Ingersoll-Rand 290 Series, Product Information

PL-1 

16581969_ed3

PL

Informacja Dotycząca B�zpi�cz�ństwa Produktu

Prz�znacz�ni�: 

T� pn�umatyczn� klucz� udarow� są prz�znaczon� do wkręcania i wykręcania

gwintowanyc� �l�m�ntów złącznyc�.
�ięc�j danyc� na t�n t�mat można znal�źć w informacjac� dotyczącyc� b�zpi�cz�ństwa 

pn�umatycznyc� kluczy udarowyc� 04580916.

Instrukcje obsługi można pobrać na stronie internetowej www.ingersollrandproducts.com.

Sp�cyfikacj� Produktu

Mod�l� Styl

Napęd

Ud�rz�

nia na

Minutę

Zal�cany 

Zakr�s 

Mom�ntu

Obrotow�go

Poziom Głośności 

dB(A)

(ANSI S5.1-1971)

�ibracji (m/s²)

(ISO28927)

Typ:

�i�lkość

ft-lb (Nm) Ciśni�ni�

Moc  

(ISO3744) Poziom *K 

290

290-EU Pistolet Kwadrat

1”

800

150 - 1000

(203 - 1356)

104.6

117.6

22.7

2.6

290-6-EU Pistolet 6” Kwadrat 

Rozszerzony

1”

800

150 - 1000

(203 - 1356)

104.6

117.6

15.8

5.2

* K = niepewność pomiarowa (Wibracji)

Instalacja i Smarowani�

Dopasuj rozmiar przewodu dopływu powietrza aby zapewnić maksymalne ciśnienie robocze 

(PMAX) na wlocie do narzędzia. Codziennie wypuszczać kondensat z zaworów w nisko 

położonych punktach instalacji rurociągowej, filtra powietrza i zbiornika sprężarki. Aby zapobiec 

biciu węża po uszkodzeniu lub rozłączeniu, zainstaluj właściwej wielkość bezpiecznik powietrzny 

i używaj na każdym połączeniu bez odcięcia, urządzenia zapobiegającemu biciu. Patrz

Rysunek 47132600 i tabela na stronie 2. Częstość konserwacji zanaczono strzałką, gdzie 

h=godziny, d=dni, m=miesiące rzeczywistego użytkowania. Pozycje są następujące:

1. Filtr powietrza

7.

Połączenie

2. Regulator

8.

Bezpiecznik powietrzny

3. Smarownica

9.

Olej

4. Zawór bezpieczeństwa odcinający dopływ powietrza

10. Smarowanie - podczas montażu

5. Średnica węża

11. Smarowanie - poprzez końcówkę

6. Rozmiar gwintu

Części i Kons�rwacja

Po upływie okresu eksploatacji narzędzia zaleca się jego demontaż, odtłuszczenie oraz 

rozdzielenie części według materiału ich wykonania, tak aby można je było wtórnie przetworzyć.
Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona z języka angielskiego.
Naprawa i konserwacja narzędzia powinna być przeprowadzana tylko przez Autoryzowane 

Centrum Serwisowe.
Wszelkie uwagi i pytania należy kierować do najbliższego biura lub dystrybutora firmy  

Ing�rsoll Rand

.