Infiniton HORNO PYE7028, User Manual

Page 1: ...User Manual Horno el ctrico model HORNO PYE7028...

Page 2: ...ceite dentro de la cavidad Durante el primer uso es completamente normal que haya un ligero humo y olores Si ocurre simplemente tienes que esperar a que desaparezca el olor antes de poner los alimento...

Page 3: ...cuando est funcionando especialmente cuando la parrilla est encendida Aseg rese de que el artefacto est apagado antes de reemplazar la l mpara del horno para evitar la posibilidad de una descarga el...

Page 4: ...omendada para este horno El exceso de derrame debe eliminarse antes de la limpieza Durante la limpieza pirol tica las partes accesibles pueden calentarse m s de lo normal Los ni os peque os deben mant...

Page 5: ...apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga el ctrica Los objetos met licos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse...

Page 6: ...rramientas especiales Retire la parte posterior de la unidad de cocina para garantizar que circule una corriente de aire adecuada alrededor del horno La placa debe tener un espacio trasero de al menos...

Page 7: ...e calor para cocinar al estilo de convecci n En el modo de convenci n el ventilador se enciende autom ticamente para mejorar la circulaci n de aire dentro del horno y crea un calor uniforme para cocin...

Page 8: ...cesario presionar prolongadamente el bot n de detenci n no es v lido INSTRUCCIONES DE OPERACI N 1 Ajuste del reloj Despu s de conectar la unidad a la alimentaci n los s mbolos 0 00 ser n visibles en l...

Page 9: ...one tres segundos y se iluminar el LED apagado y configurado en modo de ahorro de energ a 2 Si no se realiza ninguna operaci n en 10 minutos en estado de espera la pantalla LED se apagar y pasar al mo...

Page 10: ...uando termine de cocinar La temperatura de ajuste se enciende cuando las temperaturas de ajuste llegan Si la sonda de carne se retir volver al estado de espera No hay t El rango de temperatura es de 5...

Page 11: ...o usando funciones como parrilla radiante parrilla doble parrilla doble con ventilador NOTA Cuando coloque los platos en el piso del horno NO use las funciones con el calentador inferior para evitar l...

Page 12: ...orno 3 Asegure el horno al gabinete de la cocina con dos soportes de distancia A que encajen en los agujeros en el marco del horno y ajuste los dos tornillos B USO DE ACCESORIOS DE ESTILO ROTISSERIE E...

Page 13: ...N DEL HORNO L N ABERTURAS VENTILADORAS Cuando la cocci n finaliza o en estado de pausa o en estado de espera si la temperatura central del horno es superior a 75 grados el ventilador de enfriamiento...

Page 14: ...d Las bandejas para hornear se pueden lavar con detergente suave LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este aparato est marcado de acuerdo con la directiva europea 2012 19 UE sobre residuos de aparatos el ctricos...

Page 15: ......

Page 16: ...User Manual Built in Electric Oven model HORNO PYE7028...

Page 17: ...90 minutes to clean oil impurities inside the cavity During the first use it is completely normal that there will be a slight smoke and odors If it does occur you merely have wait for the smell to cle...

Page 18: ...to avoid the possibility of electric shock The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring specifications Children should be supervised to ensure tha...

Page 19: ...emperature probe recommended for this oven Excess spillage must be removed before cleaning During pyrolytic cleaning accessible parts may become hotter than normal Young children should be kept away D...

Page 20: ...f the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can ge...

Page 21: ...te the fixing holes open the oven door and look inside To allow adequate ventilation the measurements and distances adhered to when fixing the oven IMPORTANT If the oven is to work properly the kitche...

Page 22: ...etc Convection An element around the convection fan provides an additional source of heat for convection style cooking In convenction mode the fan automatically comes on to improve air circulation wi...

Page 23: ...ted Lock quitting press and simultaneously for 3 seconds there will be a long beeping sound indicating the child lock is released Note During working mode if you want to stop cooking press stop button...

Page 24: ...e LED display will go off and set to energy saving mode 2 If no operation in10 minutes under waiting state the LED display will go off and go into energy saving mode 3 Under the energy saving mode pre...

Page 25: ...ss again screen returns to clock or press start button to return to reservation status 3 Reminder function is invalid during reservation status 2 Press button to set cooking time and temperature Then...

Page 26: ...t juices ACCESSORIES Meat probe Before using insert the probe into the center of the thickest portion of meat or into the inner thigh or breast of poultry away from fat or bone Place food in oven and...

Page 27: ...3 Secure the oven to the kitchen cabinet with two distance holders A which fit the holes in the oven frame and fit the two screws B SHELF PLACEMENT WARNING USE OF ROTISSERIE ACCESSORIES The rotisseri...

Page 28: ...or socket CONNECTION OF THE OVEN L N VENTILATING OPENINGS When cooking is finished or in pause state or in waiting state if the oven s center temperature is over 75 degree the cooling fan will contin...

Page 29: ...pans may be washed in mild detergent CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this...

Page 30: ......

Page 31: ...User Manual Forno el trico model HORNO PYE7028...

Page 32: ...as impurezas de leo dentro da cavidade Durante o primeiro uso completamente normal que haja fuma a e odores leves Se isso acontecer basta esperar que o cheiro desapare a antes de colocar a comida no...

Page 33: ...quando ele estiver funcionando especialmente quando a churrasqueira estiver ligada Certifique se de que o aparelho est desligado antes de substituir a l mpada do forno para evitar a possibilidade de c...

Page 34: ...tura recomendada para este forno Excesso de derramamento deve ser removido antes da limpeza Durante a limpeza pirol tica as pe as acess veis podem ficar mais quentes que o normal As crian as pequenas...

Page 35: ...estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque el trico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas n o devem ser colocados na superf cie pois podem ficar quentes...

Page 36: ...ferramentas especiais Remova a parte de tr s da unidade da cozinha para garantir que o fluxo de ar adequado circule em torno do forno A placa deve ter um espa o traseiro de pelo menos 45 mm D E C L A...

Page 37: ...rar a circula o de ar dentro do forno e cria um calor uniforme para cozinhar A temperatura pode ser ajustada dentro do intervalo de 50 240 C A temperatura predeterminada de 180 C Assado duplo com vent...

Page 38: ...ssione o bot o Parar rapidamente N o necess rio pressionar o bot o de parada por um longo tempo n o v lido INSTRU ES DE OPERA O 1 Configura o do rel gio Depois de conectar a unidade fonte de alimenta...

Page 39: ...ender desligado e definido para o modo de economia de energia 2 Se nenhuma opera o for executada em 10 minutos no estado de espera a tela de LED ser desligada e entrar no modo de economia de energia 3...

Page 40: ...soar cinco vezes quando terminar de cozinhar A temperatura definida ativada quando as temperaturas definidas atingem Se a sonda de carne foi removida ela retornar ao status de espera N o h ch A faixa...

Page 41: ...rno usando fun es como grelha radiante grelha dupla grelha dupla com ventilador NOTA Quando colocar a lou a no ch o do forno N O utilize as fun es com o aquecedor inferior para evitar a acumula o de c...

Page 42: ...Fixe o forno ao arm rio da cozinha com dois suportes de dist ncia A que se encaixam nos orif cios da estrutura do forno e aperte os dois parafusos B USO DE ACESS RIOS DE ESTILO ROTISSERIE A grade func...

Page 43: ...ONEX O DO FORNO L N ABERTAS DE VENTILADORES Quando a cozedura estiver conclu da ou em pausa ou em estado de espera se a temperatura central do forno for superior a 75 graus a ventoinha continuar a fun...

Page 44: ...s de cozimento podem ser lavadas com detergente neutro LIMPEZA E MANUTEN O Este dispositivo est marcado de acordo com a diretiva europ ia 2012 19 EU sobre res duos de equipamentos el tricos e eletr ni...

Page 45: ...os a trav s del correo info infiniton es INFORMACI N SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo p ngase en contacto con nosotros SERVICIO T CNICO Tambi n puede po...

Page 46: ...PN 16171100A31525...

Page 47: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es 5 INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es 5...

Page 48: ...Para mas informaci n sobre nuestra pol tica de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC 5...