SUGGERIMENTI
Vi suggeriamo di conservare l’imballo originale:
eventuali danni da trasporto causati da un
imballaggio non corretto non sono coperti da
garanzia, anche in caso di assistenza.
I diffusori sono provvisti di griglia frontale per
proteggere gli altoparlanti. E’ possibile l’uso
senza la griglia, ma raccomandiamo questa
protezione per evitare danni accidentali ai
componenti.
NON toccate gli altoparlanti perché si possono
danneggiare.
Il cabinet ha solo bisogno di essere spolverato;
se necessario, utilizzate un panno umido.
SUGGESTIONS
We suggest you to retain the original packing
for future use: the freight damages due to in-
correct packaging shall not be covered by the
warranty, in the event of servicing too.
The speakers are equipped with a front grille
to protect drivers. It is possible to use them
without this grille, but we recommend this
protection to prevent accidental damage to
the drivers.
Do NOT touch the loudspeakers as damage
may easily result.
Usually, the cabinet only requires dusting; if
needed, just use a damp cleaning cloth.
DJ 808
DJ 810
diffusore acustico / speaker system
active subwoofer
active subwoofer
tipo di carico /
enclosure load
bass-reflex
bass-reflex
potenza nominale
/ nominal power
watt
75
15
potenza massima
/ max power
watt
15
175
risposta in frequenza /
frequency response
hertz
8 ÷ 180
0 ÷ 180
frequenza di crossover /
crossover frequency
hertz
0 ÷ 180
0 ÷ 180
diametro del woofer /
woofer diameter
mm
0
75
alimentazione /
power supply
volt
0 ÷ 0
0 ÷ 0
dimensioni /
dimensions
mm
0 x 00 x 15
10 x 55 x 5
peso /
weight
Kg
8.7
1.7
altoparlanti schermati /
shielded loudspeakers
yes
yes
