5.0 SEGURIDAD
TS1A–13A
http://air.irco.com
6
ADVERTENCIA
EVITE LA INGESTION, EL CONTACTO CON LA PIEL Y LA
INHALACION DE HUMOS
Para más amplia información, pedir y consultar las Hojas de Datos de
Materiales de Refrigerante y de Aceite. Las hojas se identifican como
80441231 refrigerante MSDS, 80441926 aceite refrigerante MSDS y
pueden obtenerse en la oficina local de IR, Distribuidor o Centro de
Aire.
Consultar a un médico si se ha inhalado el refrigerante o si se ha
ingerido aceite refrigerante.
Transporte
Cuando se transporte o carque una máquina, asegurarse que se usan
los puntos específicos de elevación y de remolque.
Se recomienda que la máquina se mueva utilizando las ranuras para
carretillas elevadoras que tiene la máquina en la base.
Para información de referencia, consultar la sección 8.
Electricidad
El secador tiene alta y peligrosa tensión en el arranque del motor y en
la caja de control. Todas las instalaciones han de realizarse de
conformidad con códigos eléctricos reconocidos. Antes de trabajar en
el sistema eléctrico, cerciorarse de que se elimine la tensión del
sistema utilizando un interruptor de desconexión manual. Ha de
proporcionarse un disyuntor o un interruptor de seguridad con fusible
en el cable del suministro eléctrico al secador.
Los responsables de la instalación de este equipo han de proporcionar
puestas a tierra, espacio libre para mantenimiento y pararrayos, todos
ellos tipo adecuado para todos los componentes eléctricos de
conformidad con los requisitos de códigos Nacionales y Locales.
Mantener alejados de partes con corriente del sistema eléctrico del
secador todas las partes del cuerpo y las herramientas de mano u otros
objetos susceptibles de ser conductores eléctricos Mantener los pies
sobre un suelo seco y estar en pie sobre superficies aislantes y no
entrar en contacto con parte alguna del secador cuando se realicen
ajustes o reparaciones en partes expuestas con corriente del sistema
eléctrico del secador.
Cerrar todas las puertas de acceso cuando el secador quede
desatendido.
No usar extintores destinados a incendios de la Clase A o Clase B
cuando se trata de incendios eléctricos. Usar únicamente extintores
para incendios de la Clase BC o Clase ABC.
Intentar las reparaciones únicamente en zonas limpias, secas y bien
iluminadas y ventiladas.
Conectar el secador únicamente a sistemas eléctricos que sean
compatibles con sus características eléctricas y que sean de su
capacidad nominal.
Eliminación del condensado
El condensado no se puede vaciar en desagües de agua dulce o aguas
superficiales. En algunas regiones, el condensado del compresor que
contiene ULTRA COOLANT se puede vaciar directamente a un
sistema de drenaje que posea tratamiento de aguas residuales aguas
abajo.
Dado que las normas sobre aguas residuales varían entre países y
regiones, el usuario tiene la responsabilidad de establecer los límites
y respetar las normas de su zona en particular. Ingersoll Rand y sus
distribuidores correspondientes se complacerían en asesorar y
ayudar en estos aspectos.
Aceite refrigerante
Deberán adoptarse medidas en caso de derrame: Empaparlo con
un material absorbente adecuado y barrerlo luego metiéndolo en una
bolsa de plástico para su eliminación.
Quemarlo en un incinerador aprobado o conforme a las normas de la
localizadad o del país.
Para más amplia información, consultar la Hojas de Daros de
Seguridad de Materiales.
ADVERTENCIA
En cada secador hay incorporado un dispositivo de parada por
alta temperatura. Consultar la sección de mantenimiento para
servicio.
De no respetar estas recomendaciones, se pueden originar fallos
mecánicos, daños en la propiedad y graves lesiones o la muerte.
S
Para todas las tuberías de admisión de aire y agua y de
descarga de aire y agua a y desde las conexiones de lumbreras de
admisión y descarga, se han de tener en cuenta las vibraciones,
pulsaciones, temperatura, presión máxima aplicada, corrosión y
resistencia química. Además, deberá observarse que los
compresores lubricados descargarán algo de aceite en la
corriente de aire; por consiguiente, deberá asegurarse la
compatibilidad entre las tuberías de descarga, accesorios del
sistema y el software.
S
Por las razones anteriores, no se recomienda utilizar tuberías
de plástico, dispositivos de cobre soldados y manguitos de
caucho como tuberías de aire. Además, las juntas flexibles y/o las
líneas flexibles sólo se pueden contemplar para tales propósitos
si sus especificaciones se adaptan a los parámetros de
funcionamiento del sistema.
S
Es responsabilidad del instalador y del propietario
proporcionar las tuberías de servicio adecuadas hasta y desde la
máquina.
ADVERTENCIA
“Los compresores de aire de Ingersoll Rand no se han diseñado,
concebido, ni aprobado para aplicaciones de aire respirable.
Ingersoll Rand no aprueba equipo especializado para
aplicaciones de aire respirable y declina toda responsabilidad
acerca de secadores utilizados para servicios de aire respirable.”
ADVERTENCIA
La especificación de esta máquina es tal que la máquina no es
adecuada para su utilización en zonas de alto riesgo de gases
inflamables.
ADVERTENCIA
Purgar el sistema de aire comprimido antes de abrirlo.
Summary of Contents for TS10A
Page 2: ......
Page 10: ...5 0 SAFETY TS1A 13A http air irco com 8 5 3 TEXT DECALS NORTH AMERICA ...
Page 50: ......
Page 52: ......
Page 60: ...5 0 SECURITE TS1A 13A http air irco com 8 5 3 DÉCALCOMANIES DES TEXTES AMÉRIQUE DU NORD ...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 104: ......
Page 112: ...5 0 SEGURANÇA TS1A 13A http air irco com 8 5 3 AUTOCOLANTES DE TEXTO AMÉRICA DO NORTE ...
Page 152: ......
Page 161: ...5 0 SEGURIDAD TS1A 13A http air irco com 8 5 3 CALCOMANÍAS DE TEXTO AMÉRICA DEL NORTE ...
Page 203: ......
Page 204: ......
