D
D
F
F
NL
GB
I
!
!
!
!
!
!
!
!
Schließen Sie eine 9-Volt Blockbatterie
(alkalisch empfohlen) an [C].
Legen Sie die Batterie in das Gerät ein und
schließen Sie den Batteriefachdeckel, bis er
einrastet.
Legen Sie den Türstopper vor die Tür, die Sie absichern
möchten. Die Keilspitze soll gerade unter die Tür
passen [D].
Schalten Sie den Türstopper auf “I”. Nach 10 Sekunden
Verzögerung ist der Alarm scharfgestellt.
Beim Versuch, die Tür zu öffnen, wird die Metallplatte
nach unten gedrückt und sofort Alarm ausgelöst. Die Tür
wird durch den Keil blockiert.
Den Schalter auf “0 ” schieben, um den Alarmton zu unter-
brechen.
Wenn Sie die Tür während Ihrer Abwesenheit sichern
wollen, platzieren Sie den scharfgestellten Türstopper
hinter die noch einen Spalt geöffnete Tür, danach ziehen
Sie die Tür einfach zu.
Testen Sie ab und zu den Türstopper, indem Sie die
Metallplatte kurz nach unten drücken. Bei schwachem
Alarmton sollten Sie die Batterie ersetzen.
Entsorgung
Verpackungsmaterial und ausgediente Batterien oder
Geräte nicht einfach wegwerfen, sondern der
Wiederverwertung zuführen. Den zuständigen
Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle bitte bei
Ihrer Gemeinde erfragen.
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Sicherheitshinweise
Betrieb
Betriebsspannung:
9 V
DC
Stromaufnahme:
max. 200 mA
Stromversorgung:
9 Volt Blockbatterie (6LR61)
Alarmlautstärke:
ca. 100 dB(A)
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Geräteunter-
seite [A].
Schieben Sie den 0/I -Schalter nach links “0” [B].
!
!
!
!
!
!
!
!
Achtung! Sehr lauter Alarmton! Vermeiden Sie den
Betrieb in Ohrennähe.
Das Gerät und Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei
Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen,
benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe.
Achten Sie darauf, dass die Batterie nicht kurzgeschlossen
oder ins Feuer geworfen wird. Sie darf außerdem nicht
aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
Entfernen Sie die Batterie bei längerer Nichtbenutzung
aus dem Gerät.
Blockieren Sie keine Notausgänge.
Conseils d´utilisation
Tension nominale :
9 V
DC
Consommation :
max. 200 mA
9 Volt (6LR61)
Ne pas bloquer les sorties de sécurité
!
!
!
!
!
!
Caractéristiques
Consignes de sécurité
Pile :
Volume de l'alarme :
env. 100 dB(A)
Attention ! Sonnerie d'alarme très puissante ! Éviter de
déclencher l'alarme à proximité des oreilles.
Cet appareil et des piles ne doivent pas être manipulés par
des enfants.
Les piles coulées ou endommagées peuvent causer des
irritations en cas de contact avec la peau, veuillez donc
porter des gants adéquats pour les manipuler.
Veiller à ne pas court-circuiter la pile, ni la jeter dans un
feu. Ne jamais tenter de recharger cette pile. Vous risquez
de provoquer une explosion.
Retirer la pile de l'appareil en cas d'inutilisation prolongée.
Fonctionnement
Mise au rebut
Ne jetez pas les emballages ni les batteries usagées, mais
déposez-les dans les lieux de recyclage correspondants.
Informez-vous auprès de votre collectivité sur les points
de collecte et de tri sélectif.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ouvrez le couvercle de la pile au dos de
l'appareil [A].
Glissez l'interrupteur vers la gauche “0” [B].
Branchez une pile 9 V [C].
Placez la pile et refermez le couvercle.
Placez le TS01 devant la porte que vous désirez sécuriser.
La pointe du cône doit juste passer sous la porte [D].
Branchez le TS01 sur “I”.Apres 10 secondes de délai,
l'alarme est activée.
Lors d'une tentative d'ouverture de la porte, la plaque
métallique viendra s'appuyer sur le support et déclenchera
immédiatement l'alarme. La porte sera alors bloquée par
le cône et ne pourra être ouverte que par violence.
Glissez l'interrupteur vers la gauche sur “0” pour éteindre
l'alarme.
Si vous désirez sécuriser votre porte lorsque vous êtes
absent, placez le TS 01 activé lorsque la porte est
légèrement entrouverte, puis refermez simplement la
porte. En cas de sonnerie faible, changez les piles.
Alarm-
Türstopper
Bedienungsanleitung
TS01
Alarme
bloque
porte
Mode
d’emploi
Alarm
Deurstopper
Gebruiksaanwijz
ing
Alarm
Doorstopper
Owners
manual
Ferma
porta
all´alarme
Istruzioni
per
l´uso
A
B
C
D
