37575-01I
I 35
Blom‑Singer
®
‑geelisuojan asetusjärjestelmän käyttöohjeet
KÄYTTÖAIHEET
(Syyt laitteen tai toimenpiteen määräämiseen)
Blom-Singer-geelisuojan asetusjärjestelmä on suunniteltu henkilöille, joille on tehty laryngektomia
ja jotka käyttävät 16 Fr:n tai 20 Fr:n Blom-Singer -matalapainepuheproteesia.
VASTA‑AIHEET
(Syyt, joiden vuoksi tietyn laitteen tai toimenpiteen määrääminen ei ole aiheellista)
Blom-Singer-geelisuojan asetusjärjestelmä on lääketieteellinen laite, jota saa käyttää vain henkilö,
jolla on kokemusta ja asianmukainen koulutus sen käytöstä ja huoltamisesta.
VAROITUKSET JA VAROTOIMENPITEET
Geelisuojan asetusjärjestelmä on lääkärin määräämä laite. Pätevän lääketieteen ammattilaisen,
joka on saanut koulutuksen juuri tämän laitteen käytössä, on opastettava sen käytössä.
Blom-Singer-geelisuojan asetusjärjestelmä on suunniteltu käytettäväksi vain Blom-Singer-
matalapainepuheproteesin kanssa. Älä käytä tätä tuotetta minkään muun laitteen kanssa. Geelisuojan
asetusjärjestelmä ei toimi erikoistilattavien matalapainepuheproteesien kanssa. Älä koskaan käytä
työntötankoa puheproteesin asettimena. Käytä ainoastaan proteesin mukana toimitettua asetinta.
Käsittele puheproteesia ja geelisuojan asetustyökalua huolellisesti vaurioiden välttämiseksi. Älä käytä
vahingoittunutta puheproteesia tai geelisuojan asetustyökalua. Vahingoittuneen laitteen käyttö
saattaa johtaa asettamisen epäonnistumiseen. Jos geelisuojan asetusjärjestelmässä tai proteesissa on
repeämiä, halkeamia tai rakennevaurioita, lopeta käyttö. Jos käyttöohjeita ei noudateta, seurauksena
voi olla proteesin asetuksen tai lataamisen vaikeutuminen tai mahdottomuus.
KOMPLIKAATIOT
Vaikka seuraavat komplikaatiot ovat harvinaisia, niitä on todettu esiintyvän Blom-Singer-
geelisuojan asetusjärjestelmän käytön yhteydessä. Niihin kuuluvat:
• Puheproteesin repeytyminen tai muu vaurio geelisuojan asetustyökalun virheellisen käytön
vuoksi.
• Komponenttien aspiraatio.
• Allerginen reaktio laitteen materiaaleille.
KÄYTTÖOHJEET
Geelisuojan asettaminen
Katso tämän käyttöoppaan alussa olevia kaavioita.
Seuraavassa ovat Ph.D. Eric D. Blomin antamat ohjeet puheproteesin asettamisesta geelisuojaan.
Geelisuojan asetusjärjestelmä, puheproteesi ja käyttäjän kädet pitää aina puhdistaa huolellisesti,
jotta kehoon ei pääse kontaminantteja. Käsineet ovat suositeltavia. Varmista, että puheproteesin
kärki, geelisuojan asetustyökalu, työntötanko ja omat kädet ovat täysin kuivat ennen seuraavan
toimenpiteen aloittamista. Muuten geelisuoja voi liueta ennenaikaisesti.
Ennen kuin aloitat seuraavan toimenpiteen, ota sarjasta esineet, joiden koko vastaa käytettävää
puheproteesia, esim. 16 Fr:n proteesiin käytetään 16 Fr:n geelisuojia ja 16 Fr:n työntötankoa.
1. Aseta puheproteesin kaulahihna (kaavio 2c) kaksoisgeelisuojan asetustyökalun oikeankokoiseen
reikään ”top”-merkityltä puolelta (kaavio 3). Halkaisijaltaan 16 Fr:n proteesi mahtuu 16 Fr:n
kuusikulmaiseen
reikään ja halkaisijaltaan 20 Fr:n proteesi 20 Fr:n
pyöreään
reikään.
2. Pitele kaulahihnaa ja vedä samalla varovasti proteesia alaspäin reiän läpi (kaavio 4), kunnes
ruokatorvilaippa sijoittuu reiän päälle (kaavio 5).
3. Tartu puheproteesin runkoon kaulahihnan tyvestä (kaavio 2b) ja vedä hitaasti ja varovasti
proteesia (kaavio 6), kunnes puheproteesin ruokatorvilaippa alkaa taittua eteenpäin reiän sisään
(kaavio 7). Älä vedä proteesia tätä kohtaa edemmäksi. Jos proteesia on vedetty liikaa ja se irtoaa
geelisuojan asetustyökalusta, palaa vaihe 1:een.
4. Poista geelisuojapakkauksesta puheproteesin halkaisijaa vastaava 16 Fr:n tai 20 Fr:n geelisuoja.
Hävitä kapselin pitempi pää (kaavio 8). Sijoita geelisuojan avoin pää asetustyökalun reikään, jossa
