21
IT
di dubbio, controllare prima le istruzioni.
t /POSJQPSSFJMQSPEPUUPTFBODPSBCBHOBUPFOPOMBTDJBSMPJO
ambienti umidi in quanto potrebbe formarsi muffa.
t $POTFSWBSFJMQSPEPUUPJOVOMVPHPBTDJVUUP
t 1SPUFHHFSF JM QSPEPUUP EB BHFOUJ BUNPTGFSJDJ BDRVB
pioggia o neve; inoltre l’esposizione continua e prolungata
al sole potrebbe causare cambiamenti di colore in molti
materiali.
t %PQPVOFWFOUVBMFVUJMJ[[PJOTQJBHHJBQVMJSFFBTDJVHBSF
accuratamente il prodotto per rimuovere la sabbia e il sale.
t 1VMJSFMFQBSUJJOQMBTUJDBFEJONFUBMMPDPOVOQBOOPVNJEP
o con un detergente leggero; non usare solventi, ammoniaca
o benzina.
t "TDJVHBSF BDDVSBUBNFOUF MF QBSUJ JO NFUBMMP EPQP VO
eventuale contatto con acqua, al fine di evitare la formazione
di ruggine.
t .BOUFOFSFQVMJUFUVUUFMFQBSUJJONPWJNFOUPFTFPDDPSSF
lubrificarle con un olio leggero.
t .BOUFOFSFQVMJUFMFSVPUFEBQPMWFSFFPTBCCJB
CONSIGLI PER LA PULIZIA DEL RIVESTIMENTO TESSILE
t $POTJHMJBNP EJ MBWBSF JM SJWFTUJNFOUP TFQBSBUBNFOUF EB
altri articoli.
t 3BWWJWBSF QFSJPEJDBNFOUF MF QBSUJ JO UFTTVUP DPO VOB
spazzola morbida da abiti.
t 3JTQFUUBSFMFOPSNFQFSJMMBWBHHJPEFMSJWFTUJNFOUPUFTTJMF
SJQPSUBUFTVMMFBQQPTJUFFUJDIFUUF
Lavare a mano in acqua fredda
Non candeggiare
Non asciugare meccanicamente
Non stirare
Non lavare a secco
t "TDJVHBSF QFSGFUUBNFOUF JM SJWFTUJNFOUP UFTTJMF QSJNB EJ
utilizzarlo o riporlo.
t 1FSQSFWFOJSFMFWFOUVBMFGPSNB[JPOFEJNVòFTJDPOTJHMJB
di arieggiare periodicamente la culla. In particolare, separare
il rivestimento tessile dalla struttura e passare un panno
asciutto sul fondo.
AVVERTENZE
ELENCO COMPONENTI
fig. 1
Telaio
T1
Gruppo ruote anteriori
T2
Gruppo ruote posteriori
T3
Porta-biberon
T4
Cesto
portaoggetti
Riporto
R1
Corrimano
R2
Capotta
riporto
R3
Saccottino (se presente)
R4
Parapioggia (se presente)
Culla
C1
Capotta
culla
C2
Copertina
culla
Seggiolino auto
TELAIO
ASSEMBLAGGIO/RIMOZIONE DEL GRUPPO RUOTE
POSTERIORI
fig. 2
Inserire il gruppo ruota in corrispondenza del tubo
posteriore.
fig. 3
Agganciare l’anello (
T5
) sulla staffa (
T6
), quindi
premere la leva (
T7
) fino al completo aggancio, assicurandosi
DIFMBOFMMP
T5
) sia correttamente posizionato in sede.
ATTENZIONE: assicurarsi che le ruote siano correttamente
agganciate prima dell’uso.
fig. 4
Per rimuovere il gruppo ruota posteriore, sollevare
la leva (
T7
) e sganciare l’anello (
T5
) dalla staffa (
T6
), fino a
liberarlo completamente.
APERTURA TELAIO
fig. 5
Tenendo premuta la levetta (
T8
) posta sul manico
destro, sollevare con decisione il telaio fino alla sua completa
apertura.
fig. 6
Completare l’operazione spingendo sulla pedaliera
(
T9
) fino alla posizione di blocco orizzontale.
fig. 7
ATTENZIONE: assicurarsi che tutti i meccanismi
di chiusura siano correttamente agganciati da entrambi
i lati prima dell’uso.
CHIUSURA TELAIO
fig. 8
Premendo il pulsante (
T10
) sollevare la maniglia
posteriore (
T11
).
fig. 9
Tirare la maniglia posteriore (
T11
) con decisione
WFSTPMBMUPöOPBMMBDPNQMFUBDIJVTVSBEFMUFMBJP
FRENO RUOTE POSTERIORI
fig. 10
Per azionare il freno, spingere verso il basso la leva
(
T12
) posta sul gruppo ruote posteriori di destra.
Inserire sempre il freno durante le soste.
MANIGLIA DI TRASPORTO
fig. 11
1FSUSBTQPSUBSFJMUFMBJPDIJVTPVUJMJ[[BSFMBQQPTJUB
maniglia (
T13
). Non sollevare il telaio impugnando la
maniglia di apertura (
T11
).
BLOCCO/SBLOCCO RUOTE ANTERIORI
fig. 12
*MUFMBJPÒEPUBUPEJSVPUFQJSPFUUBOUJDIFTJQPTTPOP
bloccare o sbloccare azionando semplicemente la leva (
T15
)
posta in corrispondenza dello snodo centrale.
RIMOZIONE RUOTE ANTERIORI
fig. 13
In caso di necessità, le ruote anteriori possono
essere facilmente rimosse.
Per rimuoverle, sollevare la piccola leva (
T16
) come illustrato
in figura e contemporamente estrarre la ruota.
fig. 14
Per riagganciare le ruote, inserirle in corrispondenza del
foro (
T17
) e spingere fino a sentire il CLICK di corretto aggancio.
ATTENZIONE: assicurarsi che le ruote siano correttamente
agganciate prima dell’uso.
PEDANA POSTERIORE
fig. 15
Agire con il piede sulla pedana posteriore (
T9
) per
aiutarsi a superare gli ostacoli.
ISTRUZIONI
Summary of Contents for otutto deluxe
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 T3 T1 T2 T4 R1 R2 R3 R4 C2 C1 ...
Page 5: ...5 3 2 4 NO YES T5 T6 T7 T5 T5 T7 T6 T5 ...
Page 6: ...6 9 5 6 7 8 T8 NO YES T10 T11 T11 T9 ...
Page 7: ...7 10 12 11 STOP GO T13 T11 T12 T12 T15 T15 ...
Page 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T9 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Page 9: ...9 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 10: ...10 24 25 26 28 27 C1 C4 29 C5 ...
Page 11: ...11 32 33 30 31 34 35 36 37 C6 S1 ...
Page 12: ...12 39 40 38 R5 41 42 R7 R6 ...
Page 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Page 14: ...14 48 49 50 51 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Page 15: ...15 54 53 R11 57 52 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 ...
Page 16: ...16 58 59 60 61 62 H7 H8 R3 F2 F1 63 F3 ...
Page 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R14 ...
Page 18: ...18 72 68 67 70 69 R15 R17 R18 R18 71 R8 R16 ...
Page 106: ...106 HE ...
Page 107: ...107 HE ...
Page 108: ...108 HE ...
Page 109: ...109 HE ...
Page 110: ...110 HE ...
Page 111: ...111 HE ...
Page 112: ...112 AR ...
Page 113: ...113 AR ...
Page 114: ...114 AR AR ...
Page 115: ...115 AR AR ...
Page 116: ...116 AR AR ...
Page 117: ...117 note ...
Page 118: ...118 note ...
