Infiniton 8436546193531, Owner'S Manual

Page 1: ...nstructions carefully Keep the operation instructions handy for later use if the appliance is sold or passed on then ensure that the new owner always receives these operation instructions This manual is available on website www midea com cn OWNER S MANUAL CAUTION RISK OF FIRE ...

Page 2: ... or similarly qualified persons in order to avoid a hazard In EN standard countries this appliance can be used by children from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not p...

Page 3: ...g normal use or maintenance Remove all objects from pockets such as lighters and matches For appliances with ventilation openings in the base that a carpet must not obstruct the openings Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes through...

Page 4: ...e combustible sprayer will not be close to dryer when it is working and once the gas leaks do not touch plug or start pause on it Do not wash or dry articles that have been cleaned in washed in soaked in or spotted with combustible or explosive substances such as wax oil paint gasoline degreasers dry cleaning solvents kerosene etc Never attempt to operate this appliance if it is damaged malfunctio...

Page 5: ...aged by rain Do not place the back of dryer near curtain or something in the wind Do not place the dryer near gas or flammable area Connect one end of flex tube with whorl to the back vent then fix it deasilly till tight The other end of flex tube will be extended to outdoor please refer the right assemble way to the below pictures Flex tube fixing Note INSTALLATION INSTALLATION Product Descriptio...

Page 6: ...drying machine 7 Clean the lint filter and empty container after each use to avoid extension of drying time and energy consumption 8 Do not dry these clothes after dry clean process reduce The reference weight of dry clothes each Please pay attention to use the drying machine if the materials of your clothes can not be dried by it or contain the symbols as follows start on select program select fu...

Page 7: ...start or pause the drying cycle 8 7 Refresh Refresh the laundry within 1kg 9 10 Reminder for filter cleaning After the program finishes this light is on to remind the user of cleaning the filter 4 Standard Automatic drying for cotton and linen loading with full power Display Screen 5 Quick Fast drying for the polyster mixed fabric loading within 0 8kg 6 Time Press the button continuously to adjust...

Page 8: ...ll Not to take out the clothes in time when finish The clothes don t assort properly The temperature is enacted too high Too dry It is right for synthetic fibre and permanent press fibre causing hairballs This is because the right rub causing Wait for switching on electricity Check the power socket make sure plug tight The clothes in dryer must be after spinning and drying clothes can not exceed 3...

Page 9: ...ort Stop the program and go to fault state Error code Description Criteria Action after fault debounced MDD30 V012 A04E KP 220V 1180W 20kg 3 0kg 60Hz 5 c 35 c 220 240V Rated capacity Rated frequency Dimension L W H Rated input power Rated voltage 520 435 650 mm 1250W Weight of product 20kg 3 0kg 50Hz Model Parameter Note which are loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time ...

Page 10: ...d Power consumption of the off mode Po Power consumption of the left on mode Pl Duration of the left on mode Programme time of the Standard Cotton programme Weighted programme time of the standard cotton programme at full and partial load Programme time of the standard cotton programme at full load Programme time of the standard cotton programme at partial load Sound power level for the standard c...

Page 11: ...nstrucciones cuidadosamente Mantenga las instrucciones de operación a la mano para su uso posterior Si el aparato se vende o pasa asegúrese de que el nuevo propietario siempre reciba estas instrucciones de operación Cuidado Riesgo de incendio Secadora manual de usuario ...

Page 12: ...o personas con calificaciones similares para evitar un peligro En los países con norma EN este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y entender los peligros involucrados Los n...

Page 13: ...no debe volcarse durante el uso o mantenimiento normal Retire todos los objetos de los bolsillos como encendedores y fósforos Para aparatos con aberturas de ventilación en la base que una alfombra no debe obstruir las aberturas Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados a menos que sean supervisados continuamente Eliminación correcta de este producto Esta marca indica que este producto ...

Page 14: ...gado correcto a alta velocidad reduce el tiempo de secado y ahorra energía No deje pulverizadores con contenido inflamable cerca de la secadora Una vez suelte el gas no toque el enchufe ni el botón de Inicio Pausa No lave ni seque artículos que se hayan sido lavados o puestos en remojo con sustancias combustibles o explosivas tales como cera aceite pintura gasolina desengrasantes disolvente de lim...

Page 15: ...e posterior de la secadora cerca de una cortina o algo en el viento No coloque la secadora cerca de un área inflamable o de gas Fijación de tubo flexible Conecte un extremo del tubo flexible con la espiral al respiradero posterior luego fíjelo hasta que quede apretado El otro extremo del tubo flexible se extenderá hacia el exterior consulte la forma de montaje correcta en las siguientes imágenes N...

Page 16: ... y no se escaldó con vapor caliente o secadora sobrecalentada 7 Limpie el filtro de pelusas y el recipiente vacío después de cada uso para evitar la extensión del tiempo de secado y el consumo de energía 8 No seque esta ropa después del proceso de limpieza en seco El peso de referencia de la ropa seca cada una Preste atención al uso de la secadora si los materiales de su ropa no pueden ser secados...

Page 17: ...ciende para recordarle al usuario que debe limpiar el filtro 4 Display 5 6 Start Pausa Pulse el botón para iniciar o pausar el ciclo de secado Standard Secado automático para algodón y carga de ropa con toda la potencia Tiempo Presione el botón continuamente para ajustar el tiempo de secado 10 120minutos Bloqueo Infantil Esta función puede evitar efectivamente que los niños presionen mal o hagan f...

Page 18: ...o cuando termine La ropa no se clasifica adecuadamente La temperatura es demasiado alta Demasiado seco Es adecuado para la fibra sintética y la fibra de prensado permanente que produce las bolas de pelo Esto se debe al roce correcto Espere a que se encienda la electricidad Compruebe la toma de corriente asegúrese de que el enchufe esté apretado La ropa en la secadora debe estar después del hilado ...

Page 19: ...ondo de la bañera interior 15 16 MANTENIMIENTO Especificaciones técnicas Ambient temperature 5 c 35 c E33 Error del sensor de temperatura El sensor de temperatura es abierto o corto Detener el programa y pasar al estado de fallo Error code Descripción Criterios Acción tras fallo denunciado Nota No instale la secadora en una habitación a una temperatura cercana al punto de congelación y puede que s...

Page 20: ...rgía del modo encendido Pl Duración del modo de encendido Tiempo de programa ponderado del programa de algodón estándar con carga completa y parcial Programa de tiempo del programa de algodón estándar a plena carga Tiempo programado del programa estándar de algodón con carga parcial Nivel de potencia de sonido para el programa de algodón estándar a plena carga Tiempo del programa del Programa de a...

Page 21: ...as instruções cuidadosamente Mantenha as instruções de operação à mão para uso posterior Se o dispositivo for vendido certifique se de que o novo proprietário receba sempre estas instruções de operação Tenha cuidado Risco de incêndio Secadora manual de usuário ...

Page 22: ...abricante seu agente de serviço ou pessoas com qualificações semelhantes a fim de evitar riscos Nos países padrão EN este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso seguro do aparelho e compreender os perigos envolvidos A...

Page 23: ...isco de incêndio O aparelho não deve ser derrubado durante o uso normal ou manutenção Remova todos os objetos dos bolsos como isqueiros e fósforos Para aparelhos com aberturas de ventilação na base o carpete não deve obstruir as aberturas Crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas a menos que sejam supervisionadas continuamente Descarte correto deste produto Esta marca indica que este produto...

Page 24: ...secador quando ele estiver funcionando e quando o gás vazar não toque no iniciar pausar Não lave ou seque artigos que foram limpos lavados embebidos ou manchados com substâncias combustíveis ou explosivas como cera óleo tinta gasolina desengordurantes solventes de limpeza a seco querosene etc Nunca tente operar este aparelho se estiver danificado com defeito parcialmente desmontado ou estiver com ...

Page 25: ...e de trás do secador perto da cortina ou algo ao vento Não coloque o secador perto de gás ou área inflamável A outra extremidade do tubo flexível será estendida para o exterior por favor consulte o caminho certo de montagem para as imagens abaixo Fixação do tubo flexível Conecte uma extremidade do tubo flexível com a volta na abertura traseira e em seguida fixe o cuidadosamente até ficar apertado ...

Page 26: ...quente ou máquina de secagem sobreaquecida 7 Limpe o filtro de cotão e esvazie o recipiente após cada utilização para evitar a extensão do tempo de secagem e o consumo de energia 8 Não seque estas roupas após o processo de limpeza a seco O peso de referência de roupa seca cada Por favor preste atenção para usar a máquina de secagem se os materiais de sua roupa não podem ser secos por ela ou conter...

Page 27: ...embrar o usuário de limpar o filtro 4 Display Screen 5 6 Start Pause Pressione o botão para iniciar ou pausar o ciclo de secagem Standard Secagem automática para algodão e linho carregando com força total Time Pressione o botão continuamente para ajustar o tempo de secagem 10 120 minutos Child Lock Esta função pode efetivamente impedir que as crianças pressionem ou operem mal o secador Para defini...

Page 28: ...am corretamente A temperatura é muito alta Muito seco É certo para fibra sintética e fibra de imprensa permanente causando hairballs Isso é porque o direito esfregar causando Espere por ligar a eletricidade Verifique a tomada certifique se de que a ficha está bem apertada A roupa no secador deve ser depois de fiar e secar a roupa não pode exceder 3kg Por favor o homem da carreira restaura o fusíve...

Page 29: ...m o fundo da banheira interna 15 16 MANUTENÇÕES Technical Specifications Ambient temperature 5 c 35 c E33 Temperature Sensor error Temperature Sensor is open or short Stop the program and go to fault state Error code Description Criteria Action after fault debounced Note which are loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time Do not install the tumble dryer in a room which the...

Page 30: ...load Power consumption of the off mode Po Power consumption of the left on mode Pl Duration of the left on mode Programme time of the Standard Cotton programme Weighted programme time of the standard cotton programme at full and partial load Programme time of the standard cotton programme at full load Programme time of the standard cotton programme at partial load Sound power level for the standar...

Page 31: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 32: ...ste aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es ...

Page 33: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 34: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...