Infiniton 8436546192770, Instruction Manual

Page 1: ...1 Instruction Manual Built in Warming Drawer HWR 60BL HWR 61WH HWR 62X...

Page 2: ...f burns SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge u...

Page 3: ...ct ELECTRICAL CONNECTION Contact a qualified technician for the electrical connection of this product Before connecting the appliance to the electrical mains ensure that the technical data voltage V a...

Page 4: ...local electric company and who ensures that work is carried out in compliance with these standards If the electrical outlet is no longer accessible after insertion or if a fixed connection is to be m...

Page 5: ...eased position 0 the drawer is off These parts can be seen only when the drawer is open When the drawer is closed a control light located on the front of the appliance lets you see whether the drawer...

Page 6: ...ders HEATING TIMES The time required to heat dishes glasses and so on depends on several factors Material and thickness of the dishes Amount of load Arrangement of load Temperature setting For this re...

Page 7: ...short circuits creating hazards for the user Appliances with stainless steel front The front of the appliance is easily scratced The steel surfaces should b cleaned with a special non abrasive produc...

Page 8: ...on Before connecting the appliance to the electrical mains compare the connection data voltage and fraquency indicated on the data plate with the data of the electrical mains The data must match other...

Page 9: ...9 AC 220 240V 50 Hz Installation Dimension...

Page 10: ...10...

Page 11: ...1 Instruction Manual Built in Warming Drawer HWR 60BL HWR 61WH HWR 62X...

Page 12: ...CIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Este dispositivo no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia...

Page 13: ...ngase en contacto con un t cnico calificado para la conexi n el ctrica de este producto Antes de conectar el aparato a la red el ctrica aseg rese de que los datos t cnicos tensi n V y frecuencia Hz in...

Page 14: ...conformidad con estas normas Si ya no se puede acceder a la toma el ctrica despu s de la inserci n o si se debe hacer una conexi n fija el instalador debe proporcionar un dispositivo de separaci n par...

Page 15: ...erruptor posici n 0 el caj n est apagado Estas partes solo se pueden ver cuando el caj n est abierto Cuando el caj n est cerrado una luz de control ubicada en la parte frontal del aparato le permite v...

Page 16: ...s apropiados TIEMPOS DE CALENTAMIENTO El tiempo requerido para calentar platos vasos etc depende de varios factores Material y grosor de los platos Cantidad de carga Disposici n de carga Ajuste de tem...

Page 17: ...Electrodom sticos con frontal de acero inoxidable TLa parte frontal del aparato se desplaza f cilmente Las superficies de acero deben limpiarse con un producto especial no abrasivo para acero No utili...

Page 18: ...defectuosa INSTALACI N Instrucciones de seguridad para la instalaci n Antes de conectar el aparato a la red el ctrica compare los datos de conexi n tensi n y frecuencia indicados en la placa de datos...

Page 19: ...9 Instalaci n Dimensiones para encastre...

Page 20: ...10...

Page 21: ...1 Instruction Manual Built in Warming Drawer HWR 60BL HWR 61WH HWR 62X...

Page 22: ...INSTRU ES DE SEGURAN A E ADVERT NCIAS Este aparelho n o deve ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento...

Page 23: ...iriu o produto CONEX O EL TRICA Entre em contato com um t cnico qualificado para a conex o el trica deste produto Antes de ligar o aparelho rede el ctrica certifique se de que os dados t cnicos tens o...

Page 24: ...o trabalho seja realizado em conformidade com esses padr es Se a tomada el trica n o estiver mais acess vel ap s a inser o ou se uma conex o fixa tiver que ser feita o instalador dever fornecer um di...

Page 25: ...liberada posi o 0 a gaveta est desligada Estas pe as podem ser vistas apenas quando a gaveta est aberta Quando a gaveta est fechada uma luz de controle localizada na frente do aparelho permite que voc...

Page 26: ...quecimento O tempo necess rio para aquecer pratos copos e assim por diante depende de v rios fatores Material e espessura dos pratos Quantidade de carga Arranjo de carga Ajuste de temperatura Por esse...

Page 27: ...r falhas ou curto circuitos criando riscos para o usu rio Eletrodom sticos com frente em a o inoxid vel A frente do aparelho facilmente scratced As superf cies de a o devem ser limpas com um produto e...

Page 28: ...A O Instru es de seguran a para instala o Antes de conectar o aparelho rede el trica compare os dados de conex o tens o e intensidade indicados na placa de dados com os dados da rede el trica Os dados...

Page 29: ...9 Instala o Dimens o...

Page 30: ...10...

Page 31: ...O SE FAZ O PEDIDO POR FAVOR NOTE QUE S COME AR A CONTAR O PRAZO DE REPARA O AP S A ENTREGA DESTA C PIA DA FACTURA 3 Marca do equipamento a reparar 4 Modelo do equipamento a reparar 5 Nome do cliente f...

Page 32: ...rav s del correo info infiniton es INFORMACI N SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo p ngase en contacto con nosotros SERVICIO T CNICO Tambi n puede ponerse...

Page 33: ...te aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de...

Page 34: ......

Page 35: ...Para mas informaci n sobre nuestra pol tica de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf...