملا

 وأ رمحلأاب نولملا وأ 

’L‘

 فرحلاب زيمملا ليصوتلا فرطب 

ينبلا

 كلسلا ليصوتب مق   -

.ينبلا

 نوللاب نولملا وأ 

’N‘

 فرحلاب زيمملا ليصوتلا فرطب 

قرزلأا

 كلسلا ليصوتب مق   -

.قرزلأا وأ دوسلأا

  .ريبمأ 13 رهصمب ادوزم نوكي نأ بجي )BS 1363( ريبمأ 13 سباق مادختسا ةلاح يف

 ءابرهك ينف ةراشتسا ىلع صرحا رايتلاب كزاهج دادمإ ردصم صوصخب كشلا كرواس اذإ

.مادختسلاا لبق صصختم

 : EEC ةيبورولأا تاهيجوتلا عم قباطتم زاهجلا نأ ىلإ CE ةملاعلا ريشت

- 73/23/EEC & 93/68 EEC دهجلا ضفخنم زاهج

89/336/EEC, 92/31/EEC & 93/68/EEC  يسيطانغمورهكلا قفاوتلا