Insignia NS-LTDVD19 - 19" LCD TV, User Manual

43

Combo Televisor LCD/Reproductor de DVD de 19" Insignia NS-LTDVD19

www.insignia-products.com

Combo Televisor 

LCD/Reproductor de 

DVD de 19" Insignia 

NS-LTDVD19

Contenido

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Instrucciones importantes de seguridad  . . . . . . .43
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Vista frontal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tomas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Preparación de su combo TV LCD/DVD . . . . . . .47

Instalación de las pilas del control remoto . . . . . . . 47
Conexión de una antena  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión de TV por cable o satélite  . . . . . . . . . . . 48
Conexión de un equipo con video de componentes48
Conexión de un equipo con S-Video  . . . . . . . . . . . 49
Conexión de un equipo de A/V estándar . . . . . . . . 49
Conexión de un equipo HDMI  . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Conexión de una computadora  . . . . . . . . . . . . . . . 49

Uso de los controles básicos . . . . . . . . . . . . . . . .50

Cómo encender y apagar su combo TV LCD/DVD  50
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Selección del modo de video . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Uso del televisor  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Selección de la fuente de la señal de TV . . . . . . . . 50
Memorización de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Agregando canales a la lista de canales  . . . . . . . . 50
Agregando y eliminando un canal  . . . . . . . . . . . . . 51
Cambio de canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Selección del modo de imagen  . . . . . . . . . . . . . . . 51
Visualización de la información de canal . . . . . . . . 51
Observación de la guía de programación digital  . . 51
Ajuste del temporizador de apagado automático . . 51
Agregando canales favoritos  . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sintonización de un canal favorito.. . . . . . . . . . . . . 52
Ajuste de la configuración de la imagen. . . . . . . . . 52
Ajuste de la configuración de la imagen. . . . . . . . . 52
Ajuste de la configuración avanzada de la imagen  52
Ajuste de la configuración del sonido . . . . . . . . . . . 53
Agregando una etiqueta de canal  . . . . . . . . . . . . . 53
Ajuste de la hora  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configuración del modo de subtítulos optativos. . . 54
Ajuste del estilo de los subtítulos optativos  . . . . . . 54
Configuración de los controles de los padres  . . . . 54
Cambio de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ajuste de la imagen de VGA  . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ajuste de la imagen de componentes  . . . . . . . . . . 56

Uso del reproductor de DVD . . . . . . . . . . . . . . . .57

Discos reproducibles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Reproducción de un disco  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Control de la reproducción de discos . . . . . . . . . . . 57
Reproducción de un disco JPEG . . . . . . . . . . . . . . 58
Selección del idioma de subtítulos . . . . . . . . . . . . . 58
Repetición de una sección de un disco  . . . . . . . . . 58
Creación de un bucle de reproducción. . . . . . . . . . 58
Selección de un ángulo de cámara  . . . . . . . . . . . . 58
Uso del menú principal de un DVD  . . . . . . . . . . . . 58
Uso del menú de títulos de un DVD . . . . . . . . . . . . 58
Visualización de información del disco. . . . . . . . . . 58
Uso de la reproducción programada  . . . . . . . . . . . 58
Búsqueda de una escena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reproducción de un DVD en cámara lenta  . . . . . . 59
Selección del modo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Uso de los menús de configuración del DVD . . . . . 59

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Limpieza del gabinete  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Manejo de los discos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Localización y corrección de fallas  . . . . . . . . . . .60
Especificaciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Garantía limitada de un año. . . . . . . . . . . . . . . . .63

Introducción

Felicitaciones por su compra de un producto de 
alta calidad de Insignia. Su NS-LTDVD19 
representa el más moderno diseño

de televisor 

con pantalla LCD y reproductor de DVD, y está 
concebido para brindar un rendimiento confiable 
y sin problemas.

Información de seguridad

Instrucciones importantes 
de seguridad

1

Lea estas instrucciones.

2

Conserve estas instrucciones.

3

Preste atención a todas las advertencias.

4

Siga todas las instrucciones.

5

No use el combo TV LCD/DVD cerca de 
agua.

6

Limpie únicamente con un paño seco.

7

No bloquee ninguna abertura de ventilación. 
Instale la unidad de acuerdo a las 
instrucciones del fabricante.

8

No instale la unidad cerca de fuentes de 
calor tales como radiadores, estufas u otros 
aparatos (por ejemplo amplificadores) que 
produzcan calor.

CUIDADO

RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO

NO ABRIR

Advertencia

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no 
retire la cubierta ni la parte posterior. No hay 
partes reparables por el usuario en el interior. 
Para las reparaciones, póngase en contacto con 
personal de servicio calificado.
Para reducir el riesgo de incendio o choque 
eléctrico, no exponga su combo TV LCD/DVD a la 
lluvia o humedad.

Cuidado

Para evitar un choque eléctrico, introduzca la 
clavija ancha del enchufe del cable de 
alimentación en la ranura ancha de un 
tomacorriente. Si el enchufe no entra, solicite a un 
electricista certificado que cambie el 
tomacorriente obsoleto. No modifique el enchufe 
del cable de alimentación ya que se anulará esta 
característica de seguridad.

Este símbolo indica que existe voltaje peligroso 
y por lo tanto riesgo de choque eléctrico dentro 
de su combo TV LCD/DVD. Esta etiqueta está 
situada en la parte posterior de su combo TV 
LCD/DVD.

Este símbolo indica que existen importantes 
instrucciones de operación y mantenimiento en 
la documentación que acompaña al combo TV 
LCD/DVD.