background image

INFOSEC UPS SYSTEM  4, rue de la Rigotière  44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com 

Hotline :   tel : + 33 (0)2 40 76 15 82  -  fax : + 33  (0)2 40 94 29 51  -  hotline@infosec.fr 

– 07 12 AA 08 205 30 

Инструкция по использованию 

 

Конструкция блока розеточных разъемов 

PFS 5 GE 

 обеспечивает высокую степень защиты от 

перенапряжений и пиковых напряжений. 

Блок защищает ваши компьютеры, периферийные устройства и аппаратуру для проигрывания с 

высокой  точностью  воспроизведения  от  повреждений,  вызываемых  пиковыми  напряжениями, 
молнией и перегрузками. Разъединитель с возвратом в исходное положение защищает блок от 

перегрузок и коротких замыканий. 
 

  Безопасность 

 

Перед использованием блока розеточных разъемов 

PFS 5 GE 

следует полностью прочесть все 

настоящие инструкции. 

Блок  должен  устанавливаться  исключительно  внутри  помещений,  в  защищенном  месте,  где 
температура  и  влажность  не  превышают  пределов,  указанных  в  разделе  с  техническими 

характеристиками. 
 

  Установка 

 

Подключить  блок 

PFS  5  GE

  к  розеточному  разъему  с  заземлением  (2P+T–10  A).  Подключить 

защищаемые аппараты к 6 розеткам 

PFS 5 GE

.  

Установить  общий  выключатель  в  положение  “

”,  и  проверить  загорелась  при  этом  ли 

сигнальная лампа. Если лампа не горит, следует проверить наличие электропитания. 

 
 

1)

 

Общий выключатель с сигнальной лампой 

Двухполюсный  общий  переключатель  блока 

PFS  5  GE

  предназначен  для  постановки  под 

напряжением и отключения 5 розеток.  
Красная  сигнальная  лампа  этого  выключателя  загорается,  когда  активировано  устройство 

защиты и все розеточные разъемы должным образом запитаны.  
 

2)

 

Защита от перегрузки 

В  случае,  если  потребление  электроэнергии  подключенными  аппаратами  превышает 

установленное значение, контакты теплового разъединителя размыкаются, защищая тем самым 
блок 

PFS  5  GE

.  Для  того,  чтобы  его  повторно  включить,  необходимо  снизить  подключенную 

мощность и привести разъединитель в исходное положение.  

 

3)

 

Розеточные разъемы 

Они  используются  для  подключения  аппаратов,  таких  как  компьютер,  принтеры,  монитор, 
сканер,  наружное  считывающее  устройство  CD  ROM,  проигрыватель  высокой  точности 

воспроизведения, видеомагнитофон, DVD-плейер. Эти разъемы управляются с помощью общего 
выключателя 

 
 

 

В случае какой-либо проблемы, блок розеточных разъемов 

PFS 5 GE

 демонтировать не следует, 

так внутри его нет подлежащих ремонту деталей. Обратиться к службе послепродажного 

обслуживания. 

 

 

Summary of Contents for PFS 5 GE

Page 1: ..._______ 4 Notice d utilisation _____________________ 5 Instrucciones de uso ____________________ 6 ________________________ 7 Instru es de uso ______________________ 8 _________ 9 Gebruiksaanwijzing _...

Page 2: ...uit breaker Durable fire prevention plastic housing Dimensions l x w x d mm 345 x 55 x 40 Weight 416 g Cable length 1 m Conformity with the CE standard 1 year warranty Electrical specifications Nomina...

Page 3: ...ion Plug the PFS 5 GE into a into a two pole connector with earth 2P E 10 A Put the switch into the on position that is to say on the and check that it lights up If it does not check the electrical po...

Page 4: ...er auf und pr fen Sie ob die Leuchtanzeige erleuchtet Ist dies nicht der Fall so berpr fen Sie bitte die Stromversorgungsleitung 1 Hauptschalter mit Kontroll Lampe Der zweipolige Hauptschalter der Ste...

Page 5: ...prise avec mise la terre 2P T 10 A Basculez l interrupteur g n ral sur la position et v rifiez qu il s allume Si ce n est pas le cas v rifiez l alimentation lectrique 1 Interrupteur marche arr t L int...

Page 6: ...enchufe con toma de tierra 2P T 10 A Coloque el interruptor general en la posici n y compruebe que se enciende En el caso contrario compruebe la fuente de alimentaci n el ctrica 1 Interruptor general...

Page 7: ...re 44700 ORVAULT France www infosec ups com Hotline tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 07 12 AA 08 205 30 7 PFS 5 GE hi fi PFS 5 GE PFS 5 GE 2 10 A 1 PFS 5 GE 5 2 PFS 5...

Page 8: ...o Ligue o PFS 5 GE a uma tomada com terra 2P T 10 A Coloque o interruptor basculante geral na posi o e verifique se acende Se n o acender verifique a alimenta o el ctrica 1 Interruptor geral com l mpa...

Page 9: ...ti re 44700 ORVAULT France www infosec ups com Hotline tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 07 12 AA 08 205 30 9 PFS 5 GE PFS 5 GE PFS 5 GE 2P T 10 A 6 PFS 5 GE 1 PFS 5 GE...

Page 10: ...s naast deze type 3 piekspanningsbeveiliging Installeren Sluit de PFS 5 GE aan op een contactdoos met randaarde 2P A 10 A Zet de schakelaar in de aan stand d w z druk op de knop en controleer of de la...

Page 11: ...www infosec ups com Assurance gratuite pour l quipement connect hauteur de 2 500 Voir conditions d taill es et proc dure de souscription dans les 10 jours suivant l achat sur le site web www infosec...

Reviews: