TL-1211-PIM_ed1
ES-1
ES
Información de Seguridad Sobre el Producto
Uso Indicado:
Estas llaves de carraca neumáticas de aire están diseñadas para extraer e instalar elementos de
fijación roscados.
Para obtener más información, consulte el formulario 04580361 del manual de infor-
mación de seguridad del producto.
Los manuales pueden descargarse en ingersollrand.com
Especificaciones del Producto
Modelo
Tracción
Velocidad Libre
Intervalo de par
Recomendado
Tamaño
rpm
ft-lb (Nm)
1211MAX-D3
3/8"
625
10-60 (14-81)
1211MAX-D4
1/2"
625
10-60 (14-81)
Modelo
Impacto Nivel
Sonoro dB(A)
(ISO 15744)
Velocidad Libre
Nivel Sonoro dB(A)
(ISO 15744)
Vibración
(m/s²)
(ISO 28927)
† Presión (L
p
) ‡ Potencia (L
w
) † Presión (L
p
) ‡ Potencia (L
w
) Nivel
*K
1211MAX-D3
90.6
101.6
91.1
102.1
12.7
2.6
1211MAX-D4
90.3
101.3
92.1
103.1
† K
pA
= 3dB de error
‡ K
wA
= 3dB de error
* K = de error (Vibración)
ADVERTENCIA
Los valores de ruido y vibración se han medido de acuerdo con los estándares para prue-
bas reconocidos internacionalmente. Es posible que la exposición del usuario en una apli-
cación específica de herramienta difiera de estos resultados. Por lo tanto, la mediciones in
situ se deberían utilizar para determinar el nivel de riesgo en esa aplicación específica.
Instalación y Lubricación
Diseñe la línea de suministro de aire para asegurar la máxima presión de funcionamiento (PMAX)
en la entrada de la herramienta. Vacíe el condensado de las válvulas en los puntos inferiores de
la tubería, filtro de aire y depósito del compresor de forma diaria. Instale una contracorriente
de manguera de fusil de aire de seguridad de tamaño adecuado y utilice un dispositivo
antilatigazos en cualquier acoplamiento de manguera sin apagador interno para evitar que
las mangueras den latigazos en caso de que una manguera falle o de que el acoplamiento
se desconecte. Consulte la dibujo 47759826 y la tabla en la página 2. La frecuencia de
mantenimiento se muestra dentro de una flecha circular y se define como h = horas, d = días y
m = meses de uso real. Los elementos se identifican como:
Summary of Contents for 1211MAX Series
Page 26: ...EL 2 TL 1211 PIM_ed1 EL 1 9 2 10 3 4 5 11 6 7 12 8 m m m m Ingersoll Rand...
Page 44: ...BG 2 TL 1211 PIM_ed1 BG 1 8 2 9 3 10 4 5 11 6 7 12 Ingersoll Rand...
Page 48: ...RU 2 TL 1211 PIM_ed1 RU 1 9 2 10 3 4 11 5 6 12 7 8 Ingersoll Rand...
Page 50: ...ZH 2 TL 1211 PIM_ed1 ZH Ingersoll Rand...
Page 52: ...JA 2 TL 1211 PIM_ed1 JA 1 8 2 9 3 10 4 5 11 6 12 7 Ingersoll Rand...
Page 54: ...KO 2 TL 1211 PIM_ed1 KO 1 8 2 9 3 10 4 5 11 6 12 7 Ingersoll Rand...
Page 57: ...Notes...
Page 58: ...Notes...
Page 59: ...Notes...
