Č
eský
26
CS
Digesto
ř
m
ů
že mít odlišný vzhled od ilustrací na výkresech této p
ř
íru
č
ky,
nicmén
ě
návod k použití, údržba a montáž z
ů
stávají nezm
ě
n
ě
ny.
Výrobce odmítá p
ř
evzít jakoukoliv odpov
ě
dnost za p
ř
ípadné závady, škody nebo
vznícení digesto
ř
e, které byly zp
ů
sobeny nedodržením t
ě
chto p
ř
edpis
ů
. Digesto
ř
je projektována pro odsávání dým
ů
a par p
ř
i va
ř
ení a je ur
č
ena pouze k
domácím ú
č
el
ů
m.
!
Je d
ů
ležité uchovat si tuto p
ř
íru
č
ku, abyste ji mohli konzultovat v jakémkoliv
okamžiku. V p
ř
ípad
ě
prodeje, postoupení
č
i st
ě
hování si zajist
ě
te, aby
z
ů
stala spole
č
n
ě
s p
ř
ístrojem.
!
P
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
návod: obsahuje d
ů
ležité informace o instalaci, užití a
bezpe
č
nosti.
!
Nem
ěň
te elektrickou
č
i mechanickou úpravu výrobku anebo vývodního
za
ř
ízení.
!
P
ř
ed instalací za
ř
ízení zkontrolujte, zda n
ě
která ze sou
č
ástí není
poškozena. V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
kontaktujte prodejce a nepokra
č
ujte v
instalaci.
VŠEOBECNÁ BEZPE
Č
NOSTNÍ OPAT
Ř
ENÍ
Minimální vzdálenost mezi podporou nádoby na varné ploše a nejnižší
č
ástí
digesto
ř
e nesmí být menší než 50cm v p
ř
ípad
ě
elektrických sporák
ů
65cm v
p
ř
ípad
ě
plynových
č
i smíšených sporák
ů
.
Pokud návod na instalaci varného za
ř
ízení na plyn doporu
č
ují v
ě
tší vzdálenost,
je t
ř
eba se tímto pokynem
ř
ídit.
Digesto
ř
je dodávána se speciálními hmoždinkami, které jsou vhodné pro
zav
ě
šení do v
ě
tšiny stropních konstrukcí. P
ř
esto by m
ě
l zav
ě
šení provést
kvalifikovaný odborný pracovník, který rozhodne, zda jsou tyto hmoždinky
vhodné pro místní typ a materiál stropní konstrukce. Zárove
ň
zhodnotí únosnost
stropu pro digesto
ř
.
Pozor!
Nenapojujte p
ř
ístroj na elektrickou sí
ť
, dokud nebyla zcela dokon
č
ena
jeho instalace.
P
ř
ed provedením jakéhokoliv úkonu
č
išt
ě
ní nebo údržby, je t
ř
eba odpojit kryt od
elektrické sít
ě
tak, že se odpojí od zásuvky nebo vypnutím hlavního vypína
č
e
obytné jednotky. P
ř
i všech instala
č
ních a údržbových pracích používejte
pracovní rukavice. P
ř
ístroj není ur
č
en k používání pro d
ě
ti nebo pro osoby se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, které s ním
nemají zkušenost a neznají ho. Tyto osoby m
ů
žou s p
ř
ístrojem zacházet pouze
tehdy, kdy jsou pod dohledem odborného personálu nebo jsou speciáln
ě
vyškoleny k jeho použití osobou odpov
ě
dnou za jejich bezpe
č
nost. D
ě
ti musí být
pod dohledem, aby si s p
ř
ístrojem nehrály. Nikdy nepoužívejte kryt bez správn
ě
namontované m
ř
íže! Kryt nesmí být NIKDY používán jako odkládací plocha.
M
ů
že se tak stát pouze ve specificky uvedených p
ř
ípadech. Místnost musí být
vybavena dostate
č
nou ventilací, v p
ř
ípad
ě
, že je kuchy
ň
ský kryt používán
sou
č
asn
ě
s jinými p
ř
ístroji s plynovým spalováním nebo spalováním jinými
palivy. Odsávaný vzduch nesmí být odvád
ě
n do odvodu používaného pro odpad
kou
řů
z p
ř
ístroj
ů
na plynové spalování nebo spalování jiných paliv. Je p
ř
ísn
ě
zakázáno va
ř
it jídla s volným plamenem pod krytem. Použití otev
ř
eného
plamene je škodlivé pro filtry a m
ů
že se stát p
ř
í
č
inou požár
ů
, je tedy t
ř
eba se mu
vyhnout v každém p
ř
ípad
ě
. Smažení je t
ř
eba provád
ě
t pouze za stálé kontroly,
aby nenastala situace, kdy se olej p
ř
eh
ř
eje a dojde k jeho vznícení. P
ř
ístupné
č
ásti se mohou zna
č
n
ě
rozpálit, pokud jsou používány sou
č
asn
ě
s varným
za
ř
ízením. Pokud se týká technických a bezpe
č
nostních opat
ř
ení, která je t
ř
eba
zaujmout p
ř
i odvád
ě
ní kou
ř
e, je t
ř
eba úzce dodržovat normy místních
odpov
ě
dných orgán
ů
. Kryt je t
ř
eba
č
asto
č
istit jak vnit
ř
n
ě
, tak z vn
ě
jšku
(ALESPO
Ň
JEDNOU ZA M
Ě
SÍC), je t
ř
eba v každém p
ř
ípad
ě
dodržovat vše, co
je uvedeno v návodu k údržb
ě
popsaném v tomto manuálu). Nedodržování
norem
č
išt
ě
ní krytu a vým
ě
ny a
č
išt
ě
ní filtr
ů
se m
ů
že stát p
ř
í
č
inou požár
ů
.
Nepoužívejte
č
i nenechávejte digesto
ř
bez
ř
ádn
ě
nastavených svíditel a
nevystavujte se tak nebezpe
č
í elektrického výboje. Výrobce se z
ř
íká jakékoliv
odpov
ě
dnosti za eventuální nep
ř
íjemnosti, škody nebo požáry zp
ů
sobené na
p
ř
ístroji, které jsou následkem nedodržování pokyn
ů
uvedených v tomto
manuálu.
NAPOJENÍ NA ELEKTRICKOU SÍ
Ť
Sí
ť
ové nap
ě
tí musí odpovídat nap
ě
tí uvedenému na štítku s charakteristikami
umíst
ě
ného uvnit
ř
krytu. Pokud je kryt vybaven p
ř
ípojkou, sta
č
í jej zapojit do
zásuvky odpovídající stávajícím normám, která se nachází ve snadno
dosažitelném prostoru i po provedené montáži. Pokud kryt není vybaven
p
ř
ípojkami (p
ř
ímé p
ř
ipojení k síti) nebo se zásuvka nenachází ve snadno
dosažitelném prostoru i po provedené montáži , je t
ř
eba použít dvojpólový
vypína
č
odpovídající normám, který zaru
č
í úplné odpojení od sít
ě
v podmínkách
kategorie p
ř
ep
ě
tí III, v souladu s pravidly instalace.
Pozor!
D
ř
íve než op
ě
t napojíte obvod digesto
ř
e na sí
ť
ové napájení a ov
ěř
íte
správné fungování, zkontrolujte si vždy, že sí
ť
ový kabel byl správn
ě
namontován.
Vým
ě
na napájecího kabelu
Pozor!
Vým
ě
na napájecího kabelu musí být provedena pouze odborným
technickým personálem ur
č
eným k tomuto druhu úkon
ů
za ú
č
elem vyvarovat se
jakémukoliv riziku.
VÝVOD VZDUCHU
(pro odsávací verze)
Napojte digesto
ř
na odtahového potrubí se stejným pr
ů
m
ě
rem jako vývod
vzduchu (spojovací p
ř
íruba).
Použití odtahového potrubí s menším pr
ů
m
ě
rem zp
ů
sobí snížení výkonu a
zvýšení hluku.
Za to výrobce odmítá jakoukoliv zodpov
ě
dnost.
!
Používejte co nejkratší odtahové potrubí.
! Používejte odtahové potrubí s co nejmenším po
č
tem záhyb
ů
(maximální
úhel záhybu: 90°).
! Vyhn
ě
te se zásadním zm
ě
nám sekce vedení odtahu.
!
Používejte odtahové potrubí s co nejhladším vnit
ř
ním povrchem.
!
Materiál použitý pro odtahové potrubí musí odpovídat platným normám.
!
Výrobce odmítá veškerou zodpov
ě
dnost v p
ř
ípad
ě
, že tyto p
ř
edpisy
nebudou dodržovány.
FILTRUJÍCÍ ANEBO ODSÁVACÍ?
!
Vaše
digesto
ř
je p
ř
ipraven k použití v odsávací verzi.
K použití ve filtrující verzi je t
ř
eba instalovat p
ř
íslušný KIT
P
Ř
ÍSLUŠENSTVÍ.
Ov
ěř
te si na prvních stránkách této p
ř
íru
č
ky, zda KIT P
Ř
ISLUSENSTVI je
sou
č
ástí vybavení p
ř
ístroje anebo zda je t
ř
eba ho zakoupit.
Poznámka:
Pokud je sou
č
ástí vybavení, v n
ě
kterých p
ř
ípadech dodatkový
filtra
č
ní systém založený na aktivních uhlících by již mohl být nainstalován
na digesto
ř
i.
Informace týkající se p
ř
em
ě
ny digesto
ř
e z odsávací verze na verzi filtrující
jsou obsaženy v této p
ř
íru
č
ce.
Odsávací verze
Páry jsou vyvád
ě
ny mimo místnost odtahovím potrubím upevn
ě
ného na
spojovací p
ř
írub
ě
.
Pr
ů
m
ě
r odtahového potrubí se musí rovnat pr
ů
m
ě
ru spojovacího prstence.
Pozor! Odtahové potrubí není sou
č
ástí vybavení a je t
ř
eba ho zakoupit.
Horizontální
č
ást odtahového potrubí musí mít lehký sklon sm
ě
rem nahoru
(p
ř
ibližn
ě
10°), tak aby vzduch mohl být odván
ě
n sm
ě
rem ven snadn
ě
ji.
Jestliže je digesto
ř
vybavena filtry s uhlíkem, musejí být vy
ň
aty.
Filtrující verze
Odsávaný vzduch bude p
ř
ed návratem do místnosti zbaven tuku a pach
ů
. K
použití digesto
ř
e v této verzi je nutné instalovat dodate
č
ný systém filtrování na
základ
ě
aktivních uhlík
ů
.