background image

INFOSEC UPS SYSTEM  4, rue de la Rigotière  44700 ORVAULT - France - www.infosec.fr 

HotLine :   tel : + 33 (0)2 40 76 15 82  -  fax : + 33  (0)2 40 94 29 51  -  hotline@infosec.fr – 04 06 08 206 13 

Notice d'utilisation 

 
 

La 

PFS 6 GE 

 a été conçue pour offrir un haut degré de protection contre les surcharges, les pointes de 

tension. 
Elle protège vos ordinateurs, périphériques et appareils hi-fi contre les dommages occasionnés par les 
pics de tension, la foudre, et les surcharges. Un disjoncteur ré-armable protège contre les surcharges et 
courts-circuits. 

 
 

  Sécurité 

 

Veuillez lire toutes ces instructions avant d'installer la 

PFS 6 GE. 

Elle doit être installée uniquement à l'intérieur dans un endroit protégé où la température et l'humidité 
n'excèdent pas les limites précisées dans la section des caractéristiques techniques. 

 
 

  Installation 

 

Branchez la 

PFS 6 GE

 à une prise avec mise à la terre (2P+T–10 A). Branchez vos appareils à protéger 

sur les 6 prises de la 

PFS 6 GE

.  

Basculez l’interrupteur général sur la position “ON” et vérifiez qu’il s’allume. Si ce n’est pas le cas, vérifiez 
l’alimentation électrique.  
 
 

1. Interrupteur marche/arrêt 

L’interrupteur général bipolaire de la 

PFS 6 GE

 permet la mise sous tension et l’arrêt des 6 prises.  

Cet interrupteur est rouge lorsque le dispositif de protection est actif et que les prises sont alimentées.  
 
 

2.  Protection de surcharge 

Lorsque la consommation des appareils raccordés dépasse la valeur autorisée, le disjoncteur thermique 
s'ouvre pour protéger la 

PFS 6 GE

. Pour remettre en service, réduisez la puissance branchée et ré-armer 

le disjoncteur. 
 
 

3. Prises protégées 

Elles sont utilisées pour les raccordements des appareils tels que PC, imprimantes, moniteur, scanner, 
lecteur externe de CD-ROM, chaîne hi-fi, magnétoscope, lecteur de DVD de salon... La prise espacée est 
utilisée pour connecter facilement un transformateur. Elles sont commandées par l’interrupteur général.      

 
 
 

 

En cas de problème, ne démontez pas la 

PFS 6 GE

, il n'y a pas de pièce à l'intérieur qui puisse être 

réparée. Appelez le Service Après Vente. 

 

 

Summary of Contents for PFS 6 GE

Page 1: ...rauchsanweisung ___________________ 3 Notice d utilisation _____________________ 5 Instrucciones de uso ____________________ 6 ________________________ 7 Instru es de uso_______________________ 8 ____...

Page 2: ...plastic housing Wall attachment possible Dimensions hxwxd mm 400 x 60 x 40 Weight 580 g Cable length 1 8 m Conformity with the CE standard PCT standard Five year warranty Electrical specifications Nom...

Page 3: ...your equipment to be protected into the six protected outlets of the PFS 6 GE Put the mains switch into the ON position and check that it lights up If it does not light on check the electrical power...

Page 4: ...auf ON und pr fen Sie ob die Leuchtanzeige erleuchtet Ist dies nicht der Fall so berpr fen Sie bitte die Stromversorgungsleitung 1 Hauptschalter mit Kontrollampe Der zweipolige Hauptschalter der Stec...

Page 5: ...6 prises de la PFS 6 GE Basculez l interrupteur g n ral sur la position ON et v rifiez qu il s allume Si ce n est pas le cas v rifiez l alimentation lectrique 1 Interrupteur marche arr t L interrupte...

Page 6: ...s de la PFS 6 GE Coloque el interruptor general en la posici n ON y compruebe que se enciende En el caso contrario compruebe la fuente de alimentaci n el ctrica 1 Interruptor general con piloto El int...

Page 7: ...44700 ORVAULT France www infosec fr HotLine tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 04 06 08 206 13 7 PFS 6 GE hi fi PFS 6 GE PFS 6 GE 2 10 A 6 PFS 6 GE ON 1 PFS 6 GE 6 2 PFS...

Page 8: ...s a proteger nas 6 tomadas do PFS 6 GE Coloque o interruptor basculante geral na posi o ON e verifique se acende Se n o acender verifique a alimenta o el ctrica 1 Interruptor geral com l mpada O inter...

Page 9: ...igoti re 44700 ORVAULT France www infosec fr HotLine tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 04 06 08 206 13 9 PFS 6 GE PFS 6 GE PFS 6 GE 2P T 10 A 6 PFS 6 GE ON 1 PFS 6 GE 6...

Page 10: ...ue de la Rigoti re 44700 ORVAULT France www infosec fr HotLine tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 04 06 08 206 13 10 PFS 6 GE PFS 6 GE 2P T 10 A PFS 6 GE PFS 6 GE 1 PFS 6...

Reviews: