13
FR
Réarmer l’interrupteur n°31 «
ON/OFF
» du
boitier de commande.
s’affiche.
31
32
ES
EN
DE
IT
P01
BLADE
FR
Appuyer 5 secondes sur le bouton n°32 jusqu'à ce que
« P01 BLADE »
s’affiche.
Ensuite, appuyer encore 3 secondes sur le bouton n°32 pour entrer dans le
programme.
«
P01 BLADE »
clignote.
ES
EN
DE
IT
32
Rearmar el interruptor nº31 «
ON/OFF
» de la
caja de mandos. Se visualiza
.
Pulsar 5 segundos el botón nº32 hasta que se visualiza
« P01 BLADE »
. A
continuación, pulsar 3 segundos sobre el botón nº32 para entrar en el programa.
«
P01 BLADE »
parpadea.
Reset control box “
ON/OFF
”
switch no. 31.
is displayed.
Press button no. 32 for 5 seconds until
“P01 BLADE”
is displayed. Then press button
no. 32 for another 3 seconds to enter the program.
“P01 BLADE”
flashes.
5 Sekunden lang auf die Taste (Nr. 32) drücken, bis
« P01 BLADE »
angezeigt wird.
Dann nochmals 3 Sekunden auf die Taste (Nr. 32) drücken, um in das Programm zu
gehen.
«
P01 BLADE »
blinkt.
Reset des Schalters (Nr. 31) «
EIN/AUS
» An
der Steuerbox wird
angezeigt.
Premere 5 secondi il bottone 32 fino a visualizzare "
P01 BLADE”
. Poi ripremere il
bottone 32 per altri 3 secondi per entrare nel programma. A questo punto la scritta
“
P01 BLADE"
lampeggia.
Riarmare l’interruttore 31 "
ON/OFF"
della
scatola di comando e attendere che
compaia
