Infiniton 8436546197034, Instruction Manual

Page 1: ...VENTILADOR DE PIE MANUAL DE INSTRUCCIONES IF 40M IF 45M 220 240V 50Hz 50W ...

Page 2: ...culación de aire Ajuste de inclinación para un uso flexible Selección de tres velocidades ajustables Aspas de ventilador de precisión para un viento potente pero silencioso Soporte cromado construcción sólida con protección térmica para evitar el sobrecalentamiento del motor DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 Rejilla de seguridad delantera 2 Aspa del ventilador 3 Tornillo del ventilador 4 tornillos de pro...

Page 3: ... protector delantero contra el protector trasero y asegúrelo en su lugar con los tornillos de fijación de la cubierta INSTRUCCIONES DE OPERACIONES 1 Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada 2 Seleccione la velocidad deseada usando el control de Velocidad 0 Dispositivo apagado 1 Baja velocidad 2 Velocidad media 3 Alta velocidad 3 La inclinación del cabezal del ventilador se...

Page 4: ... recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato 2 El cable de alimentación y el enchufe deben revisarse regularmente para detectar daños Si está dañado debe reemplazar el cable de alimentación o el enchufe por parte del fabricante o un experto agenci...

Page 5: ...esean pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico Gama Blanca rmablanca infiniton es Gama Marrón rma infiniton es Para agilizar todos los trámites siempre se deben de indicar los siguientes datos Nombre y apellidos Teléfono 1 Teléfono 2 Dirección completa Código postal Población Marca Modelo del producto Número de serie Avería que presenta el producto Si lo desean pueden solicita...

Page 6: ...s Draws air off the floor and circulates it through the entire room keeping room cool and breezy Put near the windows and it helps exhaust h o t i n d o o r s t u f f y a i r a n d p u l l s i n f r e s h o u t d o o r a i r STAND FAN INSTRUCTIONS MANUAL IF 40M IF 45M 220 240V 50Hz 50W ...

Page 7: ...or powerful wind but low noise Chrome stand solid construction with thermal protection to prevent motor overheat OVERVIEW 1 Front guard 2 Fan blade 3 Fan blade screw 4 guard screws 5 Rear guard 6 Motor shaft 7 Speed control 8 Fan motor 9 Mains Lead 10 Knob 11 Inner tube 12 Height adjustment screw 13 Outer tube 14 Base 15 Weight 16 Base screw ...

Page 8: ...crew Hold the front guard against the rear guard and secure it in place with the cover fixing screws OPERATING INSTRUCTIONS 1 Connect the power plug to a suitable outlet 2 Select the desired speed using the Speed control 0 Device Off 1 Low speed 2 Medium speed 3 High speed 3 The incline of the ventilator head can be adjusted by tilting it forwards or back wards The ventilator head can then be lock...

Page 9: ...ess they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 2 Power cord and plug should be checked for damage regularly If it s damaged must replace the power cord or plug by the manufacturer or a qualified expert agency to avoid hazards ...

Page 10: ...f they wish they can request technical assistance via email Gama Blanca rmablanca infiniton es Gama Marrón rma infiniton es To streamline all procedures the following information should always be indicated Name and surname Telephone 1 Telephone 2 Full address Postal Code Population Brand Product model Serial number Failure presented by the product If they wish they can request technical assistance...

Page 11: ... do que os ventiladores de plástico comuns Retira o ar do chão e o faz circular por toda a sala mantendo a fresca e arejada Coloque perto das janelas e ajuda a exaurir o ar quente interno e a puxar o ar fresco externo STAND FAN MANUAL DE USUÁRIO IF 40M IF 45M 220 240V 50Hz 50W ...

Page 12: ...ído Base cromada de construção sólida com proteção térmica para evitar superaquecimento do motor VISÃO GERAL 1 Guarda frontal 2 Lâmina da ventoínha 3 Parafuso da lâmina do ventilador 4 parafusos de proteção 5 Guarda traseira 6 Eixo do motor 7 Controle de velocidade 8 Motor de ventilador 9 Líder de rede 10 Botão 11 Tubo interno 12 Parafuso de ajuste de altura 13 Tubo Exterior 14 Base 15 Peso 16 Par...

Page 13: ...gure a proteção frontal contra a proteção traseira e fixe a no lugar com os parafusos de fixação da tampa INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Conecte o plugue de alimentação a uma tomada adequada Selecione a velocidade desejada usando o controle de velocidade 0 Dispositivo Desligado 1 Baixa velocidade 2 Velocidade média 3 Alta velocidade A inclinação da cabeça do ventilador pode ser ajustada inclinando a para ...

Page 14: ... recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho 2 cabo de alimentação e o plugue devem ser verificados regularmente quanto a danos Se estiver danificado deve substituir o cabo de alimentação ou plugue pelo fabricante ou um especialista agência qualificado par...

Page 15: ...ente se desejarem podem solicitar assistência técnica por e mail Linha Branca rmablanca infiniton es Linha Marrom rma infiniton es Para agilizar todos os procedimentos as seguintes informações devem ser sempre indicadas Nomes e sobrenomes Telefone 1 Telefone 2 Endereço completo Código postal População Marca Modelo de produto Número de série Falha do produto Se desejarem podem solicitar assistência...

Page 16: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 17: ...lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Copyright 2021 Todos los derechos reservados ...

Page 18: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 19: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...