background image

TR

11

Ampulün degiþtirilmesi

Sogutucu bölmesinin ampulünü degistirmeden önce 

buzdolabýnýn fisini prizden çýkarýnýnz. Asagýdaki talimlatlari 

özenle uygulayýnýz.

Sekilde gösterildigi gibi koruma zarýný çýkartýktan sonra ampulü 

açýnýz.Koruma zarýnda belirtildigi (10 W veya 15 W) gücü esit 

olan bir yenisi ile degistiriniz.

1

2

Önlemler ve öneriler

! Cihaz, uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olarak tasarlanýp 

üretilmiþtir. Aþaðýdaki bilgiler, güvenliði saðlamak amacýyla 

verilmiþtir. Bu yüzden dikkatlice okunmasý gerekir.

                               

       

Bu cihaz aþaðýdaki Avrupa Birliði Yönergeleri ile uyumludur:

-2006/95/AT Belirli gerilim sýnýrlarý dahilinde

Kullanýlmak üzere tasarlanmýþ elektrikli teçhizat 

ile ilgili yönerge

-2004/108/AT Elektromanyetik uyumluluk yönergesi

-96/57/AT Ev tipi elektrikli soðutucular, dondurucular 

ve kombinasyonlarýnýn enerji verimlilik þartlarý ile 

ilgili yönerge

Atýk Elektrikli ve Elektronik Eþyalarýn (AEEE) Kontrolü Yönetme-

liði

ne uygundur.

Taşıma ve naklı̇ye sırasında dı̇

kkat 

edı̇lecek konular

•  

Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı 

olduğundan emin olunuz, 

•  

Taşıma ve nakliye işlemini orijinal ambalajı ile yapınız. 

•  

Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza oluşmamasına, 

vurma, çarpma, düşürme vb. dış etkenler nedeniyle ürünün 

zarar görmemesine dikkat ediniz. 

•  

Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dış etkenlere karşı 

koruyunuz.

•  

Cihazın montajı yetkili servis tarafından gerçekleştirilecektir

Genel güvenlik uyarýlarý

•  Cihaz, meskenlerde kullanýlmak üzere tasarlanmýþ olup 

profesyonel kullaným amaçlý deðildir.

•  Cihaz, sadece yetiþkin kiþiler tarafýndan ve bu kitapçýkta 

aktarýlan talimatlara göre,  

gýdalarý saklamak ve 

dondurmak için kullanýlmalýdýr.

•  Cihaz, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte 

edilmemelidir, çünkü yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son 

derece tehlikelidir.

•  Dikkat: soðutma sistemine zarar vermeyiniz

•  Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz 

ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz.

•  Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz: 

yanma veya yaralanma tehlikesi vardýr.

•  Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisinden 

tutarak çekiniz.

•  Temizlik ve bakým iþlemlerini gerçekleþtirmeden önce fiþ 

elektrik þebekesinden çýkarýlmalýdýr. Buzdolabýnýn  tüm 

elektrik baðlantýlarýný kesmek için ISI AYAR DÜÐMESÝNÝ 

  

konumuna (cihaz kapalý) getirmek yeterli deðildir.

•  Arýza halinde, onarmak amacýyla iç mekanizmalarý hiçbir 

þekilde kurcalamayýnýz.

•  Dondurulmuþ gýda saklama bölmelerinde üretici tarafýndan 

tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri veya 

elektrikli cihazlarý kullanmayýnýz.

•  Buz küplerini dondurucu bölmesinden çýkarýr çýkarmaz 

aðzýnýza sokmayýnýz.

•  Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite eksikliðine 

sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kiþilerin (çocuklar 

dahil) kullanýmý için uygun deðildir, emniyetlerinden 

sorumlu bir kiþi tarafýndan cihazýn kullanýmý konusunda 

eðitim almamýþ kiþiler tarafýndan da kullanýma uygun 

olarak amaçlanmamýþtýr. Çocuklar, cihaz ile oynamamalarý 

saðlanarak, denetlenmelidirler.

•  Ambalajlar çocuklar için oyuncak degildir.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

•  Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel normlara 

uygun olarak tasfiye ediniz, böylece tasfiye edilen 

malzemelerin geri dönüþümü saðlanmýþ olacaktýr.

•  Elektrik ve elektronik cihazlarýn atýklarýný deðerlendirme 

2002/96/CE sayýlý Avrupa Konseyi direktifinde; beyaz 

eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye 

edilmemesi öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn, 

madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek 

seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna olasý 

zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý gerekir. Tüm 

ürünlerin üzerinde; ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak 

amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepet sembolü verilmiþtir. 

Cihazlarýn tasfiye edilmesi konusunda daha geniþ bilgi almak 

için cihaz sahiplerinin mevcut müþteri hizmetine veya satýþ 

noktalarýna baþvurulmasý gerekir. 

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

•  Soðutucu doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmayacak, 

serin ve havadar uygun bir yere yerleþtiriniz. Ayrýca, ýsý 

kaynaklarýndan uzakta olmalýdýr.

•  Gýdalarý almak ya da yerleþtirmek için cihazýn kapaðýný 

mümkün olduðu kadar az açýk tutunuz.   Soðutucunun kapaðý 

her açýldýðýnda enerji tüketilir.

•  Cihazý fazla gýda ile doldurmayýnýz: gýdalarýn iyi saklanmasý 

için soðuk hava dolaþýmýnýn saðlanmasý gerekir. Hava 

dolaþýmýnýn engellenmesi durumunda kompresör devamlý 

çalýþmak zorunda kalacaktýr. 

•  Soðutucunun içine sýcak gýda koymayýnýz: ýsý derecesi 

yükselir, kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr ve enerji 

büyük miktarda tüketilir. 

•  Buz oluþmasý durumunda eritme yapýnýz (Bakým bölümüne 

bakýnýz); kalýn bir buz tabakasý soðutmayý engeller ve enerji 

tüketimini yükseltir. 

Arýza ve Onarýmlar

Buzdolabýnýz bazen size sorun çýkarabilir yada çalýþmayabilir. 

Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce (Teknik Servis 

bölümüne bakýnýz), aþaðýdaki liste yardýmýyla kolaylýkla 

çözülebilecek bir problem olup olmadýðýný kontrol ediniz.

*

Sayýsý ve/veya pozisyonu deðiþebilir. Sadece bazý modellerde 

mevcuttur.

Summary of Contents for TAA 12 V(TK)

Page 1: ...tenance and care 7 Precautions and tips 8 Troubleshooting 8 English Operating Instructions 2 DOOR FRIDGE T rk e Kullan m talimatlar 2 KAPILI SO UTUCU indekiler Kullan m talimatlar 1 Teknik Servis 2 Ci...

Page 2: ...nik Servis ile irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S N Bu bilgiler so utucu b lmesi i inde a a da solda bulunan teknik veriler etiketi zerinde bul...

Page 3: ...lf with EGG TRAY 8 Removable multipurpose SHELVES 9 BOTTLE shelf Varies by number and or position available only on certain models Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model i in ge e...

Page 4: ...n de i tirilmesi Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi gerekirse Teknik Servise ba vurunuz Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Techni...

Page 5: ...e internal light illuminates 2 Turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to an average value After a few hours you will be able to put food in the refrigerator Setting the temperature The temperature insid...

Page 6: ...nd maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply It is not sufficient to set the temperature adjustment knobs on appliance off to eliminate all electrical contact...

Page 7: ...angerous to leave the appliance exposed to rain and storms Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist hands and feet Do not touch the internal cooling elements this could cause ski...

Page 8: ...quently or left ajar for a long time Please make sure that the doors are completely closed It is normal and not a fault Condensation on the outside of the refrigerator or between the doors Humid weath...

Page 9: ...m b lmeleri ve aksesuarlar bikarbonat kullanarak l k su ile iyice temizleyiniz 1 Cihaz n fi ini elektrik prizine tak n z ve i lamban n yand ndan emin olunuz 2 ISININ AYAR d mesini orta bir de ere ayar...

Page 10: ...l k su ile slat lm yumu ak bir s nger ile temizleyiniz A nd r c maddeler ve z c amonyak beyazlat c t r maddeleri kesinlikle kullanmay n z S k lebilen aksesuarlar deterjan veya sabun eklenmi l k su i...

Page 11: ...e kurcalamay n z Dondurulmu g da saklama b lmelerinde retici taraf ndan tavsiye edilen tip hari ucu sivri ve keskin aletleri veya elektrikli cihazlar kullanmay n z Buz k plerini dondurucu b lmesinden...

Page 12: ...maldir T keticilerin Se imlik Haklar T keticinin Korunmas Hakk ndaki Kanun un 11 maddesi er evesinde mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici sat c dan i sat lan geri vermeye haz r oldu unu...

Reviews: