INFOSEC Eco PowerGuard TFR, User Manual

Page 1: ...Eco PowerGuard TFR...

Page 2: ...om Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 2 M Ma an nu ue el l d de e l l u ut ti il li is sa at te eu ur r p p3 3 U Us se er r s s M Ma an nu ua...

Page 3: ...INFOSEC UPS SYSTEM 4 rue de la Rigoti re 44700 Orvault France www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 3 Manuel de l utilisateur...

Page 4: ...2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 4 Contenu DESCRIPTION 5 FONCTIONS 5 Description face avant 6 Description face arri re 6 Description c t s droit et gauche 7 INSTALLATION 8 FONCTIONN...

Page 5: ...nt l int rieur dans un endroit prot g o la temp rature et l humidit n exc dent pas les limites pr cis es dans la section des caract ristiques techniques En compl ment de ce parasurtenseur de type 3 la...

Page 6: ...he la consommation de courant des appareils connect s 4 Voyant protection contre les surtensions couleur rouge Indique que la protection contre les surtensions est activ e 5 Voyant alimentation lectri...

Page 7: ...Description c t s droit et gauche 1 Disjoncteur S ouvre automatiquement lorsque le courant de charge d passe 16 A Appuyer pour r initialiser 2 Connecteur externe du r cepteur IR Permet de connecter u...

Page 8: ...a valeur du courant absorb Consulter les sp cifications pour plus de d tails 2 Connecter un c ble de t l phone RJ11 et un c ble Ethernet Cat 5 RJ45 l Eco PowerGuard TFR pour une protection contre les...

Page 9: ...Eco PowerGuard TFR 2 Chacune des touches de la t l commande peut activer l appareil Eco PowerGuard TFR 3 L appareil Eco PowerGuard TFR ne peut pas tre arr t Pour le mettre hors tension il faut d bran...

Page 10: ...t ainsi en veille les appareils Utilisation de la t l commande de la t l vision pour allumer la t l vision Utilisation de la t l commande du lecteur DVD pour allumer le lecteur DVD Divertissez vous ma...

Page 11: ...es Eco PowerGuard TFR Tension lectrique 230 V 50 Hz 60 Hz Courant maximum 16 A Puissance absorb e au repos 0 85 W Tol rance sur le courant affich 0 3 A Seuil Variation de baisse de courant 70 Temps de...

Page 12: ...ndensation 15 95 40 C 104 F 15 90 65 C 149 F Assurance Assurance gratuite pour l quipement connect hauteur de 120 000 Voir conditions d taill es et proc dure de souscription dans les 10 jours suivant...

Page 13: ...INFOSEC UPS SYSTEM 4 rue de la Rigoti re 44700 Orvault France www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 13 User s Manual...

Page 14: ...5 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 14 Contents DESCRIPTION 15 FEATURES 15 Front Panel Features 16 Rear Panel Features 16 Right Panel Features Left Panel Features 17 INST...

Page 15: ...s before installing the Eco PowerGuard TFR It must be installed only inside a protected location in which temperature and humidity do not exceed the limits defined in the technical specifications sect...

Page 16: ...om the remote control 3 Current Display Panel Blue Color Indicates current consumption of connected devices 4 Surge Protection LED Red Color Indicates the surge protection function is enabled 5 AC Pow...

Page 17: ...08 204 26 17 Right Panel Features Left Panel Features 1 Circuit Breaker Automatically opens when the current load is greater then 16 Amps Push to reset 2 External IR Receiver Connector Provides optio...

Page 18: ...ill be managed by Eco PowerGuard TFR with the On Off mode depending on current consumption status Please refer to the specifications for details 2 Connect a telephone RJ11 cable and Ethernet Cat 5 RJ4...

Page 19: ...Any function key of an IR remote control should enable the Eco PowerGuard TFR unit 3 The Eco PowerGuard TFR product cannot be turned off the power cord has to be unplugged from the AC power source 4 T...

Page 20: ...s IR remote control to turn the TV off After 3 minutes Eco PowerGuard TFR will stop supplying power to your appliances in sleep mode then switch itself to standby mode energy saving mode All electric...

Page 21: ...30V 50 Hz 60Hz Maximum Current 16A Standby Power Consumption 0 85W Current Display Tolerance 0 3 A Threshold Descendent Current Variation 70 Detection Time 30 seconds Shutdown Conditions Turn off Time...

Page 22: ...umidity without condensation 15 to 95 at 40 C 104 F 15 to 90 at 65 C 149 F Insurance Free insurance for the connected equipment up to 120 000 value See conditions and register within 10 days after pur...

Page 23: ...INFOSEC UPS SYSTEM 4 rue de la Rigoti re 44700 Orvault France www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 23 Gebruiksaanwijzing...

Page 24: ...fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 06 09 AA 08 204 26 24 Inhoudsopgave BESCHRIJVING 25 KENMERKEN 25 Kenmerken frontpaneel 26 Kenmerken achterpaneel 26 Kenmerken panelen links rechts 27 INSTALL...

Page 25: ...tvangen Veiligheid Lees de volledige gebruiksaanwijzing alvorens u de Eco PowerGuard TFR installeert Het toestel moet onmiddellijk in een beschermde omgeving worden geplaatst waar temperatuur en vocht...

Page 26: ...3 Stroomverbruikdisplay blauw Geeft het actuele stroomverbruik 4 LED piekspanningsbeveiliging LED rood Geeft aan dat de piekspanningsbeveiligingsfunctie ingeschakeld is 5 LED piekspanningsbeveiliging...

Page 27: ...26 27 Kenmerken panelen links rechts 1 Zekeringautomaat Onderbreekt automatisch als de stroom groter wordt dan 16 A Indrukken om te resetten 2 Aansluiting externe infraroodontvanger Biedt een optionel...

Page 28: ...cten worden beheerd door de Eco PowerGuard TFR via de aan uit modus afhankelijk van het stroomverbruik Raadpleeg de specificaties voor details 2 Sluit de RJ11 telefoonkabel en ethernet cat 5 RJ45 kabe...

Page 29: ...apparaat als uw afstandsbediening de Eco PowerGuard TFR niet inschakelt 2 Elke functietoets van een infraroodafstandsbediening moet Eco PowerGuard TFR product inschakelen 3 Het Eco PowerGuard TFR prod...

Page 30: ...van uw apparatuur Gebruik de infraroodafstandsbediening van de TV om de TV in te schakelen Gebruik de infraroodafstandsbediening van de DVD speler om de DVD speler in te schakelen Geniet van uw favor...

Page 31: ...230V 50 Hz 60Hz Maximale stroom 16A Energieverbruik in stand by 0 85W Tolerantie stroomverbruikdisplay 0 3 A Drempel variatie in stroomafname 70 Detectietijd 30 seconden Uitschakel condities Uitschake...

Page 32: ...niet condenserend 15 tot 95 bij 40 C 104 F 15 tot 90 bij 65 C 149 F Verzekering Gratis verzekering tot 120 000 voor aangesloten apparatuur Zie de voorwaarden en registreert u zich binnen 10 dagen na...