5
SIGNIFICATION DES SYMBOLES D’AVERTISSEMENT
Porter toujours des lunettes
de protection pendant
l’utilisation et l’entretien de
cet outil.
ATTENTION
ATTENTION
Porter toujours une
protection acoustique pen-
dant l’utilisation de cet
outil.
Lire ce manuel avant d’utilis-
er l’outil.
ATTENTION
INSTRUCTIONS D’EXPLOITATION ET D’ENTRETIEN
Instructions d’exploitation et d’entretien
•
Utiliser toujours de l’air sec et propre à une pression
maximum de 6,2 bar/620 kPa (90 psig) à l’entrée.
•
Lubrification — Avant la mise en service de l’outil,
puis toutes les deux ou trois heures de
fonctionnement, si un lubrificateur de ligne n’est pas
utilisé, injecter environ 1,5 cm3 d’huile Powerforce
No 50 dans le raccord d’admission de l’outil.
Lubrifiez avec 1,5 cm
3
d’huile Powerforce No. 50
avant le stockage.
•
Utiliser flexible de 10 mm de diamètre intérieur.
•
Réglage de vitesse — Tourner le régulateur (7) pour
régler la vitesse entre l’arrêt et le régime maximum.
•
Installation / Dépose du plateau de ponçage et des
disques en papier de verre.
Couper toujours l’alimentation d’air comprimé et
débrancher le flexible d’alimentation avant
d’installer, de déposer ou d’ajuster tout accessoire sur
cet outil.
1. For pad installation, have the lock tab in the lock
position (See Figure 1). For lock position, align
hole in spindle with lock tab. Press lock tab into
hole. Hand tighten the pad in a clockwise
direction. After pad installation, unlock the lock
tab for orbital action sanding (See Figure 1).
2. Pour déposer le plateau, aligner le trou de la
broche sur la languette de verrouillage. Enfoncer
la languette de verrouillage dans le trou. Tourner
le plateau dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre pour le déposer.
3. Nous vous recommandons d’utiliser des disques
de papier de verre à support adhésif sur le
plateau de ponçage. Aligner le disque sur le
plateau et presser le papier auto--collant sur le
plateau.
TUYAUTERIE PRINCIPALE AU
MOINS 3 FOIS LA DIMEN
SION DE L’ADMISSION D’AIR
DE L’OUTIL
VERS LE
RÉSEAU D’AIR
COMPRIMÉ
VERS
L’OUTIL
PNEU--
MATIQUE
LUBRIFICATEUR
RÉGULATEUR
FILTRE
LIGNE SECONDAIRE AU
MOINS 2 FOIS LA DIMEN
SION DE L’ADMISSION
D’AIR DE L’OUTIL
VIDANGER
RÉGULIÈREMENT
COMPRESSEUR
(Plan TPD905--1)
DEVERROUILLER pour le ponçage orbital
Languette de
verrouillage
Cylindre
d’entraînement
Installer le plateau avec
l’outil en position VERROUILLEE
Vue du dessous
de l’outil
Introduire la languette de verrouillage
dans le trou du cylindre d’entraînement
Figure 1
DÉ PANNAGE
Problème
Cause possible
Action
Faible vitesse ou l’outil ne fonctionne
pas
Manque de lubrification
Ajoutez 1,5 cm d’huile Powerforce
No. 50 dans l’outil
Faible vitesse ou l’outil ne
fonctionne pas
Faible pression
Vérifiez que les régulateurs du cir-
cuit sont correctement réglés pour
fournir 6,2 bar/620 kPa (90 psi) à
l’admission de l’outil.
Faible vitesse ou l’outil ne
fonctionne pas
Faible pression
Vérifiez que le flexible a le diamètre
correct. Les grandes longueurs de
flexible peuvent nécessiter une aug-
mentation du diamètre intérieur de
1/2” ou plus
Faible vitesse ou l’outil ne
fonctionne pas
Fuite du circuit
Vérifiez que les raccords sont bien
serrés et que les flexibles ne sont
pas endommagés
Faible vitesse ou l’outil ne
fonctionne pas
Accumulation de débris dans
l’outil
Rincez l’outil avec 1,5 cm d’huile
Powerforce No. 50
Faible vitesse ou l’outil ne
fonctionne pas
Régulateur (7) en position
incorrecte
Vérifier que le régulateur est à la
position correcte.
SPÉCIFICATIONS
Modèle
Vitesse à vide
tr/mn
Diamètre du plateau
H Niveau de son
dB (A)
z
Niveau de
vibration
Modèle
tr/mn
pouces
mm
Pression
Puissance
m/s
2
PF100
12000
6
152
87,3
100,3
6,3
H Test selon PNEUROP PN8NTC1.2
z Test selon ISO8662
