27
EN
G
DETACHING THE CARRYCOT FROM THE CHASSIS
fig. 21
6TFUIFMFWFS
C3
POUIFPVUTJEFPGUIFDBSSZDPU
fig. 22
4JNVMUBOFPVTMZMJGUUIFDBSSZDPUCZIPMEJOHJUCZUIF
IBOEMF
ATTACHING THE HOOD
fig. 23
'BTUFOUIFQSFTTTUVETUPUIFDBSSZDPUTUSVDUVSF
fig. 24
8SBQUIFIPPE
C1
BSPVOEUIFIBOEMFGBTUFOJOHJU
CZNFBOTPGUIFQSFTTTUVET
HANDLE AND HOOD ADJUSTMENT
fig. 25
5PBEKVTUUIFIBOEMFBOEUIFIPPEQSFTTUIFUXP
CVUUPOTPOUIFTJEFT
C4
TJNVMUBOFPVTMZ
fig. 26
CAUTION: to transport the carrycot, always hold
it by the handle.
HOOD VENTILATION (IF AVAILABLE)
fig. 27
5IF IPPE JT FRVJQQFE XJUI B NFTI OFUUJOH UIBU
BMMPXTGPSQSPQFSWFOUJMBUJPOJOTJEFUIFDBSSZDPU
ATTACHING THE APRON
fig. 28
'BTUFOBMMUIFBQSPOCVUUPOTUPUIFDBSSZDPU
INTERNAL VENTILATION
fig. 29
*OUFSOBM WFOUJMBUJPO DBO CF BEKVTUFE CZ NFBOT PG
UIFMFWFS
C5
).
BACKREST ADJUSTMENT
fig. 30
"EKVTU UIF CBDLSFTU CZ QVMMJOH UIF MFWFS
C6
) and
UIFO SPUBUJOH JU VOUJM UIF EFTJSFE JODMJOBUJPO JT SFBDIFE
3FUVSOUIFMFWFS
C6
UPUIFJOJUJBMQPTJUJPO
MAINTENANCE OF THE INTERNAL LINING
fig. 31
*U JT SFDPNNFOEFE UP SFNPWF UIF JOUFSOBM MJOJOH
QFSJPEJDBMMZUPQSPWJEFGPSJUTDPSSFDUNBJOUFOBODF
HUGGY PRIME INFANT CAR SEAT
ATTACHING THE INFANT CAR SEAT TO THE CHASSIS
fig. 32
5BLFUIFJOGBOUDBSTFBUGSPNUIFIBOEMFBOEBUUBDI
JU UP UIF DIBTTJT JO DPSSFTQPOEFODF PG UIF IPVTJOHT PO
CPUITJEFTPGUIFTUSVDUVSFBOEQMBDFJUTPMFMZJOSFBSGBDJOH
position.
fig. 33
CAUTION: make sure that the infant car seat is
properly attached before use.
DETACHING THE INFANT CAR SEAT FROM THE CHASSIS
fig. 34
6TFUIFMFWFS
S1
POUIFSFBSPGUIFJOGBOUDBSTFBU
fig. 35
4JNVMUBOFPVTMZ MJGU UIF TFBU CZ IPMEJOH JU CZ UIF
IBOEMF
5PVTFUIF)VHHZ1SJNFJOGBOUDBSTFBUQSPQFSMZSFGFSUPUIF
dedicated manual.
PUSHCHAIR SEAT
ATTACHING THE PUSHCHAIR SEAT TO THE CHASSIS
fig. 36
"UUBDI UIF QVTIDIBJS TFBU UP UIF DIBTTJT JO
DPSSFTQPOEFODFPGUIFIPVTJOHTPOCPUITJEFTPGUIFTUSVDUVSF
fig. 37
CAUTION: make sure that the pushchair seat is
properly attached before use.
fig. 38
5IFQVTIDIBJSTFBUDBOCFVTFEJOSFBSGBDJOHBOE
GPSXBSEGBDJOHQPTJUJPOBOEUIFDIBTTJTDBOCFGPMEFEXJUI
UIFQVTIDIBJSTFBUBUUBDIFE
DETACHING THE PUSHCHAIR SEAT FROM THE CHASSIS
fig. 39
1SFTTUIFIBOEMFT
R5
TJNVMUBOFPVTMZBOEMJGUUIF
QVTIDIBJSTFBUPòUIFDIBTTJT
CAUTION: do not, under any circumstance, carry out this
operation with the baby inside.
ADJUSTING THE BACKREST
fig. 40
5IF CBDLSFTU DBO CF BEKVTUFE UP QPTJUJPOT VTF
UIFDFOUSBMEFWJDF
R6
BOECSJOHUIFCBDLSFTUUPUIFEFTJSFE
position.
ADJUSTING THE FOOTREST
fig. 41
5P MPXFS UIF GPPUSFTU VTF CPUI MFWFST
R7
)
QPTJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUBOETJNVMUBOFPVTMZQSFTTUIFN
downwards.
fig. 42
5P MJGU UIF GPPUSFTU TJNQMZ QVMM JU VQXBSET BOE JU
TIBMMBVUPNBUJDBMMZMPDLJOUPQPTJUJPO
SAFETY BELTS
fig. 43
&OTVSF UIBU UIF TBGFUZ CFMUT BSF JOTFSUFE JO UIF
FZFMFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF
*GUIFQPTJUJPOJTOPUDPSSFDUSFNPWFUIFCFMUTGSPNUIFöSTU
QBJSPGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZT
VTFFZFMFUTBUUIFTBNFIFJHIU
fig. 44
.BLFTVSFUIBUUIFCBDLTUSBQJTQSPQFSMZJOTFSUFEJO
UIFFOETPGUIFXBJTUPOF
fig. 45
'BTUFO UIF FOET PG UIF TUSBQ CFMU UP UIF DFOUSBM
buckle.
fig. 46
5IFXBJTUTUSBQNVTUBMXBZTQBTTUISPVHIUIFTJEF
loops (
R8
BOEXIFOCFJOHVTFEJUNVTUCFBEKVTUFEJOPSEFS
UPQSPQFSMZTFDVSFUIFCBCZ
fig. 47
"MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTU
POFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
CAUTION! Failure to comply with this precaution can
cause the baby to fall or slide out, with serious injury
risks.
ATTACHING THE HANDRAIL
fig. 48
.PVOU UIF IBOESBJM
R1
CZ QSFTTJOH UIF CVUUPOT
(
R9
BOEBUUBDIJUJODPSSFTQPOEFODFPGUIFSFMBUJWFIPVTJOHT
POUIFQVTIDIBJSTFBU
R10
).
fig. 49
5IF IBOESBJM DBO CF PQFO PO POF TJEF PS GVMMZ
SFNPWFEUPPQFOJUQSFTTUIFCVUUPO
R9
) and remove it from
JUTIPVTJOHUPSFNPWFJUSFQFBUUIFQSPDFEVSFPOUIFPUIFS
side.
ATTACHING THE HOOD
fig. 50
5IF IPPE JT NPVOUFE POUP UIF TUSPMMFS CZ
QPTJUJPOJOH JU JO DPSSFTQPOEFODF PG UIF IPVTJOHT
R11
)
POUIFQVTIDIBJSTFBUBOEJOTFSUJOHUIFTMJEFT
H1
QVTIJOH
VOUJMUIFZCPUIDMJDLJOUPQMBDF
fig. 51
'BTUFOUIFQSFTTTUVETPGUIFMJOJOHUPUIFCBDLSFTU
TUBSUJOH XJUI UIF VQQFS POFT
H2
BOE UIFO XJUI UIF MPXFS
ones (
H3
).
fig. 52
5P BEKVTU UIF IPPE TJNQMZ BDDPNQBOZ JU UP UIF
desired position.
DETACHING THE HOOD FROM THE STROLLER
fig. 53
5PSFNPWFUIFIPPEGSPNUIFTUSPMMFSVOGBTUFOUIF
QSFTTTUVETUIBUTFDVSFUIFMJOJOHUPUIFCBDLSFTU
H2-H3
).
fig. 54
5IFOBEKVTUUIFMFWFS
H5
BOETJNVMUBOFPVTMZFYUSBDU
UIFIPPEGSPNUIFIPVTJOHT
R11
POUIFQVTIDIBJSTFBU
HOOD LINING MAINTENANCE
fig. 55
5IF IPPE MJOJOH DBO CF SFNPWFE UP BMMPX GPS JUT
DPSSFDU NBJOUFOBODF 6OGBTUFO UIF CVUUPOT
H6
PO CPUI
IPPEKPJOUT
H7
).
fig. 56
%FUBDICPUIKPJOUT
H7
GSPNUIFCJOEJOH
H8
) and
SFNPWFUIFMJOJOH
fig. 57
5PSFNPVOUUIFMJOJOHJOTFSUCPUICJOEJOHT
H8
) in
UIFHVJEFTPOUIFJOUFSOBMMJOJOH
fig. 58
*OTFSUUIFCJOEJOHT
H8
JOUIFJSIPVTJOHTPOCPUI
KPJOUT
H7
VOUJMGVMMZBUUBDIFE
INSTRUCTIONS
Summary of Contents for otutto deluxe
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 T3 T1 T2 T4 R1 R2 R3 R4 C2 C1 ...
Page 5: ...5 3 2 4 NO YES T5 T6 T7 T5 T5 T7 T6 T5 ...
Page 6: ...6 9 5 6 7 8 T8 NO YES T10 T11 T11 T9 ...
Page 7: ...7 10 12 11 STOP GO T13 T11 T12 T12 T15 T15 ...
Page 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T9 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Page 9: ...9 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 10: ...10 24 25 26 28 27 C1 C4 29 C5 ...
Page 11: ...11 32 33 30 31 34 35 36 37 C6 S1 ...
Page 12: ...12 39 40 38 R5 41 42 R7 R6 ...
Page 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Page 14: ...14 48 49 50 51 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Page 15: ...15 54 53 R11 57 52 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 ...
Page 16: ...16 58 59 60 61 62 H7 H8 R3 F2 F1 63 F3 ...
Page 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R14 ...
Page 18: ...18 72 68 67 70 69 R15 R17 R18 R18 71 R8 R16 ...
Page 106: ...106 HE ...
Page 107: ...107 HE ...
Page 108: ...108 HE ...
Page 109: ...109 HE ...
Page 110: ...110 HE ...
Page 111: ...111 HE ...
Page 112: ...112 AR ...
Page 113: ...113 AR ...
Page 114: ...114 AR AR ...
Page 115: ...115 AR AR ...
Page 116: ...116 AR AR ...
Page 117: ...117 note ...
Page 118: ...118 note ...
