IT
45649027_ed2
15
Uso consentito:
II bilanciatori sono progettati per equilibrare il peso di utensili ed attrezzi in genere e devono essere utilizzati da un solo operatore per
volta. Il bilanciatore può essere utilizzato in catena di montaggio e posti di lavoro singoli, in ambienti professionali, privati, hobbistici
ecc.,
Informazioni sulla sicurezza del Prodotto
Scelta del Bilanciatore
Valutare il carico complessivo da equilibrare: utensile, accessori e
parti dei tubi o cavi sostenuti dal bilanciatore.
Il carico complessivo da equilibrare deve essere compreso fra la
portata minima e massima del bilanciatore.
Messa in Servizio del Bilanciatore
Valutare l’estensione dell’area di lavoro e, se opportuno, appendere
il bilanciatore ad un carrello in modo da consentire il corretto utilizzo
in una zona di ampiezza adeguata all’attività da svolgere.
Utilizzare il foro A per la sospensione principale e il foro S per la
sospensione di sicurezza.
Se per l’installazione sono utilizzati dispositivi di fissaggio a vite,
devono essere utilizzati dadi autobloccanti, copiglie o altri sistemi
di sicurezza.
AVVERTIMENTO
Per portate fino a 4 kg riferirsi alla figura 1a; per portate
superiori a 4 Kg riferirsi alla figura 1b.
Collegare sempre la sospensione di sicurezza S utilizzando
esclusivamente gli accessori forniti in dotazione (Fig.1a/b) ad un
sostegno opportunamente dimensionato. Il supporto di sicurezza
NON DEVE ESSERE lo stesso usato per la sospensione principale A
(Fig.1a/b). La massima caduta in caso di rottura della sospensione
principale non deve essere maggiore di 100 mm. Serrare i dadi dei
morsetti 21215 (Fig. 1) con una coppia di 2 Nm.
Per evitare usure anomale il carico deve essere applicato
verticalmente e comunque la fune deve essere libera di allinearsi alla
direzione del carico.
Specifiche Del Prodotto
Modello
Portata lb (kg)
Ascensore p (mm)
Peso del Balancer lb
(netto - kg)
BMDLN-4
4.4 - 8.8 (2.0 - 4)
8.2 (2500)
6.4 (2.9)
BMDLLN-4
4.4 - 8.8 (2.0 - 4)
8.2 (2500)
6.6 ()
BMDLN-6
8.8 - 1.2 (4.0 - 6)
8.2 (2500)
7.1 (.2)
BMDLLN-6
8.8 - 1.2 (4.0 - 6)
8.2 (2500)
7. (.)
BMDLN-8
1.2 - 17.6 (6.0 - 8)
8.2 (2500)
7.7 (.5)
BMDLLN-8
1.2 - 17.6 (6.0 - 8)
8.2 (2500)
7.9 (.6)
BMDLN-10
17.6 - 22 (8.0 -10)
8.2 (2500)
8.2 (.7)
BMDLLN-10
17.6 - 22 (8.0 - 10)
8.2 (2500)
8.4 (.8)
BMDLN-12
22 - 0.0 (10.0 - 14)
8.2 (2500)
8.8 (4)
BMDLN-12-Y
2 - 0.0 (10.0 - 14)
8.2 (2500)
8.8 (4)
I livelli sonori non superano 70 dB(A).
•
Utilizzo Del Bilanciatore
Impugnare l’utensile appeso al bilanciatore ed effettuare le
operazioni richieste; quindi accompagnare l’utensile in una posizione
di equilibrio, sulla verticale del bilanciatore, e rilasciarlo.
Il carico da bilanciare deve essere appeso al moschettone 24 Fig.4.
Accertarsi che, dopo l’applicazione del carico, il moschettone sia
chiuso.
Lo svolgimento della fune non deve mai essere completo: la
corsa di lavoro deve terminare almeno 100 mm prima del limite
inferiore della corsa.
Se necessario spostare e bloccare il morsetto 20 Fig.4 per limitare
la corsa verso I’alto.
Durante l’uso del bilanciatore indossare sempre le protezioni
antinfortunistiche e attenersi alle norme antinfortunistiche in
vigore.
ATTENZIONE
Deve essere assolutamente evitato di:
Abbandonare il carico in posizione non verticale.
Lanciare il carico appeso ad un altro operatore.
Spostare il carico tirando la fune del bilanciatore.
•
•
•
•
•
•
•
•
Appendere carichi non compresi tra i limiti superiore e inferiore
della portata ammessa.
Appendere più di un utensile al bilanciatore.
ATTENZIONE
L’unico rischio connesso con l’uso del bilanciatore consiste
nell’eventuale riavvolgimento incontrollato della fune; per
evitare questo evento, estremamente pericoloso, attenersi alle
seguenti disposizioni:
IIn caso di dubbi sulla corretta funzionalità del bilanciatore, PRIMA
di effettuare qualsiasi controllo, sostenere l’utensile appeso per
impedirgli di cadere e SCARICARE COMPLETAMENTE LA MOLLA.
Se, per qualsiasi motivo, la fune non viene riavvolta dal
bilanciatore, NON intervenire e interpellare immediatamente il
servizio assistenza.
Non sganciare mai il carico se la fune non è completamente
avvolta nel tamburo.
Nel caso si trovasse il bilanciatore con la fune svolta e nessun
carico applicato, NON intervenire e interpellare immediatamente
il servizio assistenza.
•
•
•
•
•
•
Summary of Contents for BMDLLN Series
Page 37: ...Notes...
Page 38: ...Notes...
Page 39: ...Notes...
Page 40: ...www ingersollrandproducts com 2009 Ingersoll Rand Company...
