ELITE
Installation guide
Chapter 2: Mailboxes & other features
39
Translations
Whenever a call is forwarded or comes directly from an extension to the
voicemail system, the PBX communicates the extension number to Elite, which
interprets it as the mailbox number to use for that call.
To associate a PBX extension number with a mailbox of a different number, you
will need to add a
translation
. Translations are useful when each guest room has
two extensions — one for voice and one for data, for example — but the guest
can try to call voice mail from either extension.
You can add translations one at a time or in groups, as explained in the following
sections.
Adding translations individually
1. Click the Do button of the Elite main screen and then select Configure System.
In the next screen, click Port Types in the system tree.
2. Double-click the icon of the Port Type you’re using.
3. Click the Translations tab in the resulting window.
4. Right-click on the white space and select the New Translation command from
the resulting menu.