Reference Flex 8D / 8S
GRACIAS
por elegir un subwoofer
Reference Flex. Estos subwoofers están
diseñados para abarcar una amplia gama
de aplicaciones de audio para automóvil y
sirven como sustitutos directos y
actualización para diversas aplicaciones
originales de fábrica (OEM). Gracias a sus
diseño y rendimiento de categoría
superior, los subwoofers Infinity Flex
proporcionan un mayor rendimiento en
prácticamente cualquier situación. Con el
fin de obtener el máximo rendimiento de
su nuevo subwoofer, le recomendamos
encarecidamente que encargue la
instalación a un profesional cualificado.
Aunque este manual proporciona
instrucciones generales sobre la
instalación de los subwoofers Flex, no
incluye el método exacto de instalación
para ningún vehículo en particular. Si no
cree disponer de la experiencia
necesaria, no intente instalarlo por su
cuenta. En su lugar, consulte con su
distribuidor autorizado Infinity las
opciones de instalación profesional.
Recuerde guardar su tique de compra en
un lugar seguro, junto con este manual,
para que ambos estén disponibles para
futuras consultas.
ADVERTENCIA
Reproducir música a volúmenes elevados
en un vehículo obstaculiza su capacidad
para escuchar el tráfico y puede
perjudicar de forma permanente su oído.
Los niveles máximos de volumen que se
pueden alcanzar con los altavoces
Infinity en combinación con amplifica-
dores de alta potencia puede superar los
niveles de escucha seguros. Se
recomienda utilizar niveles de volumen
bajos durante la conducción. Harman no
acepta ninguna responsabilidad por
pérdidas auditivas, lesiones corporales o
daños materiales como resultado del uso
o abuso de este producto.
REPRODUCCIÓN DE
BAJOS EN VEHÍCULOS
Según el espacio de escucha disponible en
el interior de su vehículo, las frecuencias
de bajos reproducidas por debajo de 80
Hz pueden potenciar en casi 12 dB por
octava a medida que la frecuencia
disminuye. Este fenómeno se conoce
como función de transferencia del
vehículo (o ganancia de la cabina) y
desempeña un papel importante para
conformar la respuesta en frecuencias
del subwoofer colocado en un vehículo.
Características del
subwoofer Reference Flex
Tanto el subwoofer Reference Flex 8D
como el Reference Flex 8S incluyen una
brida ajustable deslizante que permite
encontrar el equilibrio entre altura y
profundidad de montaje para ajustarlo a
múltiples situaciones de instalación. Es
una forma práctica de lograr una
respuesta de bajos excelente y, a la vez,
conservar el espacio de carga del
vehículo, ya que permite aprovechar la
caja de subwoofer de fábrica del
vehículo en lugar de tener que utilizar
una caja de subwoofer aparte.
Montaje del subwoofer
Cuando esté listo para instalar el
subwoofer, móntele desde la parte
exterior de la caja. Utilice la brida de
montaje de espuma incluida a fin de
garantizar un sellado sin fugas entre el
marco del subwoofer y la caja.
La brida permite ajustar la profundidad
de montaje del subwoofer Reference
Flex a fin de acomodar el montaje en la
caja OEM específica del vehículo.
•
Si la ubicación del subwoofer
OEM del vehículo es lo
suficientemente profunda, se
puede conservar la brida de
montaje igual que la envolvente
del subwoofer.
•
SI va a trabajar con una ubicación
de subwoofer OEM más
superficial, se puede colocar la
brida más abajo en el subwoofer,
más cerca del imán. Esto evitará
que el imán se extienda demasiado
hacia dentro de la caja al montar
el subwoofer (y aumentará la
altura de montaje).
Ajuste de la brida
Para ajustar la brida y ajustar la altura o
profundidad de montaje deseada del
subwoofer Reference Flex, siga estos
tres pasos:
SOLTAR LA BRIDA
En un lado de la brida hay un clip de cobre
conectado a un soporte. Para abrir la
brida, tire del clip de cobre hacia fuera y
separe los dos lados de la brida.
AJUSTAR LA
PROFUNDIDAD DE
MONTAJE
Haga descender la brida hasta la
ubicación deseada. La posición de la
brida en relación con el imán depende de
la profundidad disponible en la ubicación
del subwoofer OEM del vehículo.
ASEGURAR LA BRIDA
Para asegurar la brida, alinéela con las
ranuras de los lados del subwoofer.
Cierre ambos lados de la brida,
asegurándose de que el soporte se deslice
debajo del clip de la brida. Complete el
proceso empujando la pestaña de cobre
en su lugar, a ras con el lado de la brida.
Sujeción del subwoofer a
la caja
Monte el subwoofer desde la parte
superior. La brida quedará apoyada sobre
la superficie de la caja OEM. Utilice la
junta de espuma incluida para garantizar
un cierre hermético entre el subwoofer y
la caja.
SI es posible, alinee los orificios de los
tornillos de la brida con los orificios de
montaje de la caja OEM y sujétela con los
tornillos de montaje originales.
NOTA:
En algunos casos puede ser
necesario taladrar uno o más orificios para
los tornillos a fin de sujetar correctamente
el subwoofer. Marque cuidadosamente las
ubicaciones de los orificios necesarios en la
superficie de la caja OEM y taladre orificios
piloto más pequeños que los tornillos que
vaya a utilizar para sujetar el subwoofer.
CONEXIÓN DEL
AMPLIFICADOR
El subwoofer Reference Flex puede
funcionar con los cables de salida del
subwoofer de fábrica. Los conectores del
subwoofer son compatibles con cables
pelados o estañados y, si los cables de
fábrica se conectan al subwoofer mediante
un conector, deberá cortar el conector y
pelar el revestimiento aislante de algunos
de los cables para dejar al descubierto los
extremos pelados. Utilice un destornillador
hexagonal de 2.5 mm para abrir los
conectores y, a continuación, inserte los
extremos de los cables en las aberturas “+”
y “-” de conexión. Utilice el destornillador
hexagonal para sujetar los cables en los
conectores, tal como se muestra en la
ilustración de la izquierda.
NOTA:
Tal vez deba consultar con un
instalador profesional para determinar cuál
de los cables de fábrica es “+” y cuál es “-”.
El calibre de cable recomendado está entre
14AWG y 12AWG, según la longitud del cable
que se deba tender entre el amplificador y
el woofer. Para tendidos de más de 2 m es
preferible usar un cable más grande.
NOTA:
Si utiliza hilo pelado sin
estañar, asegúrese de que no haya hilos
sueltos “+” y “-” que se puedan tocar
entre sí. Si los hilos se tocan, se puede
provocar un cortocircuito capaz de dañar
el amplificador.
Cerrar el clip
Desbloquear
el clip
Ajustar la profundidad
de instalación
deslizando la brida
ES
