Ingersoll-Rand CS100T, Operation And Maintenance Manual

Page 1: ...UG JDLQVW OHFWULF 6KRFN 3UHYHQW ERG FRQ WDFW ZLWK HDUWKHG RU JURXQGHG VXUIDFHV RU H DPSOH SLSHV UDGLDWRUV UDQJHV UHIULJHUDWRU HQFORVXUHV x HHS ZRUN DUHD FOHDQ OXWWHUHG DUHDV DQG EHQFKHV LQYLWH LQMXULHV x RQVLGHU ZRUN DUHD HQYLURQPHQW RQ W H SRVH SRZHU WRROV DQG FKDUJHUV WR ZDWHU HHS ZRUN DUHD ZHOO OLJKWHG R QRW XVH WRRO LQ H SORVLYH RU IODP PDEOH DWPRVSKHUHV x HHS E VWDQGHUV DQG FKLOGUHQ DZD R QRW...

Page 2: ...H SDLUHG RU UHSODFHG E DQ DXWKRUL HG VHUYLFH FHQWHU XQOHVV RWKHUZLVH LQGLFDWHG HOVHZKHUH LQ WKLV RSHUDWLRQ PDQXDO x DYH GHIHFWLYH VZLWFKHV UHSODFHG E DQ DXWKRUL HG VHUYLFH FHQWHU x R QRW XVH WKH WRRO LI WKH VZLWFK GRHV QRW WXUQ LW RQ DQG RII x R QRW GURS RU DEXVH WKH VFUHZGULYHU x KHQHYHU FKDQJLQJ D ELW PDNH FHUWDLQ WKH RU ZDUG 5HYHUVH 6ZLWFK LV LQ WKH 2 µ SRVLWLRQ DQG WKH WRRO LV XQSOXJJHG x R QR...

Page 3: ...HG VHUYLFHPDQ IRU UHSDLU x R QRW GLVDVVHPEOH WKH DWWHU KDUJHU 7DNH LW WR D TXDOLILHG VHUYLFHPDQ ZKHQ VHUYLFH RU UHSDLU LV UHTXLUHG x QVSHFW FRUG DQG SOXJ EHIRUH HDFK XVH 5HSODFH WKHP LI WKH VKRZ ZHDU RU GDPDJH 3 1 7 722 1 6 59 2SHUDWLQJ WKH DWWHU KDUJHU 0RGHOV 6 DQG 6 DWWHU KDUJHUV 5HDG WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV EHIRUH XVLQJ 0RGHOV 6 DQG 6 DWWHU KDUJHUV x HIRUH XVLQJ WKH DWWHU KDUJHU UHDG DOO LQV...

Page 4: ...LFDWRU OLJKW RQ WKH KDUJHU VKRXOG EH UHG KHQ WKH DWWHU LV FRPSOHWHO FKDUJHG WKH OLJKW ZLOO EH JUHHQ 7R EH VXUH WKDW WKH DWWHU UHFHLYHV D IXOO FKDUJH FKDUJLQJ VKRXOG FRQWLQXH IRU DW OHDVW RQH KRXU 7KH ODPS PD JR RXW LPPHGLDWHO DIWHU WKH FKDUJ LQJ F FOH EHJLQV 7KLV LV GXH WR WKH IDFW WKDW LPPH GLDWHO DIWHU XVH WKH DWWHU KDV KHDW UHVLVWDQFH ZKLFK H FHHGV LWV VSHFLILHG FDSDFLW I WKLV RFFXUV DOORZ WKH ...

Page 5: ...RQ 1H MDPDLV WUDQVSRUWHU O RXWLO SDU VRQ FRUGRQ HW QH MDPDLV WLUHU VXU OH FRUGRQ SRXU OH GpEUDQFKHU GH VD SULVH 7HQLU OH FRUGRQ pORLJQp GHV VRXUFHV GH FKDOHXU GH O KXLOH HW GHV DUrWHV YLYHV x 0DLQWHQLU OH OLHX GH WUDYDLO SURSUH HV RQHV HW OHV pWDEOLV HQFRPEUpV SHXYHQW rWUH FDXVH GH EOHVVXUHV x RQVLGpUHU O HQYLURQQHPHQW GX OLHX GH WUDYDLO 1H MDPDLV H SRVHU OHV RXWLOV pOHFWULTXHV RX OHV FKDUJHXUV j ...

Page 6: ...L 5HPSODFHU FHV FRPSRVDQWV V LOV SUpVHQWHQW GHV VLJQHV G XVXUH 0 6 1 6 59 287 SORLWDWLRQ GX FKDUJHXU GH EDWWHULH KDUJHXUV GH EDWWHULH 0RGqOHV 6 HW 6 77 17 21 LUH OHV LQVWUXFWLRQV VXLYDQWHV DYDQW G XWLOLVHU OHV FKDUJHXUV GH EDWWHULH 6 HW 6 x YDQW G XWLOLVHU OH FKDUJHXU GH EDWWHULH OLUH WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV FRQFHUQDQW OHV FKDUJHXUV OD EDWWHULH HW OD YLVVHXVH VDQV ILO 77 17 21 3RXU UpGXLUH OHV ULV...

Page 7: ...HQWDWLRQ GX FKDUJHXU GDQV OD SULVH VHFWHXU QVpUHU OD EDWWHULH GDQV OH FKDUJHXU HQ SUHQDQW VRLQ G RULHQWHU FRUUHFWHPHQW OH F Wp SRVLWLI HW OH F Wp QpJDWLI H YR DQW URXJH GX FKDUJHXU GRLW V DOOXPHU H YR DQW GHYLHQGUD YHUW ORUVTXH OD EDWWHULH HVW FRPSOqWHPHQW FKDUJpH 3RXU V DVVXUHU TXH OD EDWWHULH UHoRLW XQH FKDUJH FRPSOqWH FRQWLQXHU OD FKDUJH SHQGDQW DX PRLQV KHXUH 127 H YR DQW SHXW V pWHLQGUH LPPpG...

Page 8: ...DWLRQ 8QH IRLV TXH OH FRXSOH HVW UpJOp j OD YDOHXU GpVLUpH O pFURX GH EORFDJH GRLW rWUH IHUPHPHQW VHUUp FRQWUH OD EDJXH GH UpJODJH G HPEUD DJH 127 6XU OH 0RGqOH 6 7 LO VHUD SHXW rWUH QpFHVVDLUH G XWLOLVHU OD FOp GH UpJODJH GH FRXSOH IRXUQLH DYHF O RXWLO pWDQW GRQQp TX DX UpJODJHV GH FRXSOH pOHYpV OD EDJXH GH UpJODJH G HPEUD DJH HVW VRXPLVH j XQH WHQVLRQ pOHYpH 127 216 59 62 1 86 0 17 6 16758 7 216...

Page 9: ...VH GHO FDEOH 1R FRQYLHQH OOHYDU OD KHUUDPLHQWD FRJLGD SRU HO FDEOH QL GHVHQFKXIDU HO FDEOH GiQGROH XQ WLUyQ 3URWHMD HO FDEOH GHO FDORU DFHLWH FDQWRV YLYRV x RQVHUYH OLPSLR HO OXJDU GH WUDEDMR RV HVSDFLRV EDQFRV GH WUDEDMR OOHQRV GH HVWRUERV DFDEDQ GDQGR OXJDU D OHVLRQHV x DPLQH HO HQWRUQR GH WUDEDMR 1R H SRQJD ODV KHUUDPLHQWDV HOpFWULFDV DSDUDWRV FDUJDGRUHV DO FRQWDFWR FRQ DJXD 0DQWHQJD HO OXJDU G...

Page 10: ...SLODV XDQGR UHTXLHUD DOJ Q PDQWHQLPLHQWR R UHSDUDFLyQ HQFiUJXHVHOR D SHUVRQDO GHELGDPHQWH FDSDFLWDGR x DPLQH HO FDEOH HO HQFKXIH DQWHV GH XVDUOR FDGD YH 6L SUHVHQWDUDQ VHxDOHV GH GDxRV R GHVJDVWH VXVWLW DORV 3 5 321 5 55 0 17 1 6 59 2 8VR GHO FDUJDGRU GH SLODV DUJDGRUHV GH SLODV PRGHORV 6 6 9 62 QWHV GH XWLOL DU ORV FDUJDGRUHV GH SLODV PRGHORV 6 6 OHD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH VH IDFLOLWDQ D FRQWLQXDF...

Page 11: ...HWLUH OD SLOD GH VX DORMDPLHQWR QFKXIH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH F D GHO FDUJDGRU HQ OD WRPD GH FRUULHQWH 3RQJD OD SLOD HQ HO FDUJDGRU FHUFLRUiQGRVH GH TXH ORV ODGRV SRVLWLYR QHJDWLYR WHQJDQ OD RULHQWDFLyQ FRUUHFWD D OX WHVWLJR GH FRUULHQWH GHO FDUJDGRU GHEH VHU URMD 8QD YH FRPSOHWDPHQWH FDUJDGD OD SLOD OD OX FDPELDUi D YHUGH 3DUD DVHJXUDUVH GH TXH OD SLOD VH FDUJXH DO Pi LPR OD FDUJD GHEHUi SUR...

Page 12: ...HJ Q HO WUDEDMR UHDOL DGR 8QD YH FRUUHFWDPHQWH DMXVWDGR HO SDU VH GHEHUi DSUHWDU ELHQ OD FRQWUDWXHUFD FRQWUD HO DQLOOR GH UHJODMH GHO HPEUDJXH 127 Q HO PRGHOR 6 7 SDUD DMXVWDU HO SDU KD TXH XWLOL DU OD OODYH GH DMXVWH GH SDU SURYLVWD FRQ OD KHUUDPLHQWD D TXH HO DQLOOR GH UHJODMH GHO HPEUDJXH VH HQFXHQWUD EDMR XQD JUDQ WHQVLyQ D SDUHV HOHYDGRV 127 8 5 67 6 16758 21 6 12 6 6758 ...

Page 13: ...ERV UDGLDGRUHV IRJ HV PHWiOLFRV IULJRUtILFRV x 1mR RUFH R DER 1XQFD WUDQVSRUWH D IHUUDPHQWD SHOR FDER RX SX H R SDUD GHVOLJDU GD WRPDGD 0DQWHQKD R FDER DIDVWDGR GR FDORU yOHR H DUHVWDV DILDGDV x 0DQWHQKD D iUHD GH WUDEDOKR OLPSD ÉUHDV H EDQFDGDV DWUDYDQFDGDV FRQVWLWXHP XP FRQYLWH D OHV HV x RQVLGHUH R DPELHQWH GD iUHD GH WUDEDOKR 1mR H SRQKD IHUUDPHQWDV HOpFWULFDV H FDUUHJDGRUHV j iJXD 0DQWHQKD D ...

Page 14: ... WpFQLFR TXDOLILFDGR x 1mR GHVPRQWH R DUUHJDGRU GD DWHULD HYH R D XP WpFQLFR TXDOLILFDGR TXDQGR IRU QHFHVViULR ID HU PDQXWHQomR RX UHSDUDomR QR PHVPR x 6HPSUH H DPLQH R FDER H D ILFKD DQWHV GH RV XWLOL DU 6XEVWLWXD RV VH DSUHVHQWDUHP GHVJDVWH RX DYDULD 2 2 d 2 55 0 17 0 6 59 d2 XQFLRQDPHQWR GR DUUHJDGRU GH DWHULD DUUHJDGRUHV GH DWHULD 0RGHORV 6 H 6 9 57È1 HLD DV VHJXLQWHV LQVWUXo HV DQWHV GH XWLOL...

Page 15: ...ULD GD FDUFDoD QWURGX D R FDER GH GR DUUHJDGRU GH DWHULD QD WRPDGD GH DOLPHQWDomR QWURGX D D DWHULD QR FDUUHJDGRU FHUWLILFDQGR VH GH TXH RV ODGRV SRVLWLYR H QHJDWLYR HVWmR RULHQWDGRV FRUUHFWDPHQWH OX LQGLFDGRUD GH WHQVmR GR DUUHJDGRU GHYH HVWDU YHUPHOKD 4XDQGR D DWHULD HVWLYHU WRWDOPHQWH FDUUHJDGD D OX DFHVD VHUi YHUGH 3DUD DVVHJXUDU TXH D DWHULD UHFHED XPD FDUJD FRPSOHWD R FLFOR GH FDUJD GHYH VHU...

Page 16: ... D DSOLFDomR 4XDQGR R YDORU GH ELQiULR WLYHU VLGR DMXVWDGR FRUUHFWDPHQWH D RQWUDSRUFD GHYH VHU EHP DSHUWDGD FRQWUD R QHO GH MXVWH GH LQiULR 9 62 1R 0RGHOR 6 7 SRGHUi VHU QHFHVViULR XWLOL DU D KDYH GH MXVWH GH LQiULR IRUQHFLGD FRP D IHUUDPHQWD SDUD DMXVWDU R YDORU GH ELQiULR SRUTXH R QHO GH MXVWH GH LQiULR HVWi VRE WHQVmR H WUHPD QRV DMXVWHV GH ELQiULR PDLV HOHYDGRV 9 62 216 59 67 6 16758d 6 1 2 6 ...

Page 17: ...0 17 1 1 6 7 21 ZJ 73 ...

Page 18: ...ODWH 7DSHU 5LQJ IRU 67 67 IRU 67 67 IRU 67 DQG 67 67 IRU 67 DQG 67 67 ROGHU DVKHU IRU 67 DQG 67 67 DP XLGH IRU 67 DQG 67 67 6WRS 5LQJ 67 DP XLGH DOO 8 6KLP 67 DP XLGH 6KLP IRU 67 DQG 67 67 6OLGH 5LQJ 6SULQJ DP 6KLP 67 IRU 67 67 DP 3DFNDJH IRU 67 DQG 67 67 IRU 67 67 OXWFK DVKHU IRU 67 IRU 67 DQG 67 67 IRU 67 DQG 67 67 DP 3LQ OXWFK HDULQJ 67 DP OXWFK 6SULQJ HDULQJ 67 IRU 67 67 3LORW 5RG IRU 67 67 IR...

Page 19: ...H VVHPEO 6 7 IRU 67 DQG 67 UPDWXUH VVHPEO IRU 67 67 IRU 6 7 67 6SLQGOH HDU IRU 6 7 DQG 6 7 67 IRU 67 67 5HDU UPDWXUH HDULQJ 6 7 IRU 67 67 5HDU QG 3ODWH 67 IRU 67 67 UXVK DS 6 7 HDU HDG 6XQ HDU IRU 67 RQO 67 UXVK VVHPEO HDU DVH VVHPEO 0RWRU VVHPEO 6SULQJ 6 7 IRU 67 67 GMXVWLQJ 5RG 3DFN 6 7 IRU 67 67 GMXVWLQJ 6FUHZ 1XW IRU 67 67 3LORW 5RG µ µ DQ 6XQ HDU GMXVWLQJ 6FUHZ IRU 67 67 5RG 6SULQJ IRU 67 67 ...

Page 20: ...7 1 RXVLQJ 6FUHZ IRU 67 UHG 67 1 7ULJJHU 6ZLWFK 67 IRU 67 JUHHQ 67 1 5HOD 67 RRW RYHU DWWHU 7HUPLQDO 67 IRU 67 EOXH 67 RQWURO DVH VVHPEO 67 IRU 67 UHG 67 5 QVXODWLQJ LOP 67 IRU 67 JUHHQ 67 DWWHU 5HWDLQHU 67 ROVWHU DWWHU VVHPEO 6 HIW DQG 67 VVHPEO 67 5LJKW DQG 67 5 5XEEHU 67 KDUJHU DWWHU DUQLQJ DEHO 67 9 6 5DWLQJ 3ODWH 9 6 IRU 67 67 OXWFK GMXVWLQJ UHQFK IRU 67 67 VWDQGDUG ZLWK 6 7 5 IRU 67 67 ...

Page 21: ...PRQWKV LW ZLOO EHFRPH GLVFKDUJHG DQG ZLOO QHHG WR EH FKDUJHG EHIRUH XVH KDUJH WKH EDWWHU DW OHDVW RQFH HYHU PRQWKV R QRW DOORZ WKH RXVLQJ VVHPEO WR FRPH LQ FRQ WDFW ZLWK DQ RI WKH IROORZLQJ FKHPLFDOV DFHWRQH EHQ HQH NHWRQH HWKHU WULFKORURHWK OHQH RU WKLQQHUV XULQJ VWRUDJH DQG WUDQVSRUWDWLRQ NHHS WKH 25 5 5 9 56 6ZLWFK VHW DW LWV FHQWHU SRVLWLRQ WR SUHYHQW XQLQWHQWLRQDO RSHUDWLRQ 6 9 7 6 16758 7 21...

Page 22: ... 127 6 ...

Page 23: ... 127 6 ...