12
I
Utilizzare al meglio il frigorifero
3HU UHJRODUH OD WHPSHUDWXUD XWLOL]]DUH OD PDQRSROD SHU /$
5(*2/$=,21('(//$7(03(5$785$YHGL'HVFUL]LRQH
,QVHULUHVROWDQWRDOLPHQWLIUHGGLRDSSHQDWLHSLGLQRQFDOGLYHGL
3UHFDX]LRQLHFRQVLJOL
5LFRUGDUVLFKHJOLDOLPHQWLFRWWLQRQVLPDQWHQJRQRSLDOXQJR
GLTXHOOLFUXGL
1RQLQVHULUHOLTXLGLLQUHFLSLHQWLVFRSHUWLSURYRFKHUHEEHURXQ
DXPHQWRGLXPLGLWjFRQFRQVHJXHQWHIRUPD]LRQHGLFRQGHQVD
RIPIANI:
SLHQLRDJULJOLD
6RQRHVWUDLELOLHUHJRODELOLLQDOWH]]DJUD]LHDOOHDSSRVLWHJXLGH
YHGLILJXUDSHUO©LQVHULPHQWRGLFRQWHQLWRULRDOLPHQWLGLQRWHYROH
GLPHQVLRQH 3HU UHJRODUH O©DOWH]]D QRQ q QHFHVVDULR HVWUDUUH
FRPSOHWDPHQWHLOULSLDQR
FOOD CARE ZONE
*
=RQDGHGLFDWDDOODFRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLIUHVFKLTXDOLFDUQHH
SHVFH*UD]LHDOODEDVVDWHPSHUDWXUDDOO©LQWHUQRGHOORVFRPSDUWR
OD)RRG&DUH=RQHFRQVHQWHGLDOOXQJDUHLWHPSLGLFRQVHUYD]LRQH
ILQRDGXQDVHWWLPDQD
FRESH BOX
¹LOQXRYRFRQWHQLWRUHLGHDWRSHUFRQVHUYDUHDOXQJRYDULDOLPHQWL
SHUHVHPSLRIRUPDJJLHVDOXPL6HQRQqQHFHVVDULRSXzHVVHUH
FRPRGDPHQWHHVWUDWWRGDOYDQRIULJR2YHSUHVHQWHLOGLVSRVLWLYR
3RUWDERWWLJOLHqSRVVLELOHJXDGDJQDUHVSD]LRLQWHUQRDSSRQHQGR
GLUHWWDPHQWHOD)UHVK%R[DOVXRLQWHUQR
,QGLFDWRUH
TEMPERATURA
*
SHULQGLYLGXDUHOD]RQDSLIUHGGD
GHOIULJRULIHUR
&RQWUROODUH FKH VXOO©LQGLFDWRUH ULVXOWL EHQ HYLGHQWH 2. YHGL
ILJXUD
6H QRQ FRPSDUH OD VFULWWD 2. VLJQLILFD FKH OD WHPSHUDWXUD
q WURSSR HOHYDWD UHJRODUH OD PDQRSROD )81=,21$0(172
)5,*25,)(52 VX XQD SRVL]LRQH SL DOWD SL IUHGGR H
DWWHQGHUHFLUFDKILQFKpODWHPSHUDWXUDVLVLDVWDELOL]]DWD
&RQWUROODUHQXRYDPHQWHO©LQGLFDWRUHVHQHFHVVDULRSURFHGHUH
FRQ XQD QXRYD UHJROD]LRQH 6H VL VRQR LQWURGRWWH JURVVH
TXDQWLWjGLDOLPHQWLRVLqDSHUWDIUHTXHQWHPHQWHODSRUWDGHO
IULJRULIHURqQRUPDOHFKHO©LQGLFDWRUHQRQVHJQL2.$WWHQGHUH
DOPHQRKSULPDGLUHJRODUHODPDQRSROD)81=,21$0(172
)5,*25,)(52VXXQDSRVL]LRQHSLDOWD
LED
*
/D QXRYD LOOXPLQD]LRQH D OHG JUD]LH DOOD SRWHQWH OXFH GLIIXVD
SHUPHWWHXQDFKLDUDYLVLRQHGLRJQLDOLPHQWRVHQ]DDOFXQD]RQD
G©RPEUD 1HO FDVR VLD QHFHVVDULR VRVWLWXLUH L OHG ULYROJHUVL DO
VHUYL]LRGL$VVLVWHQ]D7HFQLFD
Utilizzare al meglio il congelatore
1RQ ULFRQJHODUH DOLPHQWL FKH VWDQQR SHU VFRQJHODUH R
VFRQJHODWL WDOL DOLPHQWL GHYRQR HVVHUH FRWWL SHU HVVHUH
FRQVXPDWLHQWURRUH
*OL DOLPHQWL IUHVFKL GD FRQJHODUH QRQ GHYRQR HVVHUH SRVWL D
FRQWDWWRFRQTXHOOLJLjFRQJHODWLYDQQRVLVWHPDWLQHOYDQRVXSHULRUH
&21*(/$0(172 H &216(59$=,21( GRYH OD WHPSHUDWXUD
VFHQGH VRWWR L & H JDUDQWLVFH XQD EXRQD YHORFLWj GL
FRQJHODPHQWR
1RQPHWWHUHQHOFRQJHODWRUHERWWLJOLHGLYHWURFRQWHQHQWLOLTXLGL
WDSSDWHRFKLXVHHUPHWLFDPHQWHSHUFKpSRWUHEEHURURPSHUVL
/D TXDQWLWj PDVVLPD JLRUQDOLHUD GL DOLPHQWL GD FRQJHODUH q
LQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDFDUDWWHULVWLFKHSRVWDQHOYDQRIULJRULIHUR
LQEDVVRDVLQLVWUDHVHPSLR.JK
!
'XUDQWHLOFRQJHODPHQWRHYLWDUHGLDSULUHODSRUWD
!
,QFDVRGLLQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWHRGLJXDVWR
QRQDSULUHODSRUWDGHOFRQJHODWRUHLQTXHVWRPRGRFRQJHODWLH
VXUJHODWLVLFRQVHUYHUDQQRVHQ]DDOWHUD]LRQLSHUFLUFDRUH
!
$OILQHGLRWWHQHUHXQVSD]LRPDJJLRUHQHOUHSDUWRIUHH]HUSRWHWH
WRJOLHUH L FDVVHWWL GDOOH ORUR VHGL WUDQQH TXHOOR SL LQ EDVVR H
O©HYHQWXDOHFDVVHWWR&22/&$5(=21(DWHPSHUDWXUDYDULDELOH
VLVWHPDQGRJOLDOLPHQWLGLUHWWDPHQWHVXOOHSLDVWUHHYDSRUDQWL
SUPER FREEZE
3XOVDQWH¦6XSHU)UHH]H§DWWLYDLOUDIIUHGGDPHQWRLQWHQVLYRFKH
FRQVHQWHGLUDJJLXQJHUHUDSLGDPHQWHODWHPSHUDWXUDGHVLGHUDWD
4XDQGRJOLDOLPHQWLIUHVFKLVRQRFRQJHODWLSDVVDUHQXRYDPHQWH
O©LQWHUUXWWRUHDOODSRVL]LRQH2))
$77(1=,21( SHU ULVSDUPLDUH HQHUJLD DFFHUWDUVL GL VSHJQHUH
O©LQWHUUXWWRUHGRSRRUH
Manutenzione e cura
Escludere la corrente elettrica
'XUDQWHLODYRULGLSXOL]LDHPDQXWHQ]LRQHqQHFHVVDULRLVRODUH
O©DSSDUHFFKLRGDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHVWDFFDQGRODVSLQDGDOOD
SUHVD1RQqVXIILFLHQWHSRUWDUHODPDQRSRODSHUODUHJROD]LRQH
GHOODWHPSHUDWXUDVXOODSRVL]LRQH
OFF
DSSDUHFFKLRVSHQWRSHU
HOLPLQDUHRJQLFRQWDWWRHOHWWULFR
Pulire l’apparecchio
/H SDUWL HVWHUQH OH SDUWL LQWHUQH H OH JXDUQL]LRQL LQ JRPPD
SRVVRQRHVVHUHSXOLWHFRQXQDVSXJQHWWDLPEHYXWDGLDFTXD
WLHSLGDHELFDUERQDWRGLVRGLRRVDSRQHQHXWUR1RQXVDUH
VROYHQWLDEUDVLYLFDQGHJJLQDRDPPRQLDFD
*OLDFFHVVRULHVWUDLELOLSRVVRQRHVVHUHPHVVLDEDJQRLQDFTXD
FDOGDHVDSRQHRGHWHUVLYRSHUSLDWWL6FLDFTXDUOLHDVFLXJDUOLFRQ
FXUD
,OUHWURGHOO©DSSDUHFFKLRWHQGHDFRSULUVLGLSROYHUHFKHSXz
HVVHUHHOLPLQDWDXWLOL]]DQGRFRQGHOLFDWH]]DGRSRDYHUVSHQWR
O©DSSDUHFFKLRHVWDFFDWRODSUHVDGLFRUUHQWHODERFFKHWWDOXQJD
GHOO©DVSLUDSROYHUHLPSRVWDWRVXXQDSRWHQ]DPHGLD
Evitare muffe e cattivi odori
/©DSSDUHFFKLR q IDEEULFDWR FRQ PDWHULDOL LJLHQLFL FKH QRQ
WUDVPHWWRQR RGRUL 3HU PDQWHQHUH TXHVWD FDUDWWHULVWLFD q
QHFHVVDULRFKHLFLELYHQJDQRVHPSUHSURWHWWLHFKLXVLEHQH
*
9DULDELOLSHUQXPHURHRSHUSRVL]LRQHSUHVHQWHVRORLQDOFXQLPRGHOOL
