background image

4

Trasmissione: LED di
trasmissione (rosso)

Il LED rosso si accende quando il ripetitore tra-
smette un segnale

5

Interruttori DIP

Determina la modalità del ripetitore

6

Tasto funzione

Dopo l'attivazione dell'interruttore DIP 3, pre-
mendo il pulsante si cancella la memoria prece-
dentemente programmata e si reimposta il
ripetitore alle impostazioni di fabbrica

7

Interruttore
alimentazione

Ricarica della batteria interna

8

Interruttore
antimanomissione

Funzione di violazione della manomissione

9

Foro di montaggio

Per il montaggio a parete (in combinazione con
la staffa di montaggio

10

Collegamento tensione
di alimentazione

Ingresso adattatore per tensione di
alimentazione

11

Staffa di montaggio

Per il montaggio a parete

Montaggio

Il ripetitore può essere posizionato a parete o a soffitto, verticalmente o
orizzontalmente. Va montato nel modo seguente:

1. Utilizzando i fori della staffa di montaggio come modello, praticare fori

sulla superficie di montaggio.

2. Inserire i tasselli, se fissato su gesso o mattone.

3. Avvitare la staffa di montaggio alla superficie.

4. Agganciare il ripetitore sulla staffa di montaggio (con i fori di montaggio

del ripetitore).

Cablaggio

Un adattatore di alimentazione è necessario per connettersi a una presa di
corrente a parete.

Nota!

Utilizzare solo l'adattatore incluso, o equivalente.

Dopo aver collegato il ripetitore alla tensione di alimentazione con
l'adattatore, un lungo bip suonerà e il LED verde si accende. Il ripetitore
invierà un segnale di errore al ricevitore quando il ripetitore viene scollegato
dalla tensione di alimentazione per 30-60 s. Quando il ripetitore viene
nuovamente collegato alla tensione di alimentazione per 30-60 s, il ripetitore
invierà un segnale di ripristino al ricevitore.

Oltre all'adattatore, all'interno del ripetitore è presente una batteria
ricaricabile che funge da backup in caso di mancanza di corrente. Per
ricaricare, spingere l'interruttore in posizione ON quando è collegato alla
tensione di alimentazione. L'alimentazione viene ora fornita sia al ripetitore
che alla batteria. Per caricare completamente la batteria sono necessarie
circa 72 ore. Il ripetitore può rilevare la tensione della batteria. Quando la
tensione della batteria è bassa, il LED verde lampeggerà.

Impostazioni

Gli interruttori DIP determinano la modalità in cui si trova il ripetitore. Un
interruttore in posizione sollevata indica la modalità ON, altrimenti è in
modalità OFF. Le impostazioni degli interruttori DIP sono valide solo quando
il ripetitore è alimentato. Ad esempio, il DIP switch 3 viene portato in
posizione ON quando il ripetitore è spento. Quando il ripetitore viene
acceso, non entrerà in

modalità di cancellazione

. Tuttavia, se l'interruttore

DIP 3 prima viene spostato in posizione OFF seguito da posizione ON, il
ripetitore entrerà in

modalità di cancellazione

Interruttori DIP

Funzione

ON

OFF

1

Accoppiare con
sensore (o
trasmettitore)

Modalità di
accoppiamento

Modalità normale

2

Walk test

Walk test

Modalità normale

3

Reset di fabbrica

Modalità
cancellazione

Modalità normale

4

Accoppiamento
con il ricevitore

Modalità di
accoppiamento

Modalità normale

5-7

Non utilizzato

8

Protezione
antimanomissione

Disattivo

Modalità normale
(attivata)

Accoppiare con il ricevitore

Per accoppiare il ripetitore con il ricevitore MR32W:

1. In

Modalità normale

, mettere il l'interruttore DIP 4 in posizione ON per

metterlo in

modalità di accoppiamento

. Il ripetitore emetterà 1 lungo bip

e il LED giallo si accenderà.

2. Preparare il ricevitore per l'accoppiamento secondo la documentazione

per MR32W.

3. Premere il

tasto di funzione

del ripetitore. Il ripetitore trasmetterà un

codice di prova al ricevitore mentre il LED rosso si accende e il ripetitore
emette 1 beep.

4. Se il ripetitore entro 60 secondi riceve una conferma dal ricevitore,

l'accoppiamento è riuscito. Il LED blu si accende per 1 secondo come il
ripetitore emette 1 lungo bip.
Se il ripetitore non riesce a ricevere un segnale di conferma dal
ricevitore entro 60 s, l'accoppiamento non è riuscito e viene indicato dal
LED giallo lampeggiante 3 volte. Ripetere la procedura di
accoppiamento.

5. Mettere l'interruttore DIP 4 in posizione OFF. Il ripetitore emetterà 1

lungo bip e il LED giallo si spegne come il ripetitore ritorna in

Modalità

Normale

.

Dopo essere stato accoppiato con il ricevitore, il ripetitore trasmetterà
automaticamente segnali di controllo ogni 30-50 minuti. Se il ricevitore non
ha ricevuto il segnale di controllo per un periodo di tempo prestabilito,
imposterà un allarme nel registro Modbus (Sensor Supervisor Error).

Nota!

Il ricevitore può utilizzare un massimo di 32 canali. Perciò. il numero

totale di ripetitori o sensori e trasmettitori associati al ricevitore è 32.

Accoppiare con il ripetitore

Per accoppiare

Ripetitore A

con

Ripetitore B

:

1. In

Modalità normale

, mettere il l'interruttore DIP 1 in posizione ON sul

Ripetitore B

per metterlo in

modalità di accoppiamento

.

Ripetitore B

emetterà 1 lungo bip e il LED giallo lampeggerà lentamente (1
lampeggio ogni 2 secondi).

2. Premendo il

tasto di funzione

su

Ripetitore A

, emetterà 1 lungo bip e il

LED blu si illuminerà per 1 secondo per indicare un accoppiamento
riuscito.
Se

Ripetitore B

riceve il segnale di accoppiamento da

Ripetitore A

,

emetterà 1 lungo bip e il LED blu si accenderà per 1 secondo per
indicare l'accoppiamento riuscito.
Se

Ripetitore B

riceve il segnale di accoppiamento dal

Ripetitore A

e

Ripetitore A

è già stato accopiato,

Ripetitore B

emetterà 2 bip e il LED blu

si accenderà per 1 secondo.

3. Quando l'accoppiamento è completo, spostare l'interruttore DIP 1 del

Ripetitore B

in posizione OFF.

Ripetitore B

emetterà 1 lungo bip, il LED

giallo si spegnerà come

Ripetitore B

ritorna a

modalità normale

.

Nota!

Non non intersecare l'accoppiamento, ovvero non accoppiare

Ri-

petitore A

con

Ripetitore B

e

Ripetitore B

con

Ripetitore A

.

Tutti i ripetitori devono anche essere abbinati al ricevitore, MR32W.

Accoppiare con un sensore

Per accoppiare il ripetitore con un sensore (o trasmettitore):

1. In

Modalità normale

, mettere il l'interruttore DIP 1 in posizione ON per

metterlo in

modalità di accoppiamento.

. Ripetitore emetterà 1 lungo bip

e il LED giallo lampeggerà lentamente (1 lampeggio ogni 2 secondi).

2. Invia un segnale di accoppiamento dal sensore in base alla sua

documentazione (di solito viene premuto un pulsante Test o Associa sul
sensore).
Se il ripetitore riceve un segnale di accoppiamento da un nuovo
sensore, emetterà 1 lungo bip e il LED blu si accende per 1 secondo per
indicare un accoppiamento riuscito.
Se il ripetitore riceve un segnale di accoppiamento da un sensore che è
già accoppiato con il ripetitore, emetterà 2 bip e il LED blu si accenderà
per 1 secondo.

3. Quando l'accoppiamento è completo, spostare l'interruttore DIP 1 in

posizione OFF. Il ripetitore emetterà 1 lungo bip e il LED giallo si spegne
come il ripetitore ritorna in

Modalità normale

.

1

8

7

6

5

4

3

2

ON

MRPW

4

Summary of Contents for MRPW

Page 1: ... 8 Tamper switch Tamper violation function 9 Mounting hole For wall mounting in combination with the mounting bracket 10 Power connection DC Power adapter input for supply voltage 11 Mounting bracket For wall mounting Mounting The repeater can be placed on a wall or ceiling vertically or horizontally It is mounted the following way 1 Using the holes of the mounting bracket as a template drill hole...

Page 2: ...airing mode The repeater will emit 1 long beep and the yellow LED will flash slowly 1 flash every 2 seconds 2 Send a pairing signal from the sensor according to its documentation usually a Test or Pair button is pressed on the sensor If the repeater receives a pairing signal from a new sensor it will emit 1 long beep and the blue LED will light up for 1 second to indicate successful pairing If the...

Page 3: ...ed to repeater A or B or both so the signals from repeater C can be relayed to the receiver through re peater A or B This product carries the CE mark More information is available at www industrietechnik it Contact AB Industrietechnik Srl Via Julius Durst 50 39042 Bressanone BZ Tel 39 0472 83 06 26 Fax 39 0472 83 18 40 www industrietechnik it info industrietechnik it IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZI...

Page 4: ... in posizione ON per metterlo in modalità di accoppiamento Il ripetitore emetterà 1 lungo bip e il LED giallo si accenderà 2 Preparare il ricevitore per l accoppiamento secondo la documentazione per MR32W 3 Premere il tasto di funzione del ripetitore Il ripetitore trasmetterà un codice di prova al ricevitore mentre il LED rosso si accende e il ripetitore emette 1 beep 4 Se il ripetitore entro 60 s...

Page 5: ...ertura RF e sensore D Un relè di trasmissione con più ripetitori vedi Fig 1 è formato nel modo seguente 1 Associare il ripetitore più lontano dal ricevitore al ripetitore i più lontano dal ricevitore nel mezzo ovvero Ripetitore C deve essere accoppiato a ripetitore B Non accoppiare ripetitore B a ripetitore C Ripetitore B deve essere accoppiato a ripetitore A Non accoppiare ripetitore A a ripetito...

Reviews: