Sistema HME/HumidiFilter® Blom-Singer®
37602-01E
| 45
Antes de introducir un soporte HumidiFilter, coloque un
alojamiento para traqueostoma Blom-Singer sobre la piel del
traqueostoma, según las instrucciones del producto. Compruebe
que el alojamiento proporciona un sello hermético alrededor del
estoma.
Montaje del soporte HumidiFilter
1. Con las manos limpias, extraiga el soporte HumidiFilter y el
filtro de espuma HumidiFilter de su embalaje. Vuelva siempre a
cerrar el paquete que contiene los cartuchos HumidiFilter después
de abrirlo, a fin de mantener la eficacia de estos. Inspeccione el
cartucho HumidiFilter para detectar daños estructurales, tales
como grietas o mellas; no utilice un dispositivo dañado.
2. Introduzca el filtro de espuma HumidiFilter dentro del
soporte. El HumidiFilter debe ajustarse horizontalmente en el
soporte (diagrama 6). Asegúrese de lavarse las manos después
de manipular el HumidiFilter, ya que contiene sustancias que
pueden irritar la piel y los ojos.
3. Introduzca el soporte HumidiFilter ya armado dentro del
alojamiento de traqueostoma previamente colocado y empuje
cuidadosamente el soporte hasta que cierre y quede en su lugar.
Un cartucho HumidiFilter correctamente instalado se asentará
al ras y encajará justo dentro del alojamiento. Usted debería
respirar normalmente a través del HumidiFilter. Sentirá un ligero
incremento en la resistencia de las vías respiratorias. La voz
traqueoesofágica se produce mediante el bloqueo temporal del
estoma con el dedo pulgar u otro cualquiera. Los usuarios de
otros métodos de emisión de voz deberán seguir las instrucciones
que les proporcionen sus profesionales médicos.
Extracción y limpieza
Extraiga el soporte HumidiFilter del alojamiento para
traqueostoma. Tire hacia fuera el HumidiFilter usando fórceps y
deséchelo. Conserve el soporte HumidiFilter para uso repetido.
El soporte HumidiFilter debe limpiarse periódicamente con jabón
suave y agua tibia, y enjuagarse con agua. Se debe secar
con un material libre de pelusa, o con aire. No use nunca un
pañuelo desechable o papel sanitario para secar el dispositivo
HumidiFilter, ya que las partículas de pelusa o fibra pueden
Summary of Contents for Blom-Singer HME/HumidiFilter
Page 1: ...R1 37602 01E USER Instructions For Use Blom Singer HME HumidiFilter System...
Page 4: ...4 37602 01E...
Page 115: ...SistemadeTCU HumidiFilter Blom Singer 37602 01E 115...
Page 148: ...148 37602 01E 2 a b 3...
Page 149: ...37602 01E 149 4 5 7 6 b c a 9 8...
Page 151: ...37602 01E 151...
