Inspire 3276000700937, Instruction Manual

Page 1: ...loi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenie instrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Түпнұсқанұсқаулар Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiunilororiginale TraduçãodasInstruçõesOriginais OriginalInstructions ...

Page 2: ...στούμε για την αγορά σας αυτού του προϊόντος Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίεςεγκατάστασης χρήσηςκαισυντήρησης Σχεδιάσαμεαυτότοπροϊόν γιανασαςπροσφέρειπλήρη ικανοποίηση Αν χρειάζεστε βοήθεια η ομάδα του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν είναι στη διάθεσή σας a w t s ń a P e i k t s y z s w ć i n ł e p s y b a y m ś i l a w o t k e j o r p a z i k r a m t k u d o r p...

Page 3: ...17 17 3 ...

Page 4: ...nnera automatiquement 1xbatterie AAA Ni MH 1 2V 200MAH Si l utilisation de la lumière solaire n est pas prévue pendant une longue période nous vous recommandons d insérer la languette en plastique dans le compartiment de la batterie afin de préserver la batterie rechargeable ...

Page 5: ...1 2 V y 200 MAH Retire la lengüeta de plástico y funcionará automáticamente Si no se va a utilizar el foco solar durante un largo periodo es aconsejable introducir la lengüeta de plástico en el compartimento de la batería para que no se reduzca su vida útil ...

Page 6: ...Ni MH Μπαταρία Remova a patilha em plástico e funcionará automaticamente Se a luz solar não vai ser utilizada durante um longo período recomendamos que insira a patilha em plástico no compartimento da bateria para preservar a bateria recarregável ...

Page 7: ...go periodo di tempo si raccomanda di inserire la linguetta di plastica nel vano batteria per preservare la batteria ricaricabile Rimuovere la linguetta di plastica e si attiverà automaticamente 1 LED bianco caldo 0 06W 1 batteria Ni MH AAA 1 2V 200MAH ...

Page 8: ...ία Αφαιρέστε τον πλαστικό δακτύλιο και θα λειτουργήσει αυτόματα Αν η χρήση του ηλιακού φωτός δεν απαιτείται για μεγάλο χρονικό διάστημα συνιστούμε να εισαγάγετε τον πλαστικό δακτύλιο στον χώρο της μπαταρίας για να διαφυλάξετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία ...

Page 9: ...zas zalecamy założenie plastikowej pokrywki w komorze na baterie aby oszczędzać baterię przeznaczoną do wielokrotnego ładowania Po zdjęciu plastikowej pokrywki urządzenie będzie działać automatycznie 1 0 06 W ciepła biała dioda LED Bateria Ni MH 1 AAA 1 2 V 200MAH ...

Page 10: ...Praia EAN CODE 3276000700937 3276000700944 OS1825BX2 2LM OS1825AX2 2LM 07 2019 Юйяо Иньжу Лайтнин Электрикэл Эпплайэнс Ко Лтд Адрес Nо 2 Фэнси Роуд Линьшань Таун Юйяо Сити Нинбо Чжэцзян Китай ...

Page 11: ...00 мА ч Извлеките пластиковый язычок и аккумулятор будет работать автоматически При отсутствии необходимости в длительном использовании светильника на солнечных аккумуляторах рекомендуется вставить пластиковый язычок в аккумуляторный отсек для предотвращения уменьшения срока службы аккумулятора ...

Page 12: ... зарядталатын батарея зарядын үнемдеу үшін пластикалық жапсырманы батареяға арналған бөлікке жапсыруға кеңес беріледі Пластикалық жапсырманы алыңыз сонда ол автоматты түрде жұмыс істейтін болады 1 0 06 Вт жылы ақ түсті ЖШД 1 AAA 1 2 В 200MAH Ni MH батареясы ...

Page 13: ...ий акумулятор типу ААА 1 2 В 200 мА г Витягніть пластикову вставку і ліхтар автоматично запрацює За відсутності необхідності в тривалому використанні ліхтаря на сонячних акумуляторах рекомендується вкласти пластикову вставку з метою подовження строку служби акумулятора ...

Page 14: ...ară nu va fi folosită o lungă perioadă de timp vă recomandăm să introduceţi aripioara din plastic înapoi în compartimentul bateriei pentru a menaja bateria reîncărcabilă După scoaterea acesteia lampa va porni automat ...

Page 15: ...camente Se o uso da luz solar não for necessário por um longo período de tempo recomendamos que você insira a guia de plástico no compartimento da bateria para preservar a bateria recarregável 1 LED branco quente 0 06W 1 bateria AAA 1 2V 200mAh Ni MH ...

Page 16: ...i MH Battery Remove the plastic tab and it will work automatically If use of the solar light is not required for a long period of time we recommend that you insert the plastic tab in the battery compartment to preserve the rechargeable battery ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...o Leroy Merlin 4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regiões Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Leroy Merlin Greenstone Store Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive Greenstone Park Ext 2 Edenvale 1610 Johannesburg Gauteng South Africa Леруа Мерлен Казахстан ЖШС Қазақстан Республикасы 050000 Алматық Қонаев көшесі 77 ParkView БО 6 07 оф Товар не подлежит обязательной сер...