Insignia NS-1UCDVD, User Manual

51

Reproductor de DVD Insignia NS-1UCDVD

www.insignia-products.com

•

Other

 (Otro) - Para seleccionar otro 

idioma, presione los botones numéricos 
correspondientes al código de idiomas de 
4 dígitos en la tabla siguiente. Presione 

ENTER

 para confirmar su selección o el 

botón 

CLEAR

 (Borrar) para eliminarla.

•

Off

 (Desactivado) - Seleccione esta 

opción para cancelar los subtítulos del 
disco.

Selección de las opciones de visualización

El menú Display (Visualización) le permite 
seleccionar una relación de aspecto para su TV 
y el modo.

Para establecer una contraseña:

4

En el menú Setup (Configuración), 
seleccione 

DISPLAY

 (Visualización). 

Presione 

ENTER

 (Entrar) para confirmar su 

selección.

5

Presione 

 o 

 para acceder a 

TV Aspect

(Relación de aspecto del TV). Presione 

ENTER

 para confirmar su selección. Elija 

una de las opciones siguientes y presione 

ENTER

 para confirmar su selección.

•

4:3 

- Seleccione esta opción cuando haya 

conectado un TV de 4:3 al reproductor de 
DVD.

•

16:9 

- Seleccione esta opción cuando 

haya conectado un TV de 16:9 de 
anchura al reproductor de DVD.

Para seleccionar el modo de visualización:

1

En el menú Setup (Configuración), 
seleccione 

DISPLAY

 (Visualización). 

Presione 

ENTER

 (Entrar) para confirmar su 

selección.

2

Presione 

 o 

 para acceder a 

Display 

Mode

 (Modo de visualización). Presione 

ENTER

 para confirmar su selección. El 

ajuste del modo de visualización sólo 
funciona cuando la relación de aspecto del 
TV está configurada en 4:3.

3

Elija una de las opciones siguientes y 
presione 

ENTER

 para confirmar su 

selección.

•

Letterbox 

- Seleccione esta opción para 

mostrar una imagen panorámica con 
bandas en las partes superior e inferior 
de la pantalla.

•

Panscan

- Seleccione esta opción para 

mostrar la imagen panorámica en toda la 
pantalla. Las partes que no entren en la 
pantalla se cortarán.

Selección de las opciones de audio

Cada disco DVD tiene un número de opciones 
de entrada de audio. Configure las opciones de 
audio del reproductor de DVD de acuerdo con el 
tipo de sistema de audio que esté utilizando.

Para configurar el audio:

1

En el menú Setup (Configuración), 
seleccione 

AUDIO

. Presione 

ENTER

 (Entrar) 

para confirmar su selección.

Idioma

Códi
go

Idioma

Códi
go

Idioma

Códi
go

Abkhaziano
Afar
Afrikaans
Albanés
Amárico
Árabe
Armenio
Asamés
Aymara
Azerí
Bashkir
Vasco
Bengalí;Bangla
Bhutaní
Bihari
Bretón
Búlgaro
Birmano
Bielorruso
Camboyano
Catalán
Chino
Corso
Croata
Checo
Danés
Holandés
Inglés
Esperanto
Estonio
Feroés
Fidji
Finlandés
Francés
Frisón
Gallego
Georgiano
Alemán
Griego
Groenlandés
Guaraní

6566
6565
6570
8381
6577
6582
7289
6583
6588
6590
6665
6985
6678
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
6984
7079
7074
7073
7082
7089
7176
7565
6869
6976
7576
7178

Gujarati
Hausa
Hebreo
Hindi
Húngaro
Islandés
Indonesio
Interlingua
Irlandés
Italiano
Japonés
Javanés
Kannada
Kashmiri
Kazaj
Kirghiz
Coreano
Curdo
Laosiano
Latín
Letón
Lingala
Lituano
Macedonio
Malgache
Malayo
Malayalam
Maltés
Maorí
Maratí
Moldavo
Mongol
Naurí
Nepalés
Noruego
Oriya
Punyabi
Pashto
Persa
Polaco
Portugués
Quechua

7185

7265
7387
7273
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
7686
7678
7684
7775
7771
7783
7776
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
7982
8065
8083
7065
8076
8084
8185

Reto-

Romance
Rumano
Ruso
Samoano
Sánscrito
Escocés, 

gaélico
Serbio
Serbo-Croata
Shona
Sindhi
Singalés
Eslovaco
Esloveno
Somalí
Español
Sudanés
Swahili
Sueco
Tagalo
Tayic
Tamil
Tatar
Telugu
Tailandés
Tibetano
Tigrinya
Tonga
Turco
Turkmeno
Twi
Ucraniano
Urdu
Uzbequiano
Vietnamita
Volapuk
Galés
Uolof
Xhosa
Yidish
Yoruba
Zulú

8277

8279
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
8368
8373
8375
8376
8379
6983
8385
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085