Indesit SIAA 55, Manual

Page 1: ...1 16K 2 3 4 g scale 1 1 KE 1 SIAA 55 CE BC235 S 2015 03 06 120g 50200104C084 80g 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 A07566 2015 10 10...

Page 2: ...SIAA 55...

Page 3: ...1 SAFETY WARNINGS 1 2 INSTALLTION 2 3 PRODUCT OVERVIEW 7 4 OPERATION 8 5 CLEANING 8 6 MAINTENANCE 9 7 TROUBLE SHOOTING 9 8 TIPS FOR ENERGY SAVING 10 9 DISPOSAL 11 SIAA 55 TABLE OF CONTENTS...

Page 4: ...cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 7 Please abandon the refrigerator according to local regulators for...

Page 5: ...operly This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10cm of free space is left at both sides 10cm...

Page 6: ...3 3 Remove the hinge shaft sleeve and the door block to the other side A Remove the nut with sleeve Take off the washer then remove the axes to the other side and fixed...

Page 7: ...ly with cross slot screwdriver and remove the adjustable foot Note the refrigerator freezer incline angle less 45 5 Replace the bottom hinge to the other side then fix it with screws 6 Install the two...

Page 8: ...nstall the left top hinge cover on the right and Remove the two screws 8 Install the top hinge set the top door right position fix the top hinge and the cover 9 Install the left top hinge cover on the...

Page 9: ...require more information refer to the Cleaning section 2 6 Before Using Your Unit Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use do not use when the power cord is damaged...

Page 10: ...ne of the full size glass storage shelves into the lowest set of guides above the fruit and vegetable containers and keep it in this position To do this pull the storage shelf forward until it can be...

Page 11: ...will not affect the performance of your unit This is the compressor motor working as it pumps the refrigerant around the system 4 3 Tips for Keeping Food in the Unit Cooked meats fishes should always...

Page 12: ...only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you a empt to repair the unit yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfun on Contact...

Page 13: ...sufficiently ventilated adequate air circulation behind the appliance In normal temperature conditions please arrange the thermostat at the middle setting Before loading the appliance with packages o...

Page 14: ...an old unit break of any old locks or latches and remove the door as a safeguard Correct Disposal of this product Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not b...

Page 15: ...2 SIAA 55 UA 3 1 3 2 4 3 10 4 11 5 11 6 12 7 12 8 13 9 14...

Page 16: ...3 1 1 2 3 4 5 8 6 7 8 9 10...

Page 17: ...4 2 2 1 10 10 30 2 2 1 2...

Page 18: ...5 3 A x...

Page 19: ...6 4 45 5 6...

Page 20: ...7 7 8 9...

Page 21: ...8 2 3 902 1052 2 4 2 5 2 6 24...

Page 22: ...9 2 7 3...

Page 23: ...10 4 4 1 Min Med Max Max Med 24 4 2 4 3 5 5 1 5 2...

Page 24: ......

Page 25: ...12 7 1 8 3 5...

Page 26: ...13 9...

Page 27: ...IAA 55 SE Svenska 3 INNEH LLSF RTECKNING 1 S KERHETSVARNINGAR 3 2 INSTALLTION 4 3 PRODUKT VERSIKT 10 4 DRIFT 11 5 RENG RING 11 6 UNDERH LL 12 7 FELS KNING 12 8 TIPS F R ENERGIBESPARING 13 9 AVYTTRING...

Page 28: ...te den bytas ut av tillverkaren dess serviceagent eller liknande utbildad personal f r att undvika faror 7 V nligen avyttra kylsk pet i enlighet med lokala best mmelser f r l ttant ndlig gas och kylme...

Page 29: ...r enheten r inte utformat f r att anv nda i garage eller utomhusinstallationer Kl inte in enheten med n got N r du installerar enheten kontrollera att det finns 10 cm utrymme p b da sidorna och 10 cm...

Page 30: ...5 3 Ta bort g ngj rnsskaftets och d rrblocket p andra sidan A Ta bort muttern med skyddet Ta av brickan och ta sedan av axeln till andra sidan och f st g ngj rnsaxelskydd d rrblock...

Page 31: ...bort den justerbara foten Obs frys kylen lutningsvinkeln r mindre n 45 grader 5 Byt ut det nedre g ngj rnet p andra sidan och f st det med skruvar 6 Installera de tv skruvar p den h gra och ta bort v...

Page 32: ...h ger och ta bort de tv skruvarna 8 Installera vre g ngj rnet st ll in vre d rren i r tt l ge f st det vre g ngj rnet och skyddet 9 Installera v nster vre g ngj rnsskydd p v nster Tv skruvar v nster...

Page 33: ...din enhet Skada under inga omst ndigheter str mkabeln f r att f rs kra en s ker anv ndning anv nd inte enheten som str mkabeln r skadad eller om kontakten r sliten S tt inte l ttant ndliga explosiva...

Page 34: ...a raden ver frukt och gr nsaker och beh lla den placeringen F r att g ra s dra hyllan fram t tills den kan vridas upp eller ner och tas bort G r p samma s tt fast bakl nges n r du ska s tta i hyllan p...

Page 35: ...t k tt och fisk ska alltid lagras p en hylla ver r a k tt och fiskvaror f r att undvika bakterie verf ring Ha r a k tt och fiskvaror i en beh llare som r stor nog att samla upp ev saft och t ck den or...

Page 36: ...Reparationer som utf rs av oerfarna personer kan orsaka skada och allvarliga fel Kontakta en utbildad tekniker 6 3 Avst ngning under l nga perioder N r enheten inte r i anv ndning under l nga perioder...

Page 37: ...Vid normala temperaturer v nligen s tt termostaten p medium Innan utrustningen lastas med mat kolla s maten har omgivande temperatur Is och frostlager kar energikonsumtionen s reng r utrustninge s sn...

Page 38: ...het ta bort d rrarna p enheten f r s kerhets skull R tt avyttring av den h r produkten R tt avyttring av den h r produkten Den r markeringen indikerar att produkten inte ska sl ngas som hush llsavfall...

Page 39: ...2 SIAA 55 RU 3 1 3 2 4 3 10 4 11 5 11 6 12 7 12 8 13 9 14...

Page 40: ...3 1 1 2 3 4 5 8 6 7 8 9 10...

Page 41: ...4 2 2 1 10 30 2 2 Phillips 1 2...

Page 42: ...5 3 A...

Page 43: ...6 4 45 5 6...

Page 44: ...7 7 8 9...

Page 45: ...8 2 3 902 X 1052 2 4 2 5 2 6 24...

Page 46: ...9 2 7 3 P...

Page 47: ...10 4 4 1 Min Med Max Max Max 24 4 2 4 3 5 5 1 5 2...

Page 48: ......

Page 49: ...12 7 1 8 3 5...

Page 50: ...13 9...

Page 51: ...IS TRE CI 1 OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 3 2 MONTA 4 3 PRZEGL D PRODUKTU 10 4 DZIA ANIE 11 5 CZYSZCZENIE 11 6 KONSERWACJA 12 7 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 12 8 WSKAZ WKI DOTYCZ CE OSZCZ DZANIA EN...

Page 52: ...kodzony musi on zosta wymieniony przez producenta serwisan ta lub inn wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa 7 Nale y pozbywa si lod wki zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi gaz...

Page 53: ...spowodowa nieprawid ow prac urz dzenia Jednostka ta nie jest przeznaczona do monta u w gara u lub na zewn trz Nie przykrywaj niczym urz dzenia Podczas monta u zapewnij 10 cm wolnej przestrzeni po obu...

Page 54: ...5 3 Wyjmij tulej wa ka i blokad drzwi i prze na drug stron A Zdejmij nakr tk z tulej Zdejmij podk adk i przenie trzpienie na drug stron i zamocuj tuleja wa ka zawiasu blokada drzwi...

Page 55: ...ulow an stopk Uwaga k t nachylenia lod wko zamra arki mniejszy ni 45 5 Przenie dolny zawias na drug stron i umocuj go rubkami 6 Przykr dwie ruby po prawej stronie i zdejmij os on g rnego lewego zawias...

Page 56: ...prawej stronie i wykr dwie ruby 8 Zamontuj g rny zawias ustaw g rne drzwi w prawid owej pozycji umocuj g rny zawias i os on 9 Za os on g rnego lewego zawiasu po lewej stronie Dwie ruby lewa prawa os...

Page 57: ...em z urz dzenia W adnym wypadku nie zniszcz kabla aby zapewni sobie bezpiecze stwo u ytkowania nie u y waj urz dzenia je li kabel jest uszkodzony lub wtyczka jest zniszczona Nie umieszczaj na lod wce...

Page 58: ...na warzywa i owoce i zostawi ja w tej pozycji Aby to zrobi poci gnij p k do przo du a b dzie mo na j odchyli do g ry lub w d aby j wyj Post puj identycznie aby wsun p k na innej wysoko ci Aby zapewni...

Page 59: ...os pracuj cego silniczka kompresora rozprowadzaj cego gaz po systemie 4 3 Wskaz wki dotycz ce przechowywania ywno ci w urz dzeniu Gotowane mi so ryby powinny by zawsze przechowywane na p ce nad surow...

Page 60: ...pr bowa samodzielnej naprawy urz dzenia 6 3 Wy czanie na d u szy okres Gdy urz dzenie nie b dzie u ytkowane przez d u szy czas od cz go od zasilania wyjmij wszelk 6 4 Lampka pod wietlaj ca i jej wymi...

Page 61: ...at na redni temperatur Przed za adowaniem lod wki opakowaniami ze wie ym jedzeniem upewnij si e s one sch odzone do temperatury pokojowej L d i szron zwi kszaj zu ycie energii czy wi c urz dzenie gdy...

Page 62: ...e dla bezpiecze stwa usu stare zamki lub skoble oraz wyjmij drzwi W a ciwa utylizacja tego produktu W a ciwa utylizacja tego produktu Oznaczenie to wskazuje e produkt ten nie powinien by utylizowany z...

Page 63: ...SIAA 55 NO Norsk 3 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 SIKKERHETSADVARSLER 3 2 MONTERING 4 3 PRODUKTOVERSIKT 10 4 DRIFT 11 5 RENGJ RING 11 6 VEDLIKEHOLD 12 7 FEILS KING 12 8 TIPS FOR ENERGISPARING 13 9 AVHENDING 1...

Page 64: ...det m den erstattes av produsenten forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for unng fare 7 Fordi kj leskapet bruker brannfarlig bl sende gass b rdu forlate det i henhold til myndigheter 8...

Page 65: ...gnet for bruk i en garasje eller utend rs installasjon Enheten skal ikke dekkes til med en bedekning N r du installerer enheten m du sikre for at det er 10 cm ledig plass igjen p begge sider 10 cm bak...

Page 66: ...Fjern den hengslede aselhylsen og d rblokkeringen til den andre siden A Fjern mutteren med b ssingen Ta av skiven deretter fjern aksene til den andre siden og fest SIC hengslet akselhylse d rblokkeri...

Page 67: ...en justerbare foten Merk hellingsvinelen for kj leskapsfryseren er mindre enn 45 5 Sett p den nederste hengslen p den andre siden og fest den med skruer 6 Skru inn de to skruene p h yre og fjern den v...

Page 68: ...yre og fjern de to skruene 8 Monter den verste hengselen sett den verste d ren i h yre posisjon fest topphengselen og dekselet 9 Monter venstre verste hengseldeksel til venstre To skruer venstre verst...

Page 69: ...enheten Str mledningen m ikke skades under noen omstendigheter for skade sikker bruk Ikke bruk str mledningen n r den er skadet eller st pselet er slitt Ikke legg brennbare eksplosive flyktige og ster...

Page 70: ...holde den i denne posisjonen For gj re dette trekker du op pbevaringshylle fremover til den kan dreies oppover eller nedover og fjernes Gj r det samme i motsatt rekkef lge for sette hyllene p en annen...

Page 71: ...i sys temet 4 3 Tips for oppbevare mat i enheten Stekt kj tt fisk skal alltid oppbevares p en hylle over r tt kj tt fisk for unng bakterieover f ring Hold r tt kj tt fisk i en beholder som er stor nok...

Page 72: ...ige funksjonsfeil Ta kontakt med en kvalitativ tekniker 6 3 N r enheten sl s av over lengre tid N r enheten brukes i en lengre periode m du koble den fra str mnettet ta ut all maten og rengj r 6 4 Bel...

Page 73: ...apparatet Under normale temperaturforhold m sette termostaten til den midterste innstillingen F r du fyller apparatet med pakker med fersk mat s rg for at de er avkj lt til omgivelsestemperatur Is og...

Page 74: ...gamle l ser eller d rklinker og fjerne d ren som en ekstra sikkerhet Riktig avhending av dette produktet Riktig avhending av dette produktet Denne merkingen viser at dette produktet ikke skal avhendes...

Page 75: ...HU Magyar 3 TARTALOMJEGYZ K 1 BIZTONS GI EL R SOK 3 2 TELEP T S 4 3 A TERM K TTEKINT SE 10 4 M K D S 11 5 TISZT T S 11 6 KARBANTART S 12 7 HIBAELH R T S 12 8 ENERGIATAKAR KOSS GI TIPPEK 13 9 RTALMATL...

Page 76: ...dek ben ki kell cser ltetni a gy rt val vagy egy szakszerel vel vagy egy megfelel en k pes tett szakemberrel 7 A h t g pet a helyi el r soknak megfelel en rtalmatlan tsa mivel gy l kony g zt s h t k z...

Page 77: ...s m k d s t A k sz l k nem alkalmas gar zsban val vagy szabadt ri telep t sre Ne fedje le a k sz l ket semmif le takar val A k sz l k telep t sekor hagyjon 10 cm szabad helyet mindk t oldalon 10 cm he...

Page 78: ...tsa el a csukl p nt h vely t s az ajt reteszt a m sik oldalon A T vol tsa el az any t a h vellyel T vol tsa el az al t tet majd vegye ki a tengelyeket a m sik oldalon s r gz tse ket csukl p nt h vely...

Page 79: ...a el az ll that talpat Megjegyz s a h t szekr ny fagyaszt sz ge kisebb mint 45 5 Helyezze t az als csukl p ntot a m sik oldalra s r gz tse a csavarokkal 6 Hajtsa be a k t csavart a jobb oldalon s t vo...

Page 80: ...s t vol tsa el a k t csavart 8 Szerelje fel a fels csukl p ntot ll tsa be az ajt jobb fels helyzet t r gz tse a fels csuk l p ntot s a fed t 9 Helyezze fel a bal fels csukl p nt fed t a bal oldalra K...

Page 81: ...ov bbi inform ci t a Tiszt t s szakaszban tal l 2 6 A berendez s haszn lata el tt A biztons gos haszn lat rdek ben semmilyen k r lm nyek k z tt ne s rtse meg a h l zati k belt A berendez st ne haszn l...

Page 82: ...ez h zza ki a polcot eg szen addig am g felfel s lefel hajthat nem lesz majd vegye ki Ha a fi kot egy m sik magass gra k v nja helyezni akkor v gezze el ugyanezeket a m veleteket ellent tes sorrendben...

Page 83: ...berendez sben A f z tt h st halat mindig a nyers h st halat tartalmaz rekesz felett kell t rolni hogy elker lje a bakteri lis transzfert A nyers h st halat el g nagy rekeszben t rolja mely fel tudja f...

Page 84: ...meg egyed l jav tani a berendez st Tapasztalatlan szem lyek ltal v gzett jav t sok s r l seket vagy s lyos rendelleness geket okozhatnak Forduljon szakemberhez 6 3 Kikapcsol s huzamosabb id re Ha a b...

Page 85: ...ll sba Miel tt friss teleket tartalmaz csomagokat helyezne be a berendez sbe gy z dj n meg r la hogy ezek le legyenek h lve szobah m rs klet re A j g s j gr teg n velik az energiafogyaszt st ez rt olv...

Page 86: ...gi reteszt vagy z rat s biztons gi okokb l t vol tsa el az ajt t A term k megfelel rtalmatlan t sa A term k megfelel rtalmatlan t sa Ez a jelz s azt jelenti hogy ezt a term ket az Uni s orsz gokban ne...

Page 87: ...ais 3 TABLE DES MATI RES 1 CONSIGNES DE S CURIT 3 2 INSTALLATION 4 3 PR SENTATION DU PRODUIT 10 4 FONCTIONNEMENT 11 5 NETTOYAGE 11 6 ENTRETIEN 12 7 D PANNAGE 12 8 ASTUCES POUR CONOMISER L NERGIE 13 9...

Page 88: ...pr sentant ou par des personnes qualifi es afin d viter tout risque 7 Veuillez mettre au rebut ce r frig rateur conform ment aux r glementations locales puisqu il utilise du gaz inflammable et du r fr...

Page 89: ...appareil n est pas con u pour tre utilis dans un garage ou pour une installation ext rieure Ne couvrez pas l appareil Lorsque vous installez l appareil assurez vous de laisser un espace de 10 cm des d...

Page 90: ...5 3 Enlevez le manchon d axe de charni re et la cale de l autre c t A l aide d un manchon retirez l crou Retirez la rondelle puis les axes fix s de l autre c t manchon d axe de charni re cale de porte...

Page 91: ...arque L angle d inclinaison du r frig rateur cong lateur est inf rieur 45 5 Replacez la charni re inf rieure de l autre c t puis fixez la l aide des vis 6 Installez les deux vis droite puis enlevez le...

Page 92: ...s 8 Installez la charni re sup rieure d finissez la position ad quate de la porte sup rieure puis fixez la ainsi que son couvercle 9 Installez le couvercle de la charni re sup rieure gauche gauche Deu...

Page 93: ...iliser votre appareil vitez en toutes circonstances d endommager le cordon d alimentation de sorte garantir la s cu rit d utilisation n utilisez pas l appareil si le cordon est endommag ou si la fiche...

Page 94: ...Pour cela il suffit de tirer la clayette de stockage vers l avant jusqu ce qu elle puisse pivoter de haut en bas et la retirer Veuillez proc der de m me dans le sens inverse pour ins rer la clayette...

Page 95: ...ant dans tout le syst me 4 3 Astuces pour garder les aliments dans l appareil Les viandes poissons cuits doivent toujours tre stock s sur la clayette au dessus des vian des poissons afin d viter la pr...

Page 96: ...s exp rience pourraient causer des blessures ou des dysfonctionnements graves Veuillez contacter un technicien agr 6 3 Arr t pendant de longues p riodes Lorsque vous pr voyez de ne pas utiliser l appa...

Page 97: ...hermostat la position interm di aire Avant de placer les paquets d aliments frais dans l appareil assurez vous qu ils ont refroidi une temp rature ambiante Les couches de glace et de gel augmentent la...

Page 98: ...l appareil au rebut brisez tous les vieux verrous et enlevez la porte pour des raisons de s curit Mise au rebut appropri e de cet appareil Mise au rebut appropri e de cet appareil Ce symbole indique q...

Page 99: ...AA 55 FI Suomi 3 SIS LLYSLUETTELO 1 TURVALLISUUSVAROITUKSET 3 2 ASENNUS 4 3 TUOTTEEN YLEISKATSAUS 10 4 K YTT 11 5 PUHDISTUS 11 6 HUOLTO 12 7 ONGELMANRATKAISU 12 8 ENERGIANS ST VINKKEJ 13 9 H VITT MINE...

Page 100: ...en tai muun ammattitai toisen henkil n toimesta vaaran v ltt miseksi 7 H vit j kaappi paikallisten m r ysten mukaisesti sill se sis lt herk sti syttyvi kaasuja ja kylm aineita 8 Noudata paikallisia m...

Page 101: ...suunniteltu k ytett v ksi autotallissa tai ulkotiloissa l peit laitetta mill n Asentaessasi laitetta varmistu siit ett laitteen molemmille puolille sek sen takaosaan j v hint n 10cm ja sen p lle v hi...

Page 102: ...na akselin holkki ja oven pys ytin ja kiinnit se toiselle puolelle A Poista mutteri jossa holkki on Poista prikka irrota sen j lkeen sarana akseli ja kiinnit se toiselle puolelle sarana akselin holkki...

Page 103: ...Huom j kaappipakastimen kallistuskulma v hemm n kuin 45 5 Sijoita alaosan sarana toiselle puolelle ja kiinnit se sitten ruuveilla 6 Asenna kaksi ruuvia oikealle ja irrota vasemmassa yl kulmassa oleva...

Page 104: ...rti kaksi ruuvia 8 Asenna ylempi saranasuoja aseta yl luukku oikealle puolelle kiinnit ylempi sarana sek sara nasuoja 9 Kiinnit vasemmassa yl kulmassa oleva saranasuoja vasemmalle Kaksi ruuvia vasemma...

Page 105: ...itteen virtajohtoa miss n tilanteessa jotta sen k ytt olisi turvallista l k k yt laitetta jos sen virtajohto on vaurioitunut tai jos sen pistoke on kulunut l sijoita laitteen sis n herk sti syttyvi r...

Page 106: ...lokeroiden yl pu olelle ja pit se t ss sijainnissa Tehd ksesi t m n ved s ilytyshylly eteenp in kunnes se on k nnett viss yl s tai alasp in ja irrota se Tee sama toisinp in asettaaksesi hyllyn eri kor...

Page 107: ...ri j hdytysj rjestelm 4 3 Vinkkej elintarvikkeiden s ilytykseen Kypsennettya lihaa kalaa tulisi aina s ilytt yl hyllyll raa an lihan kalan yl puolella jotta mikrobit eiv t tarttuisi siihen S ilyt raa...

Page 108: ...attomien henkil iden suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkil vahinkoja tai vakavia toimintah iri it laitteessa Ota yhteytt valtuutettuun huoltomieheen 6 3 Laitteen sammuttaminen pitk ksi aikaa...

Page 109: ...manvaihto on riitt v Aseta termostaatti keskiasentoon tavanomaisissa l mp tilaolosuhteissa Ennen kuin t yt t laitteen tuoreilla elintarvikkeilla varmistu siit ett ne on j hdytetty huoneen l mp tilaan...

Page 110: ...salvat ja irrota ovet varokeinona Tuotteen oikea h vitt minen Tuotteen oikea h vitt minen T m tunnus ilmaisee sen ett tuotetta ei tule h vitt muun kotitalous j tteen mukana EU n kuuluvissa maissa V l...

Page 111: ...5 DK Dansk 3 INDHOLDSFORTEG NELSE 1 SIKKERHEDSADVARSLER 3 2 INSTALLTION 4 3 PRODUKTOVERSIGT 10 4 BRUG 11 5 RENG RING 11 6 VEDLIGEHOLDELSE 12 7 FEJLFINDING 12 8 TIPS TIL ENERGIBESPARELSE 13 9 BORTSKAFF...

Page 112: ...gen er beskadiget skal den udskiftes af producenten dennes servicev rksted eller af en kvalificeret fagmand for at undg enhver risiko 7 Venligst opgive k leskabet efter lokale regulativer da det bruge...

Page 113: ...beregnet til brug i en garage eller udend rs installation Du m ikke pynte enheden med noget som d kker Ved installation af enheden s rg for 10 cm ledig plads p begge sider 10 cm bagtil og 30 cm over t...

Page 114: ...3 Flyt h ngselsskaft muffen og d rsp rren til den anden side A Fjern m trikken med foringen Tag slutskiven af og flyt derefter akserne til den anden side og s t dem fast h ngsel akselforingen d rsp rr...

Page 115: ...den justerbare fod Bem rk k leskab med fryser h ldningvinkel mindre end 45 5 S t det nederste h ngsel p den anden side og fastg r det derefter med skruer 6 Monter de to skruer til h jre og fjern venst...

Page 116: ...jre og fjern de to skruer 8 Installer top h ngslet indstil den verste d r til h jre position fastg r top h ngslet og d k slet 9 Installer venstre verste h ngselsd ksel til venstre To skruer venstre v...

Page 117: ...F r du tager enheden i brug Undg at beskadige str mkablet under nogen omst ndigheder for sikkerhedens skyld brug ikke enheden n r ledningen er beskadiget eller stikket er slidt Stil ikke brandfarlige...

Page 118: ...frugt gr ntsagsskuffen og og beholde den i denne position For at g re dette tr k opbevaringshy lden fremad indtil den kan drejes opad eller nedad og fjernes G r det samme i omvendt r kkef lge for at i...

Page 119: ...k lemidlet rundt i systemet 4 3 Tips til at opbevare mad i enheden Kogt k d fisk skal altid opbevares p en hylde over r t k d fisk for at undg bakteriel overf r sel Opbevar r t k d fisk i en beholder...

Page 120: ...t af uerfarne 6 3 Slukning i lang tid N r enheden ikke er i brug i l ngere tid skal du tage den ud af stikkontakten t m den for alle 6 4 Lampe og udskiftning Lampen er erstattet af fagfolk f devarer o...

Page 121: ...kulation bag appa ratet Under normale temperaturforhold s tter du termostaten p den midterste indstilling F r du l gger pakker med friske f devarer i apparatet s rg for at de er afk let til stuetemper...

Page 122: ...ern alle l se og fjern d ren som en sikkerhedsforanstalt ning Korrekt bortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af dette produkt Denne markering angiver at produktet ikke m bortskaffes samm...

Page 123: ...55 DE Deutsch 3 INHALTSVERZEICHNIS 1 SICHERHEITSHINWEISE 3 2 INSTALLTION 4 3 PRODUKT BERSICHT 10 4 BEDIENUNG 11 5 REINIGUNG 11 6 WARTUNG 12 7 FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG 12 8 ENERGIESPARTIPPS 13 9 ENTSOR...

Page 124: ...e Gefahr zu vermeiden 7 Bitte entsorgen Sie den K hlschrank gem der rtlichen Vorschriften f r entflammbare und explosive Gase sowie K ltemittel 8 Bei der Entsorgung des Ger ts sind die geltenden geset...

Page 125: ...zu werden Bitte decken Sie das Ger t nicht mit Stoffbahnen Folien oder Vergleichbar em ab Wenn Sie das Ger t installieren achten Sie darauf dass ein Abstand von 10 cm zur Wand sowie an bei beiden Seit...

Page 126: ...elle und die T rsperre auf der anderen Seite A Entfernen Sie Mutter mit dem Sechskantschl ssel Nehmen Sie die Unterlegscheibe ab neh men Sie dann die Achsen ab und befestigen Sie diese an der anderen...

Page 127: ...eis die K hlkombination neigt sich in einem Winkel von weniger als 45 5 Befestigen Sie das untere Scharnier an der anderen Seite und ziehen Sie dann die Schrauben fest 6 Installieren Sie die zwei Schr...

Page 128: ...en Sie die beiden Schrauben 8 Installieren Sie das obere Scharnier setzen Sie obere T r in die richtige Position fixieren Sie das obere 9 Installieren Sie die linke obere Scharnierabdeckung links Zwei...

Page 129: ...esch digen Sie unter keinen Umst nden das Netzkabel da andernfalls ein sicherer Betrieb nicht m glich ist Betreiben Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel besch digt oder der Stecker abge nutzt ist St...

Page 130: ...assen Ziehen dazu den Ein lageboden vorw rts bist es sich nach oben oder unten schwenken und entfernen l sst Bitte gehen Sie gleicherma en in umgekehrter Reihenfolge vor um dass den Einlageboden in ei...

Page 131: ...das System pumpt 4 3 Tipps zur Lagerung von Lebensmitteln im Ger t Gegartes Fleisch Fisch sollten immer in dem Fach ber dem rohen Fleisch oder Fisch aufbe wahrt werden um die bertragung von Bakterien...

Page 132: ...paraturen die von unerfahrenen Personen durchgef hrt werden verursachen Verletzungen oder Techniker 6 3 Abschaltung f r einen l ngeren Zeitraum Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt werden sol...

Page 133: ...len Temperaturbedingungen stellen Sie den Thermostat bitte auf Medium Bevor Sie neue Lebensmittel in das Ger t legen achten Sie darauf dass diese auf die Umgebung stemperatur abgek hlt sind Eisschicht...

Page 134: ...Altger t entsorgen entfernen Sie zur Sicherheit alle Schl sser und Riegel sowie die T r Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung gibt an dass dieses...

Page 135: ......