96
Combo de televisor con tubo de imagen curvo de 27"/Reproductor de DVD/VCR Insig-
www.insignia-products.com
3 Presione o para seleccionar TIMER
PROGRAMMING (Programación con
temporizador) y presione
ENTER. La
grabación programada aparece en la
pantalla.
4 Presione REC y luego o para
seleccionar el programa que desea.
5 Presione REC una o más veces para
seleccionar el tiempo de inicio y finalización
de la grabación. Cada vez que presione el
botón, el tiempo avanza 10 minutos.
6 Presione ENTER.
7 Presione SETUP para cerrar el menú.
Uso de AUTO RETURN (Retorno
automático)
Después que se terminan las grabaciones
programadas, puede buscar por los comienzos
de las grabaciones en la cinta de video.
Para usar AUTO RETURN:
1 Presione SETUP.
2 Presione o para seleccionar USER’S
SET UP (Configuración del usuario) y luego
presione
ENTER.
3 Presione o para seleccionar AUTO
RETURN (Retorno automático) y presione
ENTER para seleccionar ON (Activado).
Cuando se terminan las grabaciones
programadas, la cinta de video retrocederá al
comienzo de los programas grabados,
cuando se apague su combo TV.
Para cancelar AUTO RETURN:
1 Presione SETUP.
2 Presione o para seleccionar USER’S
SET UP (Configuración del usuario) y luego
presione
ENTER.
3 Presione o para seleccionar AUTO
RETURN (Retorno automático) y presione
ENTER para seleccionar OFF (Desactivado).
Copiado de una cinta de video
Para copiar una cinta de video:
1 Use la siguiente figura para conectar un
equipo de video externo, tal cómo un VCR o
una cámara de video a su combo TV.
2 Inserte la cinta de video de la que desea
copiar en el equipo de video externo.
3 Inserte la cinta de video en la cual se grabará
en el compartimiento de la cinta de video de
su combo TV.
4 Presione SPEED para seleccionar la
velocidad de la cinta que se usará.
5 Presione INPUT una o más veces para
seleccionar
AUX.
6 Presione REC/OTR al frente de su
combo TV.
7 Comience la reproducción en el equipo de
video externo.
8 Para dejar de grabar, presione
STOP/EJECT
al frente de su combo TV.
Prevención del borrado de una cinta de
video
Para evitar que se borre una cinta de video:
• Quiebre la lengüeta en la parte posterior de
la cinta de video.
Precaución
Grabaciones sin autorización de cintas de video
protegidas contra copia pueden violar las leyes de
derechos de reproducción.
Nota
No puede copiar un DVD.
Nota
Para obtener los mejores resultados, no use el
control remoto para controlar la grabación. La
señal del control remoto puede interferir con el
funcionamiento del equipo de video externo. En
su lugar, use los controles al frente de su
combo TV.
L - - R
AUDIO
VIDEO
HEADPHONE
VIDEO
IN
OUT
AUDIO
IN
OUT
L
R
Tomas de entrada A/V
frontales del combo TV
Tomas de entrada A/V
frontales del combo TV
Tomas de salida A/V
del equipo externo
Lengüeta
NS-R27TR.fm Page 96 Thursday, March 29, 2007 11:41 AM
