infra world 391070, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...Montageanleitung PANORAMA Assembly instructions PANORAMA Montage instructies voor PANORAMA Version 07 2016 Art Nr 391070 Panorama 180 Art Nr 391071 Panorama 210 ...

Page 2: ...n Mangel dar Durch die Erwärmung der Sauna kann es zu verstärktem Harzaustritt an der Oberfläche kommen Entfernen Sie die Harzrückstände nach dem Abkühlen der Sauna mit einer Abziehklinge und feinem Schleifpapier Pflegehinweise Die Sauna sollte regelmäßig gereinigt werden Verwenden Sie dazu nur ein feuchtes Tuch und keine Reinigungsmittel Die Holzteile der Sauna dürfen nicht gestrichen lackiert od...

Page 3: ...es and are not optical or constructive defects Due to the heating of the sauna more resin can come out onto the surface Remove the resin residue with a scraper and fine sandpaper after the sauna has cooled down Care instructions The sauna should be cleaned regularly To do so use a damp cloth and no cleaning detergents The wooden parts of the sauna must not be painted lacquered or surface treated i...

Page 4: ... in de constructie De warmteontwikkeling in de sauna kan een toena me van harsafzetting aan het houtoppervlak veroorzaken Nadat de sauna is afgekoeld verwijdert u de harsresten met een schraper en fijn schuurpapier Onderhoudsadvies Het wordt aanbevolen de sauna regelmatig te reinigen Gebruik daarvoor alleen een vochtige doek en geen schoonmaakmiddelen De houten saunacomponenten mogen niet met verf...

Page 5: ...Panorama 180 Panorama 210 5 ...

Page 6: ...Panorama 180 6 ...

Page 7: ...rips 2 19 zijlijsten 2 20 Dachleisten 4 20 roof battens 4 20 daklijsten 4 21 Eckblenden 2 21 corner screen 2 21 hoek blindering 2 22 Dachleisten 2 22 roof battens 2 22 daklijsten 2 23 Bank lang 2 23 long bench 2 23 bank lang 2 24 Bank kurz 1 24 short bench 1 24 bank kort 1 25 Bank Blende 1 25 bench screen 1 25 band blindering 1 26 Rückenlehne 2 26 back rest 2 26 rugleuning 2 27 Zwischenbankverklei...

Page 8: ...Panorama 210 8 ...

Page 9: ... 2 21 alu section 2 21 alu profiel 2 22 Dachleisten Seitenleisten 6 22 roof battens lateral strips 6 22 daklijsten zijlijsten 6 23 Eckblenden 2 23 corner screen 2 23 hoek blindering 2 24 Dachleisten 2 24 roof battens 2 24 daklijsten 2 25 Bank lang 2 25 long bench 2 25 bank lang 2 26 Bank kurz 1 26 short bench 1 26 bank kort 1 27 Bank Blende 1 27 bench screen 1 27 band blindering 1 28 Rückenlehne 2...

Page 10: ...10 1 2 ...

Page 11: ...11 3 4 ...

Page 12: ...12 5 6 ...

Page 13: ...13 7 8 ...

Page 14: ...14 9 10 ...

Page 15: ...15 11 12 ...

Page 16: ...16 13 14 ...

Page 17: ...17 15 16 ...

Page 18: ...18 17 18 ...

Page 19: ...19 19 20 ...

Page 20: ...20 21 22 ...

Page 21: ...21 23 24 ...

Page 22: ...22 25 26 ...

Page 23: ...23 27 28 ...

Page 24: ...24 29 30 ...

Page 25: ...25 31 32 ...