ES-3
47631617001_ed5
ES
Especificaciones del producto: Batería
Información de Seguridad Sobre el Producto
Uso indicado:
Estas baterías se utilizan como fuente de alimentación para los productos inalámbricos de Ingersoll Rand.
ADVERTENCIA
●
Advertencia! Consulte todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que acompañan a esta herramienta motorizada. No
respetar los avisos e instruccines puede resultar en descarga eléctrica, incendio o daños graves.
●
Guarde todos los avisos e instrucciones para su futura consulta.
●
Recicle o deshágase de las baterías de manera responsable. No perfore ni queme las baterías. La eliminación inadecuada de las pilas puede
poner en peligro el medio ambiente o provocar lesiones corporales.
Para obtener más información, consulte el formulario 10567840 del manual de información de seguridad de las baterías.
Los manuales pueden descargarse desde ingersollrandproducts.com
Especificaciones del Producto
Modelos
Composición química
Voltaje (V)
Capacidad (Ah)
Peso (lb (kg))
BL2010
Ion de litio
20
3.0
1.60 (0.73)
BL2022
5.0
1.60 (0.73)
Temperaturas de funcionamiento
Las baterías recargables brindan su mejor rendimiento cuando funcionan con temperatura ambiente normal de 59 °F a 77 °F (15 °C a 25 °C). Una
batería excesivamente caliente o fría puede impedir o interrumpir su carga o descarga.
Piezas y mantenimiento
Las etiquetas son las únicas piezas sustituibles por el usuario.
Modelos
Etiquetas de advertencia
BL2010
BL20-99-5, BL2010-99-AP5
BL2022
BL20-99-4, BL2022-99-AP5
Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand más cercano.
Especificaciones del producto: Cargador de la Batería
Información de Seguridad Sobre el Producto
ADVERTENCIA
Instrucciones importantes de seguridad - Guarde estas instrucciones.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de incendio o cortocircuito eléctrico, siga con atención estas instrucciones.
Uso indicado:
Este cargador de baterías está diseñado para cargar las baterías de Ingersoll Rand solamente.
ADVERTENCIA
●
Utilice solo el cargador de Ingersoll Rand con baterías de ion-litio IQ
V20
de Ingersoll Rand. La utilización de otras baterías o cargadores
podría provocar un incendio o la explosión de la batería mientras se carga. Podría causar lesiones corporales o daños materiales.
●
No hay elementos del cargador que el usuario pueda reparar. La reparación sólo puede llevarla a cabo un centro de servicio autorizado
de Ingersoll Rand. La reparación por parte del usuario podría provocar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales graves.
●
El BC1120 es un producto de clase A. En un entorno residencial, comercial o de industria ligera puede provocar radiointerferencias.
Este producto no debe instalarse en un entorno residencial; en entornos comerciales y de industria ligera con conexión a la red eléctrica pública,
puede que el usuario tenga que tomar medidas para reducir las interferencias
●
Este producto no está previsto para ser utilizado por personas de viaje.
Para obtener información adicional, consulte el formulario 10567832 del manual de información de seguridad del cargador de baterías o el
formulario 10567840 del manual de información de seguridad de la batería.
Los manuales pueden descargarse desde ingersollrandproducts.com
Especificaciones del producto
Modelo
Entrada
Salida
Batería
Número de modelo
Voltaje
Capacidad nominal
Tipo
BC1120
BC1121
100-240V AC ~ 50/60Hz,
100W, 160-215VA
21V DC (BC1120),
12.6V/21V DC (BC1121), 4.0A
USB Type A, 5V DC, 500mA
D+/D- Connected, 200Ω
BL2010
20V
3.0 Ah
Li-Ion
BL2022
5.0 Ah
Summary of Contents for IQV20 W7002 Series
Page 2: ......
Page 30: ......
Page 32: ...1 2...
Page 33: ...3 4 5 100 75 75 50 50 25 25 10 10 0...
Page 53: ...Notes...
Page 54: ...Notes...
Page 55: ...Notes...
Page 56: ...ingersollrandproducts com 2019 Ingersoll Rand...
