infaco TR9, Original User Manual

Page 1: ...Original user guide EN multi function arborists chain saw TR9 ...

Page 2: ......

Page 3: ...al product view 7 Specifications 7 Compatible batteries 8 User guide 9 Tool gap adjustment 15 Precautions for use and safety 16 Lubrication check 18 Servicing and maintenance 19 Safety instruction 26 Warranty conditions 27 Advice 28 Troubleshooting 29 Coupons to be returned on purchase of the tool 31 Technical information 33 CE declaration of conformity 34 ...

Page 4: ...600P3 PW3 THD700P3 PW3 PWMP3 PWP36RB PW3 V5000P3ET PW3 V5000P3AT PW3 V5000P3AF PW3 V5000P3EF PW3 PS1P3 sarclage PW3 EP1700P3 PW3 EC1700P3 PW3 PB100P3 hoeing PB150P3 hoeing PB220P3 hoeing PN370P3 sweeping PW3 PW930P3 TR9 PW3 PW930P3 SC160P3 PW3 PW930P3 THD700P3 PW3 PW930P3 THD600P3 ...

Page 5: ... Cutting head Ø100mm PB150P3 Fixed hoe pole 1430mm Cutting head Ø150mm PB220P3 Fixed hoe pole 1430mm Cutting head Ø200mm PN370P3 Fixed sweeping pole 1430mm Brush Ø370mm PWMP3 PWP36RB De cankering tool mill diameter 36mm PWMP3 PWP25RB De cankering tool file diameter 25 mm EP1700P3 Desuckering tool telescopic pole 1200mm to 1600mm EC1700P3 Blossom remover telescopic pole 1500mm to 1900mm V5000p3ef O...

Page 6: ...l or hold the material to be cut while the blades are moving WARNING Read all the safety warnings and all the instructions Failing to heed warnings and follow instructions may lead to an electric shock a fire and or serious injury Keep all warnings and instructions for future reference The term tools in the warn ings refers to your battery powered electric tool with power cord or your tool operati...

Page 7: ...f regulating oil pump flow rate 3 6cm min Tank 180ml These specifications are given as an indication only Under no circumstances may they be considered as contractually binding They are subject to modification without prior notice in the interests of product development Patented equipment Box contents TR9 Chain protector Fold away chain brake Manual General product view Specifications Oil tank Fol...

Page 8: ...es 120Wh battery 831B Cable compatibility 825S 500Wh battery L810B Cable compatibility PW225S 150Wh battery 731B Cable compatibility PW225S requires fuse replacement by 539F20 820Wh battery L850B Cable compatibility L856CC ...

Page 9: ...Fold away chain brake It is imperative to disconnect your tool from the battery power cord User guide The machine is fitted with an electronic protection device As soon as the chain saw jams due to to high resistance the electronic system stops the motor 1st start up 2 short presses on the trigger ON Exit from standby mode 2 short presses on the trigger ON Normal operation 1 long press on the trig...

Page 10: ...le and available in two container sizes 5L container ref TR500HC 1L container ref TR100HC When not in use for cutting operations it is imperative to fit the chain cover and disconnect your tool from the battery Wipe away sawdust deposits before unscrewing the cap NOTE Check the lubrication see page 18 ...

Page 11: ...utomatic system do not touch the guide or the chain CAUTION when in use the chain and chain guide temperatures rise There is therefore a risk of burns and a requirement to re tension the chain after a few minutes of use To use your POWERCOUP PW3 properly remember to check the chain tension regularly 1 2 3 4 5 6 7 8 AUTOMATIC TENSION x3 ...

Page 12: ...en storing and transporting the chainsaw we recommend draining off the oil and storing the tool in a box as oil seepage can occur It is imperative to fit the chain protector and disconnect the power cord for storage and transport ...

Page 13: ...13 Assembly without a pole it is imperative to disconnect the power cord Assembly direction it is imperative to disconnect the power cord it is imperative to fit the chain cover ...

Page 14: ...14 Assembly on a pole Tighten the wing nut It is imperative to fit the chain protector and disconnect your tool from the battery ...

Page 15: ...15 It is imperative to disconnect the machine Check the tightening by exerting an alternative pressure No movements Presence of movements GAP OK ADJUST THE GAP Tool gap adjustment ...

Page 16: ...16 Precautions for use and safety To be checked several times per day chain brake in working order chain tension It is mandatory to hold it with both hands ...

Page 17: ...ere is a REBOUND effect When the chain under the guide touches the wood there is a TUGGING effect When the chain over the guide touches the wood there is a THRUSTING effect THRUSTING effect When the chain under the guide touches the wood there is a TUGGING effect ...

Page 18: ...ication is essential to correct chainsaw operation It is therefore important to make sure the lubrication is in working order INFACO recommends its highly fluid and tacky oil which is over 90 biodegradable Available in two sizes 5L container ref TR500HC and 1L container ref TR100HC The properties of the tacky oil recommended by INFACO reduce spray and improve your chain lubrication To correctly ch...

Page 19: ... malfunction When necessary Complete machine Visual inspection of its condition Cleaning Inspection by the dealer Accessory assembly Cleaning and lubrication Chain brake Inspection Oil tank Visual inspection of its condition Cleaning Filling Chain lubrication check Chain Check and sharpen Chain tension check Chain guide Visual inspection of its condition Cleaning Deburring Reversing Replacement Lu...

Page 20: ...d for cutting To have the most consistent possible wear it is recommended to turn the guide over often To remove and refit the chain guide refer to the Replacing the chain or chain guide section Chain guide maintenance TR805P11 TR807G53 Length 8 Gauge 0 043 Cleaning Deburring Lubrication Replacement Contact your dealer Accumulation of dirt Seepage Wear Guide sprocket Grease All other appearance de...

Page 21: ...21 Chain sprocket replacement TR805P11 Step 1 4 11 teeth ...

Page 22: ...chain or chain guide TR807C53E Step 1 4 6 35mm Gauge 0 043 1 1mm Drive 53E Press TR807G53 Step 1 4 6 35mm Gauge 0 043 1 1mm Length 8 200mm To use your TR9 chain saw properly remember to check the chain tension regularly ...

Page 23: ...to sharpen your chainsaw chain Recommended equipment File Ø 3 2 mm Electric sharpener fitted with a 3 2 mm disc Recommended sharpening β Α E D 1 2 Voie Angle de Tranchant Attaque Angle d affûtage δ Angle de dépouille supérieure Angles de dépouille latéraux Angle de Front Enture Retrait du limiteur de coupe ép du copeau Upper clearance angle Cutting limiter offset chip thickness Depth angle Side cl...

Page 24: ...24 Zones to be cleaned Cleaning ...

Page 25: ...25 Zone to be lubricated Lubrication Recommended products Lithium grease ref 352B Grease ref B400G ...

Page 26: ...ay from the accessory head being used Do not work with the tool if you are tired or feeling unwell Wear the specific recommended personal protection equipment for each accessory Keep the equipment out of the reach of children or visitors Do not use the tool if there is a risk of fire or explosions for example in presence of flammable liquids or gases Never carry the charger by the cord and do not ...

Page 27: ...necessarily dealer labour The repair or replacement during the warranty period does not extend or renew the initial warranty All failings regarding the storage and safety instructions will void the manufacturer s warranty The warranty cannot entitle to compensation for The possible immobilisation of the tool during repairs All work carried out by a person other than approved INFACO agents will can...

Page 28: ...working in the open air wearing rubber gloves and non slip sole footwear is recommended If your hair is long wear a hair net Wear protective eye wear Also wear a mask if the work being carried out generates dust Protect the power cord Do not carry the tool using its cord and do not pull on the cord to disconnect it from the socket Protect the cord from heat oil and sharp edges Maintain your tools ...

Page 29: ...replace the chain Significant wear of the pinion Replace the pinion Noise in the extension Extension guide damaged Contact your dealer Chain noisy when in use Incorrect lubrication Check and top up the oil level Clean the chain guide and chain Contact your dealer The machine will not start Machine not powered Reconnect it Battery discharged Recharge the battery Safety brake activated With the chai...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ... To be returned to infaco To validate the warranty REGISTER IMMEDIATELY ONLINE ON www infaco com your warranty declaration or send this form filled out IN BLOCK CAPITALS AS SOON AS THE TOOL IS PURCHASED Surname First name Company name Full address Town city Postcode Phone number Email Purchase date Serial number Ref Comments customer signature Orchards Oil production Vine growing Parks gardens Dea...

Page 32: ...Serial number to be kept by the dealer for the INFACO customer file INFACO S A S Bois de Roziès 81140 CAHUZAC SUR VERE France dealer ...

Page 33: ...er no circumstances may they be considered as contractually binding They are subject to modification without prior notice in the interests of product development Technical information or After sales INFACO S A S Bois de Roziès 81140 CAHUZAC SUR VERE France Phone 33 05 63 33 91 49 Fax 33 05 63 33 95 57 Email electrocoup infaco fr Technical videos available on the website www infaco com Equipment ma...

Page 34: ...de national authorities with all relevant information concerning the machine De marque brand name INFACO Modèle model TR9 N de série Serial no Année de fabrication Year of manufacture Fait à Signed in CAHUZAC SUR VERE LE Date 01 09 2021 M DELMAS Daniel Président de la Société INFACO Signature Signature INFACO Managing Director La quasi machine ne doit pas être mise en service avant que la machine ...

Page 35: ......

Page 36: ...w w w i n f a c o c o m EN User manual Arborists chain saw TR9 NOT_TR9_EN_09_21 User manual Multi function handle PW3 User manual Multi function handle PW3 ...