background image

6

GB

TEMPERATURE

 Indicator light

*

: to identify the coldest area in 

the refrigerator.
1.  Check that OK appears clearly on the indicator light (see 

diagram).

2.  If the word “OK” does not appear it means that the 

temperature is too high: set a lower temperature and wait 
approximately 10 hours until the temperature has been 
stabilised.

3.  Check the indicator light again: if necessary, readjust it 

following the initial process. If large quantities of food have 
been added or if the refrigerator door has been opened 
frequently, it is normal for the indicator not to show OK. 
Wait at least 10 hours before adjusting the REFRIGERATOR 
OPERATION knob to a higher setting.

Using the freezer to its full potential

•  Do not re-freeze food that is defrosting or that has already 

been defrosted. These foods must be cooked and eaten 
(within 24 hours).

•  Fresh food that needs to be frozen must not come into 

contact with food that has already been defrosted. 
Fresh food must be stored above the grill in the freezer 
compartment and if possible be in direct contact with the 
walls (side and rear), where the temperature drops below 
-18°C and guarantees rapid freezing.

•  Do not place glass bottles which contain liquids, and which 

are corked or hermetically sealed in the freezer because 
they could break.

•  The maximum quantity of food that may be frozen 

daily is indicated on the plate containing the technical 
properties located on the bottom left side of the refrigerator 
compartment (for example: Kg/24h: 4)

•  The “Super Freezer” button enables intensive chilling so that 

the desired temperature is reached quickly. Once the fresh 
food is frozen, set the switch back to the OFF position. 

WARNING: in order to save energy, make sure the function is 
switched off after 24 hours.

!

 Do not open the door during freezing.

!

 If there is a power cut or malfunction, do not open the freezer 

door. This will help maintain the temperature inside the freezer, 
ensuring that foods are conserved for at least 9 -14 hours.

!

 If the room temperature drops below 14°C for an extended 

period of time, the ideal temperature will not be reached in the 
freezer compartment and food preservation will be reduced.

Maintenance and care

Switching the appliance off

During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect 
the appliance from the electricity supply.
It is not sufficient to set the temperature adjustment knobs on   
(appliance off) to eliminate all electrical contact.

Cleaning the appliance

•   The external and internal parts, as well as the rubber seals 

may be cleaned using a sponge that has been soaked in 
lukewarm water and bicarbonate of soda or neutral soap. Do 
not use solvents, abrasive products, bleach or ammonia.

•   The removable accessories may be soaked in warm water 

and soap or dishwashing liquid. Rinse and dry them 
carefully.

•   The back of the appliance may collect dust which can be 

removed by delicately using the hose of a vacuum cleaner 
set on medium power. The appliance must be switched 
off and the plug must be pulled out before cleaning the 
appliance.

Avoiding mould and unpleasant odours

•   The appliance is manufactured with hygienic materials which 

are odour free. In order to maintain an odour free refrigerator 
and to prevent the formation of stains, food must always be 
covered or sealed properly.

•   If you want to switch the appliance off for an extended 

period of time, clean the inside and leave the doors open.

Defrosting the appliance

!

 Follow the instructions below. 

Do not speed up the defrosting process by using any devices 
or tools other than the scraper provided, you may damage the 
refrigeration circuit.

Defrosting the refrigerator compartment

The refrigerator has an automatic defrosting function: water is 
ducted to the back of the appliance by a special discharge 
outlet (see diagram) where the heat produced by the 
compressor causes it to evaporate. It is necessary to clean the 
discharge hole regularly so that the water can flow out easily.

Defrosting the freezer compartment

If the frost layer is greater than 5 mm, it is necessary to defrost 
manually:
1.  Set the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to the position 

.

2.  Wrap frozen foods in newspaper and place them in another 

freezer or in a cool place.

3.  Leave the door open until the frost has melted completely. 

This can be made easier by placing containers with 
lukewarm water in the freezer compartment.

4.  Clean and dry the freezer compartment carefully before 

switching the appliance on again.

5.  Wait for approximately 2 hours, i.e. until the ideal storage 

conditions have been restored, before placing food in the 
freezer compartment.

*

 Varies by number and/or position, available only on certain 

models.

Summary of Contents for TAA 12 V(TK)

Page 1: ...tenance and care 7 Precautions and tips 8 Troubleshooting 8 English Operating Instructions 2 DOOR FRIDGE T rk e Kullan m talimatlar 2 KAPILI SO UTUCU indekiler Kullan m talimatlar 1 Teknik Servis 2 Ci...

Page 2: ...nik Servis ile irtibata ge iniz A a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S N Bu bilgiler so utucu b lmesi i inde a a da solda bulunan teknik veriler etiketi zerinde bul...

Page 3: ...lf with EGG TRAY 8 Removable multipurpose SHELVES 9 BOTTLE shelf Varies by number and or position available only on certain models Cihaz n tan m Genel g r n m Kullan m talimatlar birka model i in ge e...

Page 4: ...n de i tirilmesi Kap lar n a l y n n n de i tirilmesi gerekirse Teknik Servise ba vurunuz Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Techni...

Page 5: ...e internal light illuminates 2 Turn the TEMPERATURE ADJUSTMENT knob to an average value After a few hours you will be able to put food in the refrigerator Setting the temperature The temperature insid...

Page 6: ...nd maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply It is not sufficient to set the temperature adjustment knobs on appliance off to eliminate all electrical contact...

Page 7: ...angerous to leave the appliance exposed to rain and storms Do not touch the appliance with bare feet or with wet or moist hands and feet Do not touch the internal cooling elements this could cause ski...

Page 8: ...quently or left ajar for a long time Please make sure that the doors are completely closed It is normal and not a fault Condensation on the outside of the refrigerator or between the doors Humid weath...

Page 9: ...m b lmeleri ve aksesuarlar bikarbonat kullanarak l k su ile iyice temizleyiniz 1 Cihaz n fi ini elektrik prizine tak n z ve i lamban n yand ndan emin olunuz 2 ISININ AYAR d mesini orta bir de ere ayar...

Page 10: ...l k su ile slat lm yumu ak bir s nger ile temizleyiniz A nd r c maddeler ve z c amonyak beyazlat c t r maddeleri kesinlikle kullanmay n z S k lebilen aksesuarlar deterjan veya sabun eklenmi l k su i...

Page 11: ...e kurcalamay n z Dondurulmu g da saklama b lmelerinde retici taraf ndan tavsiye edilen tip hari ucu sivri ve keskin aletleri veya elektrikli cihazlar kullanmay n z Buz k plerini dondurucu b lmesinden...

Page 12: ...maldir T keticilerin Se imlik Haklar T keticinin Korunmas Hakk ndaki Kanun un 11 maddesi er evesinde mal n ay pl oldu unun anla lmas durumunda t ketici sat c dan i sat lan geri vermeye haz r oldu unu...

Reviews: