Ingersoll-Rand R1000 Series, Product Information

JA

JA-1 

47502734001_ed2

製品に関する安全性

製品の用途：

充電式ラチェットレンチは、ねじ部品の脱着に使用するための製品です。

警告! 

すべての安全警告およびすべての指示をお読みください。 警告および指示に従わな い場合、感電、火災、重度の人的傷害などをま

ねくおそれがあります。 後で参照する場合が あるので、すべての安全警告および指示を保管しておいてください。

責任を持って電池をリサイクルまたは廃棄してください。

 電池に穴をあけたり燃やさないでください。 不適切に使用した場合、環境を危険

にさらしたり、人的傷害の原因となることがあります。

工具には正しい電圧の

Ingersoll Rand

電池および充電器のみを使用してください。

  他の電池を使用した場合、火災、人的傷害、器物の損傷

の危険が生じることがあります。

製品に関する詳細については、充電式ラチェットレンチの「製品に関する安全性」

（書式 

80232929

）、電池充電器の「製品に関する安全性」

（書

式 

10567832

）、電池の「製品に関する安全性」

（書式

 10567840

）をご参照ください。

 ingersollrandproducts.com

から説明書をダウンロードすることができます。

製品仕様

ツー

ル モ

デル

バッテ

リー モ

デル

電圧

駆動

無負荷時の

速度

推奨トルク範囲 最大トルク

作動音レベル 

dB(A)

(EN60745)

振動 (m/s

2

)

(EN60745)

V, DC

インチ

rpm

ft-lbs (N-m)

ft-lbs (N-m)

†

 圧力 

(L

p

)

‡

 出力 

(L

w

)

レベル

*K

R1120 BL1203

12

1/4

0-260

5-25 (7-34)

30 (40)

76

87

1.3

0.6

R1130 BL1203

12

3/8

0-260

5-25 (7-34)

30 (40)

76

87

1.3

0.6

† K

pA

 = 3dB

 測定の不確かさ

‡ K

wA

 = 3dB

 測定の不確かさ

*K =

 測定の不確かさ (振動)

UL STDに準拠します。 60745-1 & 60745-2-2.

CSA STDの認定を受けています。 C22.2 No. 60745-1および60745-2-2。

本製品を手動式ラチェットレンチとして使用する場合は、上記の表に記載されている最大トルクを超えないでください。  記載されている最大ト

ルクを超えて使用した場合、製品が破損する原因となることがあり、製品保証が無効になります。

製品の動作

本製品には可変トリガーと自動電源遮断機能が備わっています。
可変トリガー機能により、トリガーレバーを操作して工具の出力を調節することができます。  トリガーレバーを押し込むに従い出力が増大

し、トリガーレバーをいっぱいに押し込むと最大出力になります。  トリガーレバーを解放するにし互い出力が小さくなります。

自動電源遮断機能により、モーターの作動停止が発生した場合に自動的に電源が切れます。  金具などを締める際に、工具がそれ以上金具

を締められなくなるとモーターが作動停止します。このとき、自動電源遮断機能が作動して電源が切れます。  金具などをゆるめる際には、工

具が金具を動かすことができないとモーターが作動停止します。このときも自動電源遮断機能が作動して電源が切れます。  自動電源遮断機

能が作動した場合は、トリガーレバーをいっぱいに解放してから、レバーを押して工具を再起動してください。  本製品に指定されている最大

トルクを超過していない場合に限り、自動電源遮断機能が作動した後も手動式ラチェットとして工具の使用を続けることができます。

潤滑

保守頻度は円形矢印で示され、実際に消費される、h=時間、d=日数およびm=月数として明示されます。

3

2

3m

6m

30d

1

1

2

3

IR #

cm

3

IR #

cm

3

IR #

cm

3

70

1

70

2

67

1

ラチェット ハウジングとヨ

ークの間に注油し、駆動ブ

ッシングを潤滑。

ラチェットヘッドを分解し、

各部に注油。

ギヤリングを分解し、各部

に注油。

部品とメンテナンス

これ以外のメンテナンスや工具の修理は認定サービスセンターのみが行ってください。  お客様の最寄りのサービスセンターについては、

ingersollrandproducts.com

　をご覧ください。

お問い合わせ等は、お客様の最寄の

 Ingersoll Rand

 事務所または販売店へご連絡ください。

環境保護

Ingersoll Rand

電動工具の製品寿命が尽きた場合は、すべての基準および規則（地域、都道府県、国等）に従い、リサイクルしてください。 不

適切な廃棄は環境を危険にさらすおそれがあります。

記号の意味

Li-Ion

リサイクルのため廃部材を

返品。

本製品を家庭ゴミと一緒に廃棄

しないこと。

本製品はリチウムイオンを含有します。

本製品を家庭ゴミと一緒に廃棄しないこと。

説明書の原文は英語で書かれています。 他の言語については原文からの翻訳です。

•

•

•