background image

Placa trasera

carcasa

Solo 
EXTLRE

página 2

INSTALACIÓN y MONTAJE

1

2

PARA ABRIR LA UNIDAD:

Abra la unidad y preste servicio si es necesario.  Al cerrar, 
asegúrese de que los cables no estén apretados y proceda a
atornillar todos los tornillos (10x). 

Desenrosque los tornillos exteriores del producto con un 

destornillador. 

tornillos

A.

Use conectores aprobados por código para conectar los cables de 

entrada dentro de la caja de conexión (consulte la etiqueta en el par 
de cables para saber cuáles son los colores de polaridad positiva y 
negativa).
B. En la placa de montaje, abra los orificios troquelados deseados de 
la caja de conexión.

C

. Dirija el conector de entrada a través del orificio central en la placa 

de montaje.

D

. Con cuidado de no presionar los cables o conductores organizados 

dentro de la caja de conexión, fije la placa de montaje a los tornillos 
de la caja de conexión. NOTA: para asegurar que los pestillos de la 
placa de montaje estén correctamente enganchados a la carcasa, NO 
AJUSTE DEMASIADO LOS TORNILLOS.

E

. La unidad, tal como se envía, está diseñada para montarse en una 

superficie lisa y rígida para permitir que la almohadilla de espuma 
selle herméticamente. Si se monta en otra superficie, el instalador 
debe aplicar silicona en la parte superior y los lados de la unidad para 
sellar y evitar la entrada de agua desde la parte posterior de la 
unidad.

Montaje de la caja de conexión:

-Algunos detalles que se muestran a continuación pueden variar-

1

Placa de montaje 

N.º de pieza: 912-00033-001 

Rev. G, 1/2021

© 2020, Acuity Brands Lighting, inc.

Todos los derechos reservados.

SOLUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL

TELÉFONO:  800-705-SERV (7378

www.lithonia.com

techsupport-emergency@acuitybrands.com

Cajas de union alojadas:

Cuadrada de 4 in

Octagonal de 4 in

Redonda u octagonal

de 3-1/2 in

Caja de salida individual

Modelo INDRE 
sin burbuja

IMPORTANTE: 

Proporciona una fuente de alimentación de CC de 5 V a 20 V para SP640L, de 7 V a 30 V para SP1100L y 

SP2200L, circuito no conmutado utilizado para iluminación de emergencia.

ADVERTENCIA: 

Durante la instalación de controles remotos, los cables de polaridad opuesta de la unidad principal a las unidades 

remotas NO deben estar conectados entre sí ni a tierra. De no hacerlo, se producirá un fallo en la unidad principal.

NOTA:

Para cumplir con los requisitos mínimos de iluminación de la NFPA 101 (corriente Código de seguridad personal vigente), la 

altura máxima de montaje con inclinación y cabezales de lámpara giratorios es la que se muestra más abajo

INDRE/EXTLRE SP640 

31.9/28.5 

pies

INDRE/EXTLRE SP1100 

47.2/41.4 

pies

INDRE/EXTLRE SP2200 

66.3/62 

pies

Summary of Contents for EXTLRE

Page 1: ...JURY This product may have sharp edges Wear gloves to prevent cuts or abrasions when removing from carton handling installing and maintaining this product WARNING Do not exceed fixtures ambient temper...

Page 2: ...taller should apply silicone to the top and sides of the unit to seal and prevent water ingress from the back of the unit Junction box mounting Some details shown below may vary 1 Mounting plate Part...

Page 3: ...DC input to the remote units See label on wire pair for positive and negative polarity colors Single Driver Board Wiring diagram Remote Lamp DC input to the remote units See label on wire pair for pos...

Page 4: ...oes not cause harmful interference LAMP AIMING 1 With lamp heads aimed begin by tightening the nut until the gasket is fully compressed Torque spec 20 in lbs 2 With unit open loosen the nut and screw...

Page 5: ...ener bordes afilados Use guantes para evitar cortes o abrasiones al extraer el producto de la caja manipularlo instalarlo o repararlo ADVERTENCIA No exceda la temperatura ambiente de los accesorios 40...

Page 6: ...ficie el instalador debe aplicar silicona en la parte superior y los lados de la unidad para sellar y evitar la entrada de agua desde la parte posterior de la unidad Montaje de la caja de conexi n Alg...

Page 7: ...ERV 7378 www lithonia com techsupport emergency acuitybrands com L mpara remota Entrada CC a las unidades remotas Consulte la etiqueta en el par de cables para saber cu les son los colores de polarida...

Page 8: ...mple con el T tulo 47 de la FCC Parte 15 Subparte B Este dispositivo no causa interferencia da ina Tornillo Empaquetadora AYUDANDO A LA L MPARA 1 Con los cabezales de la l mpara apuntados comience por...

Page 9: ...NER DES BLESSURES CORPORELLES AVERTISSEMENT RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES Ce produit peut avoir des bords tranchants Portez des gants pour viter les coupures ou les corchures lorsque vous sortez le...

Page 10: ...autre surface l installateur doit appliquer du silicone sur le dessus et les c t s de l unit pour sceller et emp cher la p n tration d eau par l arri re de l unit Montage du bo tier de raccordement C...

Page 11: ...a com techsupport emergency acuitybrands com Lampe distance Entr e CC vers les unit s distance Voir l tiquette sur la paire de fils pour les couleurs de polarit positive et n gative Simple circuit imp...

Page 12: ...unications Commission Cet appareil est conforme la FCC titre 47 partie 15 sous partie B Cet appareil ne cause pas de brouillage pr judiciable Vis Joint LAMPE VISANT 1 Avec les t tes de lampe orient es...

Reviews: