background image

11

www.insignia-products.com

Por protección adicional de este equipo de 
televisión durante una tormenta de rayos, o 
cuando se deje de usar por un periodo de 
tiempo prolongado, desconéctelo del 
tomacorriente de la pared y desconecte la 
antena. Esto evitará daños al equipo debido 
a sobretensión de energía o relámpagos.

17

Líneas de alimentación – Un sistema de 
antena externa no debe de ubicarse en las 
inmediaciones de líneas de corriente u otros 
circuitos de luz eléctrica o de energía, o 
donde pueda caer sobre dichos circuitos o 
líneas de corriente. Al instalar un sistema de 
antena externa, se debe tener cuidado 
extremo para no tocar los circuitos o líneas 
de alto voltaje ya que el contacto con ellos 
podría ser fatal.

18

Sobrecarga – No sobrecargue los 
tomacorrientes de pared, cables de 
extensión o receptáculos de conveniencia en 
otros equipos ya que esto puede resultar en 
riesgo de incendio o choque eléctrico.

19

Ingreso de objetos y líquidos – Nunca inserte 
un objeto dentro del producto a través de las 
rendijas o aberturas. El producto tiene flujo 
de alto voltaje e insertar un objeto puede 
causar choque eléctrico y/o cortocircuito en 
las piezas internas. Por la misma razón, no 
derrame agua u otros líquidos sobre el 
producto.

20

Servicio – Solicite todas las reparaciones al 
personal de servicio calificado. La reparación 
se requiere cuando el aparato ha sido 
dañado en cualquier manera, como cuando 
se ha dañado el cable de corriente o el 
enchufe, o se ha derramado líquido u objetos 
han caído dentro del aparato, o el aparato ha 
sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando 
este no funcione normalmente, o cuando se 
ha dejado caer.

21

Daño que requiere servicio – Si ocurre una 
de las siguientes situaciones, desenchufe el 
cable de alimentación eléctrica del 
tomacorriente de CA y solicite a una persona 
de servicio calificada que realice las 
reparaciones.

Cuando se dañe el cable de alimentación 
o el enchufe.

Si se ha derramado líquido o han caído 
objetos dentro de la unidad.

Cuando el producto ha sido expuesto a la 
lluvia o al agua.

Cuando el producto no funciona 
correctamente según lo descrito en estas 
instrucciones de operación.
No toque los controles excepto los 
descritos en las instrucciones de 
operación. Un ajuste incorrecto de 
controles no descrito en las instrucciones 
puede causar daño y a menudo requerirá 
trabajo intensivo de ajuste por un técnico 
calificado.

Si se dejó caer el producto o si se ha 
dañado el gabinete.

Cuando el producto muestra un estado 
anormal o exhibe un cambio significativo 
en el rendimiento. Cualquier anormalidad 
que se note en el producto indica que el 
producto necesita servicio.

22

Piezas de repuesto — En caso de que el 
producto necesite piezas de repuesto, 
asegúrese de que la persona de servicio 
utilice las piezas de repuesto especificadas 
por el fabricante, u otras con las mismas 
características y rendimiento que las piezas 
originales. El uso de piezas no autorizadas 
puede resultar en incendio, choque eléctrico 
u otros peligros.

23

Verificaciones de seguridad – Después de 
completar el servicio o reparación, pida al 
técnico de servicio que realice verificaciones 
de seguridad para comprobar que el 
producto se encuentra en buena condición 
de operación.

24

Montaje en la pared o en el techo – Cuando 
monte el producto en una pared o en el 
techo, asegúrese de instalar el producto 
siguiendo el método recomendado por el 
fabricante. Ésta es una característica de 
seguridad.

25

Fuentes de calor – No instale la unidad cerca 
de fuentes de calor tales como radiadores, 
estufas u otros aparatos (incluyendo 
amplificadores) que produzcan calor.

Derechos de reproducción

© 2008 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son 
marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. 
Otras marcas y nombres de productos son marcas 
comerciales o marcas registradas de sus dueños 
respectivos. Las especificaciones y características están 
sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
Para reparación y soporte llamar al (877) 467-4289.

Summary of Contents for NS-H2002B

Page 1: ...Safety Guide Guide de sécurité Guía de seguridad ...

Page 2: ......

Page 3: ...r s instructions are followed 11 Power source This product is intended to be supplied by a listed power supply indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions 12 Grounding or Polarization Do not defea...

Page 4: ...cuits or where it can fall into such power lines or circuits Take extreme care when installing an outside antenna system to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal 18 Overloading Do not overload wall outlets extension cords or convenience receptacles on other equipment as this can result in a risk of fire or electric shock 19 Entering of objects and liqu...

Page 5: ...oper operating condition 24 Wall or ceiling mounting When mounting the product on a wall or ceiling be sure to install the product according to the method recommended by the manufacturer This is a safety feature 25 Heat sources Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Copyright 2008 Insignia Insignia and ...

Page 6: ...ricant Les aérations et les autres ouvertures du boîtier sont conçues pour la ventilation Ne pas couvrir ou bloquer ces ouvertures ou ces aérations sinon une ventilation insuffisante pourrait provoquer une surchauffe et ou réduire la durée d utilisation du produit Ne pas placer l appareil sur un lit un sofa un tapis ou toute autre surface similaire Cet appareil n est pas conçu pour être installé d...

Page 7: ...orrecte du mât et du support la mise à la terre du fil conducteur de l antenne à l unité de décharge de l antenne la taille des conducteurs de mise à la terre l emplacement de l unité de décharge de l antenne la connexion aux conducteurs de terre ainsi que les normes en matière de prise de terre Utiliser des fils en cuivre n 10 AWG 5 3 mm2 des fils en aluminium n 8 AWG 8 4 mm2 des fils en acier cu...

Page 8: ...pareil Si l appareil a été exposé à la pluie ou à l eau L appareil ne fonctionne pas normalement alors que les instructions de mise en service sont suivies à la lettre Ne pas toucher à d autres commandes que celles décrites dans les instructions Un réglage inadéquat des commandes qui ne sont pas décrites dans les instructions peut être à l origine de détériorations qui souvent nécessitent une long...

Page 9: ...ya que una ventilación insuficiente puede causar sobrecalentamiento y o acortar la vida útil del producto No coloque el producto sobre una cama sofá alfombra u otra superficie similar ya que estos pueden bloquear las aberturas de ventilación Este producto no está diseñado para instalarse empotrado No coloque el producto en un lugar encerrado como una biblioteca o estantería a menos que proporcione...

Page 10: ...tierra del alambre principal de una unidad de descarga de antena el tamaño de los conductores de la conexión a tierra y la conexión del electrodo de conexión a tierra Como cable de tierra use un cable de cobre No 10 AWG 5 3 mm2 uno de aluminio No 8 AWG 8 4 mm2 o uno de bronce o de acero con revestimiento de cobre No 17 AWG 1 0 mm2 o más grande Sujete en la casa los cables conductores de entrada de...

Page 11: ...ble de alimentación o el enchufe Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro de la unidad Cuando el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua Cuando el producto no funciona correctamente según lo descrito en estas instrucciones de operación No toque los controles excepto los descritos en las instrucciones de operación Un ajuste incorrecto de controles no descrito en las instruccion...

Page 12: ...chfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de Best Buy Enterprise Services Inc Déposée dans certains pays Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy...

Reviews: