74
RU
что изделие стоит на тормозе.
Всегда используйте тормоз, даже во время коротких
остановок.
• Во время парковки проверяйте, подвигав коляску вперед
и назад, чтобы тормоз был правильно задействован.
Убедитесь, что оба колеса поставлены на тормоз.
• Запрещается располагать изделие вблизи лестниц
или ступеней, даже если тормоз включён, поскольку
движения ребёнка могут привести к соскальзыванию
изделия.
• Не оставляйте шасси с установленным на нём
сиденьем прогулочной коляски/люлькой/автокреслом
на наклонной поверхности, когда в них находится
ребёнок, даже если тормоз включён. На сильных уклонах
эффективность тормозов ограничена.
• Продолжайте держать изделие за ручку на оживленной
улице, возле железнодорожных рельсов или во время
сильного ветра, потому что даже при правильно
задействованном тормозе существует риск движения
изделия.
• Запрещается использовать шасси с установленным
на нём сиденьем прогулочной коляски/люлькой/
автокреслом для подъёма или спуска по ступенькам или
эскалаторам, когда в них находится ребёнок, поскольку
существует риск внезапной потери контроля над
изделием или риск падения ребёнка. Также будьте особо
внимательны при подъёме или спуске на поверхности,
лежащие в разных плоскостях, и во время преодоления
неровных участков дороги.
• Максимальная грузоподъемность корзины для вещей
составляет 5 кг, подстаканника для бутылочки - 0,5 кг.
Запрещается использовать подстаканник для бутылочки
для транспортировки горячих напитков. Не превышайте
максимальную рекомендуемую весовую нагрузку.
• Любая нагрузка, оказываемая на ручку и/или на спинку,
и/или сбоку на изделие, может негативно отразиться на
его устойчивости.
• Привязывание домашних животных к изделию может
нарушить его устойчивость и привести к потере контроля
над ним.
• Не забывайте о том, что открытое пламя и другие
источники тепла как, например, радиаторы, камины,
электрические и газовые печи, представляют собой
источник опасности. Не оставляйте изделие рядом с
ними.
• Убедитесь в том, что возможные источники опасности
(кабели, электрические провода и т.п.) находятся вне
досягаемости ребёнка.
• Не оставляйте малыша без присмотра в коляске/
люльке, если поблизости находятся верёвки, шнуры,
шторы и тому подобное. Ребёнок может дотянуться до
них и запутаться, что может стать причиной удушья.
• Запрещается поднимать шасси с установленным на нём
сиденьем прогулочной коляски/люлькой/автокреслом,
если внутри находится ребёнок.
•
ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ
- Ручки/ремни
сумки должны находиться подальше от люльки и от
сиденья прогулочной коляски.
•
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ
- Дети не должны сидеть
на спинке. Область сидения ограничена ремнями
безопасности.
• Никогда не разрешайте ребенку сидеть или стоять
в корзине, поскольку изделие может перевернуться и
спровоцировать серьезные травмы.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
• Не используйте изделие, если на нём присутствуют
явные следы поломок или не хватает каких-то деталей.
• Регулярно осматривайте изделие и его компоненты для
своевременного выявления возможных повреждений и/
или износа, разрывов и разошедшихся швов. В случае
повреждения или неполадок при использовании
поместите изделие в недоступное для детей место,
не используйте его и не пытайтесь отремонтировать.
Вместо этого немедленно свяжитесь с авторизованным
розничным продавцом, чтобы заказать запчасти или
осуществить ремонт.
• Не позволяйте другим детям или животным играть без
присмотра около изделия или взбираться на него.
• Только взрослые могут выполнять операции по
монтажу, демонтажу или регулировке. Убедитесь в том,
что все те, кто пользуется изделием (няньки, бабушки,
дедушки и т. д.), знают, как правильно с ним обращаться.
Данное изделие должно использоваться только одним
взрослым лицом.
• Во время регулировок следите, чтобы подвижные
части изделия (например, спинка, капюшон и пр.) не
касались ребенка. Всегда проверяйте, чтобы во время
проведения всех подобных операций тормоз был
полностью задействован.
• Не оставляйте ребёнка в шасси с установленным на нём
сиденьем прогулочной коляски/люлькой/автокреслом
во время поездок в общественном транспорте (напр.
поезд, автобус и т.п.).
• Не используйте сиденье прогулочной коляски в
качестве детского автокресла.
• Извлеките содержимое корзины перед складыванием
шасси.
• Если вы не используете изделие, сложите его и
поставьте в недоступное для детей место. Это изделие не
игрушка! Не разрешать ребенку играть с этим изделием.
• Не устанавливайте/снимайте сиденье прогулочной
коляски, когда в нём находится ребёнок, не
транспортируйте ребёнка в сиденье отдельно от шасси.
• Перед тем как использовать изделие, длительное
время находящееся на солнце, подождите, пока его
поверхность не охладится.
• Во избежание солнечных ударов и ожогов не
подвергайте ребёнка продолжительному воздействию
прямого солнечного света, даже если капюшон
полностью опущен.
• Использование детского автокресла с шасси не
заменяет люльку или кроватку. Если ребёнок нуждается
в сне, рекомендуется использовать подходящую коляску,
люльку или кроватку.
ДОЖДЕВИК
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Разрешается использование только под присмотром
взрослого лица.
• Следите за тем, чтобы во время использования
дождевик не касался лица ребенка, поскольку он может
стать причиной удушения.
• Никогда не используйте дождевик без капюшона,
который будет удерживать его вдали от лица ребенка.
Правильная установка дождевика осуществляется с
открытым капюшоном, как показано в инструкции.
• Разрешается использование только с указанным
изделием Inglesina.
•
Не использовать на других изделиях, не
рекомендованных производителем.
• Чтобы избежать риска удушения или перегрева,
запрещается использовать дождевик под солнцем или в
закрытых помещениях.
• Ручная стирка при 30° C.
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
• Гарантийный срок на продукцию торговой марки
Inglesina составляет 12 (двенадцать) месяцев с даты
приобретения товара. Гарантия действует только при
наличии кассового чека, содержащего дату покупки.
Summary of Contents for ELECTA
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 2 T1 B A H J K L E G D F C ...
Page 5: ...5 3 OK NO 4 A 5 6 A A1 7 B B1 CHECK ...
Page 6: ...6 11 9 8 10 T2 T3 T4 CHECK CHECK ...
Page 7: ...7 16 OK NO 15 12 13 14 OK GO NO NO STOP NO T4 T5 T6 B2 CHECK ...
Page 8: ...8 19 18 20 17 T2 H1 H2 H3 H5 H1 H4 H ...
Page 9: ...9 22 21 J1 J 24 23 OK NO C1 25 NO CHECK ...
Page 10: ...10 28 29 26 27 C C4 C3 C5 C2 C6 30 CHECK ...
Page 11: ...11 31 D 33 32 D1 34 35 C6 C7 ...
Page 12: ...12 40 39 OK NO C8 E C9 36 37 38 CHECK ...
Page 13: ...13 41 E2 42 43 NO 44 E1 CHECK ...
Page 14: ...14 48 OK NO NO 45 46 47 E3 ...
Page 15: ...15 49 E5 E6 E4 51 50 F F2 ...
Page 16: ...16 56 55 54 G1 G2 G3 G4 G 52 53 G F1 ...
Page 17: ...17 59 57 58 G4 62 60 61 CHECK ...
Page 18: ...18 66 E9 67 65 63 64 E7 E8 CHECK ...
Page 19: ...19 68 69 70 71 E10 E11 ...
Page 20: ...20 72 E12 E13 E12 73 E11 E14 E10 ...
Page 21: ...21 75 74 E13 E15 OK NO CHECK ...
Page 22: ...22 79 78 77 76 K K1 K2 L L1 ...
Page 23: ...23 80 L3 81 83 82 S1 CHECK ...
Page 170: ...170 ...