– 4 –
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! LEA ATENTAMETE Y CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA
ADVERTENCIA
CUANDO SE USE COMO ASIENTO ELEVADO
:
Algunos niños han sufrido lesiones graves en la cabeza, incluso fracturas de cráneo al caer
con o desde asientos elevadores.
• Utilizar siempre los sistemas de retención del niño y de sujeción de la silla. Ajústelos hasta que
• Cuando se usa como asiento montado en una silla, este producto está diseñado para niños de
• Garantizar que el sistema de sujeción de la silla está correctamente instalado y ajustado antes de la
y posterior.
• Nunca lo use en sillas que no tienen respaldo. NO use el producto sobre una silla con pata central,
una silla giratoria, una silla mecedora, un banquito, un banco o cualquier otra silla de cuatro patas
que no sea para adultos.
•
• Asegúrese de que la silla para adultos que sostiene el producto se encuentre en una posición en la
que el niño no pueda usar los pies para empujar contra la mesa o cualquier otra estructura, ya que
esto puede hacer caer la silla para adultos que sostiene el producto.
• No lo use en sillas para adultos, a menos que la parte inferior del asiento tenga, por lo menos,
PELIGRO DE CAÍDAS:
Niños han sufrido lesiones graves en la cabeza, incluso fracturas de cráneo al caer desde
tronas. Las caídas pueden ocurrir repentinamente si el niño no se encuentra correctamente
sujetado.
• Utilice siempre el sistema de sujeción y ajuste adecuadamente. El arnés siempre debe usarse y
colocarse correctamente. La mayoría de las lesiones con las tronas por caídas.
• Utilice siempre el sistema de sujeción.
• Diseñado únicamente para niños que pueden sentarse sin ayuda. Cuando se usa como trona,
se use como silla para niños smart chair, este producto está diseñado para niños de hasta 5
años o un peso máximo de 50 lbs./22.6kg.
• La bandeja no está diseñada para sostener al niño en la silla.
• Existe riesgo de vuelco si el niño apoya los pies en una mesa o cualquier otra estructura.
• Coloque la trona lejos de estructuras sólidas y bancos para evitar lesiones provocadas por
caídas y por tener acceso a artículos peligrosos.
Summary of Contents for 11609-NA
Page 9: ... 9 1 7 4 5 6 2 3 8 9 12 10 11 ...
Page 10: ... 10 Booster Seat Setup Installation du siège rehausseur 1 7 8 9 2 10 ...
Page 12: ... 12 2 ...
Page 16: ... 16 Using theTray Uso de la bandeja Utilisation du bac 5 5x8 5 ts 1pt pt 11 or o ou 11 12 11 ...
Page 18: ... 18 ...
Page 19: ... 19 ...