33
Funcionamiento - Opération - Operation - Bedienung
Funzionamento - Funcionamento - Werking
ES
FR
EN
DE
IT
PT
PT
NL
NL
7
8
7.
¡Advertencia! nivel de carga de la batería restante es del 20 %.
8.
Paro automático del vehículo cuando el nivel de carga de la batería restante
alcanza el 0 %. Alarga la vida de la batería.
7.
Avertissement! Réserve de batterie de 20 %.
8.
Le véhicule s’arrête automatiquement quand il ne reste plus que 0 %
d’autonomie. Ceci prolonge la durée de vie de la batterie.
7.
Warning! 20% battery remaining.
8.
The vehicle automatically stops when there is only 0 % battery remaining.
This prolongs the battery life.
7.
Achtung! 20 % Rest-Akku.
8.
Automatischer Fahrtstopp bei 0 % Rest-Akku. Bitte laden Sie den Akku neu auf.
7.
Attenzione! Il livello di carica rimanente della batteria è il 20 %.
8.
Fermata automatica del veicolo quando il livello di carica rimanente della
batteria arriva al 0 %. Allunga la vita della batteria.
7.
Aviso! nível de carga restante da bateria é de 20 %.
8.
Automático parar o veículo quando o nível de carga da bateria restante
chegar a 0 %. Prolonga a vida útil da bateria.
7.
Let op! De batterijen lading is nog maar 20 %.
8.
De auto stopt automatisch zodra de lading van de batterij onder 0 % is. Zo
verlengt u de levensduur van de batterij.
1. Nível de carga da bateria Indicador do veículo.
2. Controle da frente do veículo e luzes traseiras.
3. Configuração.
4. Controle de velocidade variável.
5. Controle de velocidade cruseiro (Activar sem soltar o botão de controlo
de velocidade).
6. Controlo de direção gradual.
1. Batterijen lading aanwijzer van de auto.
2. Voor- en achterlichten bediening.
3. Configuratie.
4. Verstelbare snelheidsbediening.
5. Kruissnelheidsbediening (Het wordt geactiveerd door op
de knop van de snelheidsregeling te blijven drukken).
6. Trapsgewijze stuurcontrole.
Summary of Contents for 7173
Page 41: ...37 Funcionamiento Op ration Operation Bedienung Funzionamento Funcionamento Werking...
Page 55: ...51...
Page 59: ...55...
Page 60: ......
