background image

10

TR

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

•   Erimiþ veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha  

dondurmayýnýz, bu gýdalar (24 saat içinde) tuketilmesi için 

piþirilmelidir.

•   Dondurulacak taze gýdalar, daha önce donmuþ olanlarla temas 

etmemelidir.  Bu taze gýdalar dondurucunun üst bolümündeki 

rafa  iç duvarlarý ile (yan ve arka duvarý) temasa geçecek þekilde 

yerleþtirilmelidir, burada ýsý derecesi 18°cnin altýna inerek hýzlý bir 

dondurma iþlemini garanti eder

•   Dondurucu içinde sývý olan kapaðý kapatýlmýþ þiþe koymayýnýz, 

patlayabilir.

•   Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu içinde 

aþaðýda saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazýlýdýrlar 

(örneðin: Kg/24h 4).

•    

“Super Freezer” anahtarý hýzlý dondurmayý mümkün kýlar, 

bu     sayede istenen sýcaklýða kýsa sürede eriþilir.Taze gýdalar 

donduðunda anahtarý kapalý pozisyona getiriniz. 

UYARI : Enerji tasarrufu amacýyla bu fonksiyonun 24 saat sonra 

kapalý hale getirildiðinden emin olunuz.

! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý acmamaya özen gösteriniz.

! Elektrik kesintisi veya ariza durumunda kapaðý açmayýnýz: 

dondurulmuþ gýdalar 9-14 saate kadar, hiç bir degisikliðe 

uðramadan korunurlar.

! Dýþ ortam sýcaklýðý uzun süre 14°Cden soðuk olmasý durumunda 

dondurucu bölmesi uzun süre saklamak için gerekli ýsý derecesine 

ulaþmaz ve böylece saklama süresi kýsalmýþ olur.

PURE WIND Sistemi

*

Buzdolabý bölmesinin üst kýsmýnda bulunan mekanizmadan fark 

edilebilir (þemaya bakýnýz). 

PURE WIND

 Sistemi, buharlaþtýrýcýnýn verimliliðini arttýrarak ve 

buzdolabý her açýldýðýnda içinde mümkün olduðunca hýzlý bir 

þekilde en iyi derecede sýcaklýk elde edilmesine yardým ederek 

hava sirkülasyonunu en üst düzeye çýkarýr. Üflenen hava (A) soðuk 

duvarla temas ettiðinde soður, oysa sýcak hava (B) emilir (þemaya 

bakýnýz).

Isý ayar düðmesi yüksek deðerlere ayarlandýðýnda, gýdanýn büyük 

miktarda yerleþtirilmiþ olmasý ve dýþ ortam sýcaklýðý yüksek olmasý 

durumunda cihaz devamlý çalýþabilir. Böylece çið oluþmasýný 

engellemez ve fazla enerji tüketir:  tabii düðmeyi daha alçak bir deðere 

ayarlanmalýdýr (otomatik eritme sistemi devreye girecektir).

Bakým ve Özen

Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý

Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden çýkararak 

elektrik baðlantýsýný kesiniz.

Soðutucunun tüm elektrik baðlantýlarýný kesmek için (cihaz kapalý) 

ýsý ayar düðmesini 

 konumuna getirmek yeterli deðildir.  

Cihazýn temizlenmesi

•  Soðutucunuzun dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat (yemek 

sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir 

sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü, amonyak, 

beyazlatýcý türü maddeleri kesinlikle kullanmayýnýz.

•  Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ ýlýk su 

içine batýrýnýz. Çalkalayýnýz ve dikkatlice kurulayýnýz.

Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi

•  Cihaz kokularý önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiþtir. Bu 

özelliði kaybetmemek için gýdalarýn iyice sarýlýp kapatýlmasý 

gerekir.  Böylece leke oluþmasý engellenecektir.

•  Cihazýn uzun süre devre dýþý býrakýlmasý durumunda içini 

iyice temizleyiniz ve kapaðý açýk býrakýnýz.

Eritme

! Talimatlarý dikkatlice uygulayýnýz. 

Bölmelerin ikisinin içinde buzu kazýmak veya eritmek için baþka 

aygýtlar veya gerekçeler deðil, sadece mevcut olan buz küreðini 

kullanýnýz. Aksi takdirde soðutma sistemi bozulabilir. 

Soðutucu bölmesinin eritmesi

Buzdolabýnýz otomatik eritme sistemine sahiptir: Eritme 

Soðutucunuz otomatik eritme sistemine sahiptir: Eritme 

sonucu oluþan su, su boþaltma oluðundan geçerek (sekile 

bakýnýz) Soðutucunun arka kýsmýna akar ve burada kompresör 

tarafýndan üretilen sýcaklýkla buharlaþýr. 

Periyodik olarak su boþaltma borusunun deliði suyun rahatça 

akabilmesi için temizlenmelidir.

Dondurucu bölmesinin eritmesi 

Oluþan karlarýn kalýnlýðý 5 cm’den fazla ise eritmeyi manuel 
olarak yapýnýz:

1.  ISININ AYAR düðmesini   konumuna getiriniz.

2.  Yiyecekleri gazete kaðýdýna sararak Soðutucunuzun 

soðutucu bölmesine veya baþka dondurucuya yerleþtiriniz.

3.  Bu çözme iþlemi sýrasýnda karlar çözene kadar 

dondurucunun kapaðýný açýk tutunuz; ayrýca buzun çözülme 

iþlemini kolaylaþtýrmak amacýyla içine içi ýlýk su dolu birkaç 

kap yerleþtiriniz.

4. Cihazý çalýþtýrmadan önce dondurucu bölmesini özenle 

temizleyip kurulayýnýz.

5. Dondurucu bölümüne gýdalarý koymadan önce muhafazanýn 

en ideal þartlarýna ulaþmasý için aþaðý yukarý 2 saat 

bekletiniz.

Gýda hijyeni

1. Yiyecek alýþveriþinden sonra kaðýt, karton gibi dýþ ambalajý 

çýkarýnýz, bu tür cisimler soðutucu içine kir ve bakteri 

taþýyabilir.

2. Yiyecekleri (özellikle çabuk bozulanlarý ve keskin koku 

yayanlarý) birbiriyle temas etmeyecek þekilde koruyunuz, 

böylelikle hem bakterilerin diðer yiyeceklere geçmesi hem de 

soðutucuda oluþabilecek kötü kokularýn yayýlmasý önlenir.

3. Yiyecekleri, havanýn aralarýnda rahatça dolaþabileceði þekilde 

yerleþtiriniz

4. Soðutucu içini temiz tutunuz, zararlý veya oksitlesme yapan 

temizlik ürünleri kullanmamaya özen gösteriniz

5. Saklama süresi dolmuþ olan yiyecekleri buzdolabýnýzda 

tutmayýnýz 

6. Çabuk bozulan yiyecekleri (taze peynir, çið balýk, ve et gibi) 

sebzeliðin üstünde bulunan, bölmenin en soðuk yerine 

yerleþtiriniz (ýsý derece göstergesinin olduðu yerde).

Summary of Contents for TAA 12 V(TK)

Page 1: ...tenance and care 7 Precautions and tips 8 Troubleshooting 8 English Operating Instructions 2 DOOR FRIDGE T rk e Kullan m talimatlar 2 KAPILI SO UTUCU indekiler Kullan m talimatlar 1 Teknik Servis 2 Ci...

Page 2: ...nik Servis ile irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S N Bu bilgiler so utucu b lmesi i inde a a da solda bulunan teknik veriler etiketi zerinde bul...

Page 3: ...lf with EGG TRAY 8 Removable multipurpose SHELVES 9 BOTTLE shelf Varies by number and or position available only on certain models Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model i in ge e...

Page 4: ...n de i tirilmesi Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi gerekirse Teknik Servise ba vurunuz Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Techni...

Page 5: ...e internal light illuminates 2 Turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to an average value After a few hours you will be able to put food in the refrigerator Setting the temperature The temperature insid...

Page 6: ...nd maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply It is not sufficient to set the temperature adjustment knobs on appliance off to eliminate all electrical contact...

Page 7: ...angerous to leave the appliance exposed to rain and storms Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist hands and feet Do not touch the internal cooling elements this could cause ski...

Page 8: ...quently or left ajar for a long time Please make sure that the doors are completely closed It is normal and not a fault Condensation on the outside of the refrigerator or between the doors Humid weath...

Page 9: ...m b lmeleri ve aksesuarlar bikarbonat kullanarak l k su ile iyice temizleyiniz 1 Cihaz n fi ini elektrik prizine tak n z ve i lamban n yand ndan emin olunuz 2 ISININ AYAR d mesini orta bir de ere ayar...

Page 10: ...l k su ile slat lm yumu ak bir s nger ile temizleyiniz A nd r c maddeler ve z c amonyak beyazlat c t r maddeleri kesinlikle kullanmay n z S k lebilen aksesuarlar deterjan veya sabun eklenmi l k su i...

Page 11: ...e kurcalamay n z Dondurulmu g da saklama b lmelerinde retici taraf ndan tavsiye edilen tip hari ucu sivri ve keskin aletleri veya elektrikli cihazlar kullanmay n z Buz k plerini dondurucu b lmesinden...

Page 12: ...maldir T keticilerin Se imlik Haklar T keticinin Korunmas Hakk ndaki Kanun un 11 maddesi er evesinde mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici sat c dan i sat lan geri vermeye haz r oldu unu...

Reviews: